ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume - (1969)
Cahier 1561 _
Article: Swiss society in a restless age _
Article: Elections in the federal assembly 3
Article: The new president of the Swiss confederation 3
Article: New leaders of parliament 3
Article: Up to 100 % voting participation 4
Article: It happend in the Grisons, Ticino and Valais 6
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 8
Publicité 9
Rubrique: Swiss Club Manchester 10
Rubrique: News from the colony 10
Rubrique: "Swiss Observer" publication dates 11
Article: Obituary 11
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 12
Article: Swissair re-organises London offices 12
Article: Zurich Kloten Airport 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 13
Article: Death of a great theologian 14
Rubrique: Anglo-Swiss news 14
Article: Of currencies and banking secrecy 15
Article: Typing in Japan 15
Article: Winter holidays in Switzerland 16
Article: Weather news 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1562 _
Article: Looking after the handicapped in Switzerland _
Article: Parliamentary winter sesssion 2
Article: Swiss old-age insurance 2
Article: Swiss watches round the moon 3
Article: The end of the year 3
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 4
Article: Exhibition of the "Burgundy Spoils" 4
Publicité 5
Article: Public relations in Switzerland 6
Article: Newspapers in Switzerland 6
Article: 39th International automoblie show 6
Article: Geneva "Montres et Bijoux" in the Far East 6
Publicité 7
Article: A hurried glimpse of the Valais 8
Publicité 9
Rubrique: Swiss Rifle Association 10
Rubrique: Nouvelle société helvétique 11
Article: Another farewell 11
Rubrique: "Swiss Observer" publication dates 11
Article: Well-earned retirement 12
Article: Distinctions for Swiss industrialists 12
Nécrologie: Elvira Ferrari † 13
Nécrologie: Albert Tall † 13
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 13
Rubrique: Forthcoming events 14
Article: Swiss holidays for swiss children in the United Kingdom 14
Publicité 15
Rubrique: The "Swiss Observer" 30 years ago 16
Article: Swissair to open new Manchester-Zurich Service 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Publicité 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1563 _
Article: The Swiss in the United States _
Rubrique: Federal Mosaic 2
Article: Television in Switzerland 2
Article: Switzerland helps.... 3
Article: It happened in the cantons of Vaud and Neuchâtel 4
Rubrique: Anglo-Swiss news 5
Article: Special events 6
Rubrique: Recent appointments 6
Publicité 7
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 8
Article: An invaluable aid to crop-crowing 8
Article: Pearlies in Basle 9
Article: Senior Pearly family of London 9
Article: Theatres in the "Underworld" 9
Rubrique: News from the colony 10
Rubrique: Personal 10
Rubrique: Forthcoming events 11
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 11
Article: Co-operation 12
Article: Swissair orders computerised test equipment 12
Article: Switzerland and the conquest of the moon 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 12
Article: Swiss company for laser applications 13
Article: A Swiss "Fly-Catcher" 13
Article: The old wood-carver 14
Publicité 15
Article: The latest figures for Swiss wine production 16
Article: Pro Aqua- congress 17
Article: 75 years in the service of international hotelkeeping 17
Article: "Women in love" and Zermatt 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Article: Congress palace in Bienne 19
Rubrique: "Swiss Observer" publication dates 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1564 _
Article: Music in Switzerland _
Rubrique: Anglo-Swiss news 3
Article: Switzerland's economic co-operation in Europe and the world 4
Article: Swiss Electorate in Action 4
Publicité 5
Article: Helvetic variety 6
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 6
Publicité 7
Article: Fasnacht 8
Article: A motor show for all tastes 8
Publicité 9
Rubrique: Swiss Mercantile Society 10
Rubrique: "Swiss Observer" publications dates 10
Rubrique: Anglo-Swiss Society 11
Rubrique: Nouvelle société helvétique 11
Article: A Swiss evening in aid of cancer research 11
Rubrique: Swiss Chruch = Swiss Catholic Mission 11
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 12
Article: St Ann's church looks back 13
