Issue 1
i
_
Front matter
_
Preface
Zum Geleit = Éditorial = Editorial
1
Association News
Bericht des Präsidenten für das Jahr 1979
7
Association News
Protokoll der 71. ordentlichen Mitgliederversammlung der Vereinigung schweizerischer Versicherungsmathematiker vom 22. September 1979 in Basel
15
Article
Claims reserves in casualty insurance based on a probabilistic model
21
Article
Die Sterblichkeitsgrundlagen für die Kollektivversicherungstarife 1980
47
Article
Die technischen Grundlagen der Invaliditätstarife 1980
73
Article
Ruine et fusion de portefeuilles d'assurances
85
Article
Finanzierungsverfahren der Sozialversicherung in einem offenen und einem geschlossenen System
105
Book review
Literatur-Rundschau
135
Table of Contents
Table des matières
141
Cahier 2
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Preface
Zum Geleit = Éditorial = Editorial
141
Article
75 Jahre Vereinigung schweizerischer Versicherungsmathematiker 1905-1980
143
Article
Association des Actuaires suisses : ses 75 ans : 1905-1980
179
Article
Die Gratulations-Cour am 18. Juni 1980 im Muraltengut zu Zürich
187
Article
Les manifestations du jubilé
209
Article
Begrüssungsansprache des Präsidenten
213
Article
Gratulationsansprache
219
Article
Congratulatory address
221
Article
Félicitations
223
Article
L'inflation : l'ennemi public
225
Article
Distinctions honorifiques des membres correspondants
235
Article
Remerciements aux noms des membres honorés
238
Article
Ernennung von Professor Peter Leepin zum Ehrenmitglied
241
Article
Ernennung von Professor Hans Ammeter zum Ehrenpräsidenten
243
Article
Dank im Namen der beiden Geehrten
245
Table of Contents
Table des matières
246
Cahier 3
i
_
Front matter
Pages liminaires
_
Obituary
In Memoriam Pierre Rieben
248
Obituary
Zum Hinschied von Dr. Werner Schuler
249
Association News
Tätigkeitsberichte der Arbeitsgruppen für das Jahr 1980
251
Association News
Examens professionnels supérieurs pour experts en assurances de pension
255
Association News
Der 21. Internationale Kongress der Versicherungsmathematiker vom 19.-26. Juni 1980 in der Schweiz
257
Association News
Mitteilungen der Kammer der Pensionskassen-Experten
268
Article
Dynamische Darlehenstilgung durch geometrisch steigende Annuitäten
269
Article
Simplified bases to describe a tariff system for disability annuities
291
Article
Ruin probabilities for mixed poisson claim numbers without Laplace transforms
297
Article
Credibility for Esscher premiums
307
Article
Optimum trimming of data in the credibility model
313
Book review
Literatur-Rundschau
343
Rubric
Kurzmitteilungen
345
Table of Contents
Table des matières
354