| Issue 1 | 1 | 
            
              | Article: Ode des Uebermutes | 1 | 
            
              | Article: Der griechische Soldat im Altertum | 2 | 
            
              | Article: Qual der Liebe | 4 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 9 | 
            
              | Article: Geborgenheit | 10 | 
            
              | Article: Musik des Lebens | 10 | 
            
              | Article: Liebe Abonnentinen [i.e. Abonnentinnen]! | 12 | 
            
              | Issue 2 | 1 | 
            
              | Article: An Cardenio | 1 | 
            
              | Article: Die neue Gemeinschaft | 2 | 
            
              | Article: Erste Begegnung | 4 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 8 | 
            
              | Rubric: Briefkasten der Redaktion | 9 | 
            
              | Article: Erinnerung | 10 | 
            
              | Article: T.B.C. | 10 | 
            
              | Article: Man müsste nicht so viele Worte machen | 12 | 
            
              | Article: Deine Hände... | 12 | 
            
              | Issue 3 | 1 | 
            
              | Article: Vagabundenlied | 1 | 
            
              | Article: Das ferne Ziel | 2 | 
            
              | Article: Abenteuer in Verona | 4 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 8 | 
            
              | Rubric: Briefkasten der Redaktion | 9 | 
            
              | Article: Du bist mir fremd | 10 | 
            
              | Article: Sappho | 10 | 
            
              | Issue 4 | 1 | 
            
              | Article: Ostern | 1 | 
            
              | Article: Ein schweizerischer Vorkämpfer | 2 | 
            
              | Article: Ein Gesicht im Felde | 4 | 
            
              | Article: Mort de Mikhaïl | 5 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 9 | 
            
              | Article: Kleine rote Rose | 10 | 
            
              | Article: Aus meiner Ferien-Mappe | 10 | 
            
              | Issue 5 | 1 | 
            
              | Article: Melancholie | 1 | 
            
              | Article: Die Inversion | 2 | 
            
              | Article: Vis-à-vis | 5 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 8 | 
            
              | Rubric: Briefkasten der Redaktion | 9 | 
            
              | Article: Ein wenig mehr Liebe... | 10 | 
            
              | Article: Sappho [Fortsetzung] | 10 | 
            
              | Issue 6 | 1 | 
            
              | Article: Helm auf lichtem Haar | 1 | 
            
              | Article: Die Inversion [Schluss] | 2 | 
            
              | Article: Abschied | 6 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 9 | 
            
              | Article: Sappho [Schluss] | 10 | 
            
              | Issue 7 | 1 | 
            
              | Article: Vermahnlied an die Eidgenossenschaft | 1 | 
            
              | Article: Schwimmer | 2 | 
            
              | Article: Der Kampf um die Schönheit | 3 | 
            
              | Article: Tante Sonja's Chaiselongue | 4 | 
            
              | Rubric: Abschluss des 1. Halbjahres 1941 des "M." | 9 | 
            
              | Article: Sommernacht | 10 | 
            
              | Article: Grossmütterchen | 10 | 
            
              | Issue 8 | 1 | 
            
              | Article: Elegie | 1 | 
            
              | Article: Johannisfeuer | 2 | 
            
              | Article: Tante Sonja's Chaiselongue [Schluss] | 3 | 
            
              | Article: Das Problem | 7 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 8 | 
            
              | Rubric: Briefkasten der Redaktion | 9 | 
            
              | Article: Fragment der Sappho | 10 | 
            
              | Article: An eine Freundin | 10 | 
            
              | Issue 9 | 1 | 
            
              | Article: Im Krieg | 1 | 
            
              | Article: Johannisfeuer [Schluss] | 2 | 
            
              | Article: Christus | 4 | 
            
              | Article: Le reveil des sens | 5 | 
            
              | Article: Sonnet 20 | 7 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 8 | 
            
              | Rubric: Briefkasten der Redaktion | 9 | 
            
              | Article: Bild in der Nacht | 10 | 
            
              | Article: Die lesbische Frau in China | 10 | 
            
              | Article: Lesbos in der Dichtung der letzten Jahrzehnte | 11 | 
            
              | Issue 10 | 1 | 
            
              | Article: Es lacht in dem steigenden Jahr [...] | 1 | 
            
              | Article: Ethische Aufgaben der Homosexuellen | 2 | 
            
              | Article: Die Konsultation | 3 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 8 | 
            
              | Rubric: Briefkasten der Redaktion | 9 | 
            
              | Article: Sapphos Klagelied | 10 | 
            
              | Article: Das Leben der Bilitis | 10 | 
            
              | Issue 11 | 1 | 
            
              | Article: Klage | 1 | 
            
              | Article: Ethische Aufgaben der Homosexuellen [Schluss] | 2 | 
            
              | Article: Dr Narziss-Brunne | 5 | 
            
              | Article: In schönen Kleidern [...] | 8 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 9 | 
            
              | Article: Trennung | 10 | 
            
              | Article: Das Leben der Bilitis [Schluss] | 10 | 
            
              | Issue 12 | 1 | 
            
              | Article: Weihnachtsballade | 1 | 
            
              | Article: Eros Anadyomenos | 2 | 
            
              | Article: Stimmen der Welt über die Freundesliebe | 7 | 
            
              | Article: Chers amis romands | 9 | 
            
              | Article: "Tu seras seul" | 10 | 
            
              | Rubric: Das künstlerische Werk | 13 | 
            
              | Article: Finale | 14 |