Article: Zurich is planning big recreation centre 14
Article: International tennis championships 14
Publicité 15
Article: Basler Fasnacht at the Swiss centre 16
Article: Regretted departure from G.B. 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Article: Last minue information 19
Article: Ski-ing in the Simplon region 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1565 _
Article: Swiss Economy in 1968 and prospects por 1969 _
Rubrique: Anglo-Swiss news 2
Article: Swiss voters decided ... 2
Rubrique: Recent appointments 3
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 3
Article: Swissair carries over three million passengers 4
Article: Swissair introduces receptionist hostesses 4
Article: A short but useful business trip 4
Article: Swiss innovation in aerial cableways 4
Publicité 5
Article: Vallle di Muggio 6
Article: Lausanne - plans for the future 6
Article: Bad Ragaz 6
Article: Rosenlaui 6
Publicité 7
Article: Export and other figures 8
Article: New Swiss instrument for precision technique 8
Article: Revolution in milk marketing 8
Article: "Investors' Club" - the world's first 9
Rubrique: Swiss Mercantile Society 10
Rubrique: Swiss Philatelic Society 11
Rubrique: Swiss Bank Corporation 11
Rubrique: "Swiss Observer" publication dates 11
Article: Switzerland and the european integration 12
Article: Swiss activities in Manchester 12
Article: Obiturary 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss Girls in Great Britain 12
Rubrique: Forthcoming events 13
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 13
Rubrique: The "Swiss Observer" thirty years ago 14
Article: The awakening of the sleeping beauty 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Article: Last minue information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1566 _
Article: A peaceful and happy easter! _
Article: Electors at the poll 2
Article: Humanitarian aid 2
Article: Swissair to open new services 3
Article: Swiss industries fair 4
Publicité 5
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 6
Article: Germany's first lady a Swiss lady 6
Article: Sulzer-Escher Wyss 6
Article: Walking to Portugal with a pram 6
Article: Ravoire 7
Article: Food and drink 8
Article: Payerne honours General Jomini 8
Article: The prevention of air pollution 8
Publicité 9
Rubrique: Yorkshire Swiss Club 10
Rubrique: Swiss Welfare Office 10
Rubrique: "Swiss Observer" publication dates 10
Rubrique: Unione Ticinese 11
Rubrique: City Swiss Club 11
Article: Swisss Relief Society of Manchester 11
Rubrique: Swiss Bank Corporation 11
Article: Obituary 12
Article: Welcome to new counsellor of embassy 12
Article: Birthdays and Anniversaries 12
Rubrique: Personal 13
Rubrique: Swiss Philatelic Society 13
Article: Sixth radio world shooting content of the Swiss abroad 13
Article: Golden Rose of Montreux 13
Rubrique: Forthcoming events 14
Publicité 15
Article: The world's oldest organ 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Rubrique: Last minute information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1567 _
Article: In meomoriam Ernest Ansermet _
Rubrique: Anglo-Swiss news 2
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 2
Article: 2,641.000 profit for Swissair 4
Article: Electronic timepiece to play with? 4
Article: Disused car dumps in Switzerland 4
Article: Switzerland as a Turnstile 4
Article: Fashion design contest à la St. Gall 4
Article: The "Surrexit" in Estavayer-le-Lac 5
Article: The processions of Romont 5
Article: Yachting in Swiss waters 6
Article: International choirs and the Golden Rose 7
Article: The Swiss "Presence" and the state of the swiss colony in the United Kingdom in 1968 [to be continued] 8
Rubrique: Anglo-Swiss Society 10
Rubrique: Schweizerbund 10
Rubrique: London Swiss Philatelic Society 10
Article: A delightful occasion 11
Article: Interesting talk on European integration 11
Article: J.B. Brutsch 80 11
Article: Frank de Maria 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 12
Nécrologie: Leo Werner Krucker † 12
Rubrique: Obituary 13
Rubrique: "Swiss Observer" Publication dates 13
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 13
Rubrique: Forthcoming events 14
Publicité 15
Article: Under the Swiss pennant across the Irish Sea 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Rubrique: Last minutes information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1568 _
Article: "Pleged to one's conscience" _
Article: Frist Swiss heart transplant _
Article: Comment _
Article: The parliament in Berne _
Article: Unequal treatment? 3
Rubrique: Anglo-Swiss news 3
Article: Distinguished Swedish visitors 3
Article: Easter 3
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 4
Article: A new surface hardening process 4
Article: Switzerland calling 4
Article: Swiss Participation in Peru 5
Rubrique: The "Swiss Observer" 30 years ago 6
Article: Pro Aqua 6
Article: Swiss watch centre in Iran 6
Article: Sensational novelty 6
Publicité 7
Article: The Swiss "Presence" and the state of the Swiss colony in the United Kingdom in 1968 [to be continued] 8
Article: New Swiss industrial documentary 8
Publicité 9
Rubrique: News from the colony 10
Rubrique: Personal news 10
Article: Anniveersaries 11
Rubrique: Obituary 11
Article: The passing of a Swiss Club 11
Article: Swiss folklore band to visit England 11
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 11
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 11
Rubrique: Forthcoming events 12
Article: Swiss choose Oxford 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 12
Publicité 13
Article: Record entry for the "Golden Rose" 14
Article: No carpet-bagging at Montreux Festival 14
Article: Comptoir guests of honour 14
Article: World castronomic centre 14
Publicité 15
Article: Amberbach's cabinet 16
Article: Tourist news 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Article: Bells ring at six 18
Article: 450 years of book printing 18
Rubrique: Last minute information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1569 _
Article: A " Basler Dybli" for 2,100 _
Article: More visitors and good business _
Rubrique: Comment _
Rubrique: Recent appointments _
Article: The Swiss "Presence" and the state of the Swiss colony in the United Kingdom in 1968 [Concluded] _
Article: Nuclear world fair _
Article: Geneva- Festival _
Publicité _
Rubrique: Recent Deaths _
Article: Misfortune and tragedy _
Publicité _
Article: Alpine crystal goes to Manchester _
Publicité _
Rubrique: Yorkshire Swiss Club _
Article: The two Swiss consular agents _
Rubrique: Swiss Catholics in London _
Article: Raclette cocktail party? _
Nécrologie: The Rev. Father A. Lanfranchi † _
Rubrique: City Swiss Club _
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls _
Rubrique: Forthcoming events _
Rubrique: Personal _
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission _
Rubrique: Nouvelle société helvétique _
Publicité _
Rubrique: Swiss Rifle Association _
Article: New short-haul jet silencer for Swissair _
Article: O.S.E.C. Reports _
Publicité _
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì _
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" _
Rubrique: Recent appointments _
Article: Swiss candy that to longer spoils the teeth _
Article: New Pruning Shears _
Article: Switzerland in the black _
Rubrique: Where to eat ... Where to stay _
Cahier 1570 _
Article: New Swiss embassy in London _
Article: Laughter _
Article: Grimsel-Hospiz _
Rubrique: Comment _
Article: Disubrances in Berne and Kairo _
Article: Top grade planetarium _
Article: Swiss women ahead! 3
Article: Lucerne invites you... 3
Article: Swiss may day 4
Article: O.S.E.C. news in brief 4
Article: Foreign labor cuts 4
Publicité 5
Article: Busy Swiss electorate 6
Publicité 7
Article: It happended in the cantons of Fribourg and Geneva 8
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 8
Publicité 9
Rubrique: Swiss Club Birmingham 10
Rubrique: Swiss Ladies' Circle 10
Rubrique: Forthcoming events 10
Article: Lucerne invites you... 11
Article: Why the Swiss forget Liechtenstein is not Swiss 12
Article: Stone-age farming and burgundy spoils 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 12
Publicité 13
Article: Where latin's still alive 14
Article: Valais of the past 16
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 16
Article: Holiday reading 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Article: Busy Swiss Electorate 19
Rubrique: Last minute informations 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1571 _
Article: The white and the red cross _
Rubrique: Comment _
Article: Austrian state visit _
Article: Swiss-Italian lorry dispute settled _
Article: Federal finance 3
Rubrique: Anglo-Swiss news 4
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 4
Article: Gathered at random 6
Publicité 7
Article: Dr. Lindt's press conference 8
Article: New document service 8
Article: Building trade 8
Article: Swimming pools at catering show 8
Article: Switzerland at Olympia 8
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 8
Publicité 9
Rubrique: Swisss Club Manchester 10
Rubrique: Swiss Club 10
Article: They celebrate... 10
Article: Weekend for "Exiled" Swiss 10
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 10
Nécrologie: Jean-Jacques Boos, K.S.G. † 11
Rubrique: Obituary 11
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 11
Article: A music-historical event 12
Article: Gottfried Keller 12
Publicité 13
Article: Forward looking 14
Rubrique: Forthcoming events 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Article: Swiss arms exports 19
Rubrique: Last minute information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1572 _
Article: How far do we still have to do? _
Article: A great success _
Rubrique: Comment _
Article: Swissair steps up capacity to far east _
Article: Was it a victory? 3
Article: Historic event 4
Article: News from the capital 4
Article: Strange consequences of arab attack on israeli aircraft 6
Article: United Nations in an old farmhouse 6
Rubrique: The "Swiss Observer" 30 years ago 6
Article: "Alucobond" 6
Publicité 7
Article: To canton Glarus by Motorcoach 8
Publicité 9
Rubrique: City Swiss Club 10
Rubrique: Personal 10
Nécrologie: Jack Zimmermann † 10
Nécrologie: Arnold Brun † 10
Nécrologie: Gustav Friberg † 11
Rubrique: Nouvelle société helvétique 11
Article: Assembly of Swiss Abroad 11
Article: Summer camos for young Swiss abroad 11
Article: 1st August with the Swiss churches 11
Rubrique: Welfare Office for Swiss Britain 11
Article: Church Assembly 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic mission 12
Article: Swiss painter Benno Zehnder 13
Article: Swiss folklore band to visit England 13
Article: Swiss consignment for Sweden 13
Rubrique: Forthcoming events 14
Publicité 15
Article: Centenary of a Swiss bank 16
Article: Addendum 16
Article: More music festivals 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Rubrique: Last minute information 19
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1573 _
Article: A beard and a smile _
Article: Switzerland and United Nations _
Rubrique: Comment _
Rubrique: Anglo-Swiss news _
Publicité 3
Article: The taming of the Rhone 4
Article: Modern promotion for ancient customs 4
Article: Crime and disaster 5
Article: Mattmark 5
Article: How do you rate yourself? 5
Article: Swiss banking services and the swiss national image [to be continued] 6
Article: Swiss rolling stock industry 8
Article: The nuclear power station at Lucens to close down 8
Article: Swiss silos and Japan 8
Article: OSEC News 8
Article: Music in the moutains 9
Article: A look at western Switzerland's artistic life 9
Article: Italian grandezza and french charm - in Switzerland 9
Article: Drama 9
Rubrique: News from the colony 10
Rubrique: Nouvelle société helvétique 10
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 10
Rubrique: Personal 11
Nécrologie: J.P. Gallo † 11
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 12
Article: 1st August with the Swiss churches 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Cathlioc Mission 12
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 13
Article: Pour wise men judge the Jura 14
Article: 3,500 new hotel beds for Zurich 14
Article: Longest road tunnel in the world 14
Publicité 15
Article: 50 years of publicity for Switzerland 16
Article: SSAV plans history of Swiss influence abroad 16
Article: The seven angry innkeeprers of Nyon 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Rubrique: Last minute information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1574 _
Article: First of August 1969 _
Rubrique: Comment _
Article: Messages du président de la confédération = Messadi dil president federal _
Article: De Schwyzerfahne 3
Article: Assembly of Swiss abroad 3
Article: It happened in Central Switzerland 4
Article: Swiss banking sevices and the Swiss national image [Concluded] 6
Publicité 7
Article: Swiss banking sevices and the Swiss national image [Concluded] 8
Rubrique: Recent appointments in Switzerland 8
Rubrique: Anglo-Swiss news 8
Article: Message from Berne 8
Rubrique: Swiss Mercantile Society 10
Rubrique: Personal 10
Rubrique: The "Swiss Observer" 30 years ago 11
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Your next "Swiss Observer" 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 12
Publicité 13
Article: Landsgemeinde comes of age 14
Publicité 15
Article: Landsgemeinde comes of age 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Rubrique: Last minute information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1575 _
Article: Approchaes to Zurich International Airport _
Rubrique: Comment _
Article: The lagest undertakings 3
Article: Swiss travel savings bank 3
Article: It happend in the canton of Zurich 4
Article: Teaching aids for grown-ups 4
Article: 40 years of Swiss air transport 6
Article: Switzerland and the moon 7
Article: International aspects to exports and imports of arms by Switzerland 8
Rubrique: City Swiss Club 10
Rubrique: Welfare Office for Swiss Girls 10
Article: Appenzell comes to Essex 10
Rubrique: Forthcoming events 10
Rubrique: Your next "Swiss Observer" 11
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 11
Article: Swisspack 70 11
Article: Swiss deep-freeze industry 11
Article: Noah's ark trust 12
Article: Europe's newest planetarium 12
Article: Birds' eye view of Berne 12
Publicité 13
Article: Tourist news from Central sWitzerland 14
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 14
Publicité 15
Article: Editor's farewell 16
Rubrique: Publisher's note 17
Article: No more princely postal services 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Rubrique: Last minute information 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1576 _
Article: The shooting festival at Thun _
Article: "Self-introduction" by the editor 2
Article: The army 1969 2
Article: The Swiss railways today 4
Article: Jubilee of the Swiss national autumn fair 6
Article: The cinema, a refuge for bachelors 6
Article: A hundred drowned 6
Publicité 7
Article: It happened in the cantons of Glarus, Zug and Schaffhausen 8
Rubrique: News from the colony 10
Article: 1st August at the ACSE 12
Article: The outing of the Swiss Churches 12
Article: Hurlimann makes history 12
Rubrique: Forthcoming events 13
Article: Diplomatic and consular changes 13
Rubrique: Swisss Church = Swiss Catholic Mission 13
Article: A bomb on the site of the embassy 14
Article: The eighteenth international Stoke Mandeville games for the paralysed 14
Rubrique: The "Swiss Observer" 30 years ago 14
Article: P.B. Haberstich 70 14
Article: The Swiss railways today 16
Rubrique: Tourist news in brief 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Article: Foes of "Over-foreignization" initiative ready for action 19
Article: Swiss Franc "Unaffected" by french devaluation - Bieri 19
Article: Separatists hit plans for "Vigilantes" 19
Rubrique: Your next "Swiss Observer" 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1577 _
Article: National day of Thanksgiving, Prayer and repentance _
Rubrique: Comment 2
Rubrique: Swiss news 3
Article: After the Lake Geneva disaster 4
Article: Where life-saving-pays-off 4
Article: Swiss population at te beginning of 1969 4
Article: A scare in Oberhasli 4
Article: Plastics and art 4
Publicité 5
Article: Pilatus portes for Vietnam? 6
Article: Rememberance of the invasion of Czecholovakia 6
Article: How the Czechs are integrated in Switzerland 6
Article: A semi-witted who played with millions 6
Article: A premiere on the Eiger 7
Article: Is freedom to demonstrate a right? 8
Article: A louder voice for Switzerland 8
Article: Lucerne Festival 8
Rubrique: Swiss Club Manchester 9
Rubrique: News from the colony 9
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 9
Rubrique: SWiss Club Mancherster 10
Publicité 11
Rubrique: Fothcoming events 12
Article: Manchester 12
Rubrique: The "Swiss Observer" 30 years ago 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 12
Publicité 13
Article: Napoleon and Switzerland 14
Article: Miscellany from Bern 16
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Publicité 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1578 _
Article: Climbing, a pleasure for the bold _
Rubrique: Comment 2
Article: "Overhaul" of the Constitution urged 3
Rubrique: Swiss news 3
Publicité 5
Rubrique: Swiss news 6
Publicité 7
Article: For and against the Olymics 8
Article: Ciba and Geigi's hesitant engagement 8
Article: General Westmoreland visit Bern 8
Publicité 9
Rubrique: News from the colony 10
Rubrique: The Swiss Observer 30 years ago 10
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 10
Publicité 11
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 12
Publicité 13
Article: Something wrong with our police 14
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 15
Article: Climbing, a pleasure for the bold 16
Rubrique: Recent deaths in Switzerland 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Publicité 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1579 _
Article: The Jura problem _
Rubrique: Comment 2
Rubrique: Swiss news 4
Publicité 5
Article: Angry tenants to the capital in protest 6
Article: Civil servants cash in on coin boom 6
Article: The McCabe Affair 6
Article: "The exports of arms remains a scandal" 7
Article: The "Strada Alta" a hiking road from Airolo to Biasca 7
Rubrique: Fifth Switzerland 8
Rubrique: News from the colony 10
Publicité 11
Rubrique: News from the colony 12
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 12
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 12
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 12
Article: The Jura problem 13
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Publicité 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1580 _
Article: The progress of the watch industry _
Rubrique: Comment 2
Rubrique: Swiss News 4
Rubrique: Fifth Switzerland 8
Article: Music without Distraction 10
Rubrique: Anglo-Swiss Club 11
Rubrique: Anglo-Swiss Society 12
Rubrique: Swiss Mercantile Society 12
Publicité 13
Rubrique: Forthcoming events 14
Rubrique: Welfare Office for Swiss girls 14
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 14
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 14
Article: Swiss of the north on the move... 15
Article: English appreciations on the Swiss 16
Article: An Enquiry that leaves open Questions 17
Article: The obsolete legal system of the Valais 18
Article: An eventual interncantonal police force 18
Article: The Association of employers against the anti-oreignisation Intiviatove 18
Article: 304,000 Swiss Abroad 18
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1581 _
Article: The demon hunters of Ringwil _
Rubrique: Comment 3
Rubrique: Swiss news 4
Rubrique: News from the Colony 10
Rubrique: SWiss Welfare Office 11
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Personal 12
Rubrique: Your next "Swiss Observer" 12
Rubrique: Swiss church = Swiss Catholic Mission 12
Publicité 13
Nécrologie: Hans Bossard † 14
Nécrologie: H.M. Ochsner † 14
Rubrique: Swiss Catholics in London 15
Article: Switzerland's electrictiy supply 16
Article: Technical items 16
Publicité 17
Article: Technical items 18
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 19
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 20
Cahier 1582 _
Article: Swiss Soccer _
Rubrique: Comment 2
Rubrique: Swiss news 3
Rubrique: your next "Swiss Observer" 9
Rubrique: Swiss News 9
Rubrique: Nouvelle société helvétique 10
Rubrique: The Swiss Observer 30 year ago 10
Publicité 11
Rubrique: The Swiss Observer 30 year ago 12
Rubrique: Swiss church 12
Rubrique: Forthcoming events 12
Rubrique: Swiss Club Manchester 13
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 13
Article: Swiss Soccer 14
Publicité 17
Rubrique: Il notiziario del Mezzodì 18
Publicité 19
Rubrique: Where to eat ...Where to stay 20
Cahier 1583 _
Article: 1970 _
Rubrique: Comment 2
Rubrique: Swiss news 3
Article: Trading in securities in London and in Zurich 8
Publicité 11
Article: "Adolphe" a Swiss masterpiece 12
Article: Christmas 1969 15
Divers _
Rubrique: City Swiss Club 20
Rubrique: Swiss Rifle Association 21
Article: James Bond in the Swiss centre 22
Rubrique: Swiss Church = Swiss Catholic Mission 22
Article: James Bond in the Swiss centre 23
Article: The Christmas activities of the swiss churches 23
Rubrique: Obituary 23
Article: Ski camps for young Swiss abroad 23
Rubrique: Personal 24
Rubrique: Forthcoming events 24
Article: Dispensaire francais 24
Article: Joesph Guggenheim 90 24
Publicité 25
Article: A dream on four wheels 26
Rubrique: Your Next "Swiss Observer" 26
Article: Our fiery ancestors 26
Publicité 27
Article: Our fiery ancestors 28
Rubrique: Un racconto per Natale 30
Publicité 31
Rubrique: Where to eat ... Where to stay 32