| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Abschied und Dank
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Bavegna a Savognin = Benvenuti a Savognin = Willkommen in Savognin
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Savognin : mein Ziel - Savognin
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Savognin : das Oberhalbstein (Surses)
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Savognin : das Dorf Marmorera und der Stausee
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Savognin : Alp Flix und Val Faller
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Savognin : Giovanni Segantini in Savognin 1886-1894
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                56
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                59
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Giovanni Segantini
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Auf dem Balkon, 1892, Öl auf Leinwand
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die beiden Mütter, 1899/1900, Öl auf Leinwand
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Jahresbericht pro 1986/87 Stellen-INFO : Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                66
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Jahresrechnung des Bündner Lehrervereins vom 1. Juli 1986 bis 30. Juni 1987
                
                
               | 
              
                68
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Revisionsbericht
                
                
               | 
              
                70
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Auszug aus der Jahresrechnung der kantonalen Pensionskasse pro 1986
                
                
               | 
              
                71
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Versicherungskasse für die bündnerischen Arbeits- und Hauswirtschaftslehrerinnen
                
                
               | 
              
                73
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Auszug aus der Jahresrechnung der Unterstützungskasse für die bündnerischen Volkschullehrer für die Zeit vom 1. Juli 1986 bis 30. Juni 1987
                
                
               | 
              
                74
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Kommissionsberichte : Schulpsychologischer Dienst Graubünden Aufsichtskommission
                
                
               | 
              
                76
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Bericht der Kurskommission
                
                
               | 
              
                78
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Jahresbericht 1986/87 der Kantonalen Kommission für allgemeine Lehrmittel
                
                
               | 
              
                80
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Relazione della commissione cantonale per i testi didattici in lingua italiana
                
                
               | 
              
                83
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: 27. Jahresbericht der Kantonalen Kommission für Schullichtbild, Schulfilm, Schulfunk und Schulfernsehen
                
                
               | 
              
                84
               | 
            
            
              | 
                
                  Association News: Jahresbericht der Kantonalen Schulturnkommission 1986/87
                
                
               | 
              
                85
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Adele Losa-Pacciarelli (1927-1987)
                
                
               | 
              
                93
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : in ricardo della maestra Linda Tamó-Rigonalli, San Vittore
                
                
               | 
              
                94
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsedepartement
                
                
               | 
              
                95
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Stufenkonferenz
                
                
               | 
              
                106
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bündner Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                107
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen
                
                
               | 
              
                108
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                111
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Hundertundein Grimm-Märchen
                
                
               | 
              
                112
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Zu diesem Heft
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Dank an die scheidende Redaktorin des Schulblattes, Johanna Gujan
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Laudatio für Stefan Niggli-Schmid
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Georg Engi, Schulblatt-Redaktor seit 1981
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Wege zur Mathematik" : stufenweise Einführung des Lehrmittels "Wege zur Mathematik" in den Bündenr Primarschulen
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Neue Rechenlehrmittel - warum?
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Erfahrungen mit dem neuen Lehrmittel "Wege zur Mathematik" in den Primarschulen von Obersaxen
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ein Blick über die Kantonsgrenze
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Meinungen von Kursteilnehmern zum Lehrmittel
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zum Lied "Notg Nadal" (Heilige Nacht)
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : † Dr. Otto Wyss-Strebel, Maloja (1913-1987)
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Ün algord ad Andreas
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Kreispräsidenten BLV im Schuljahr 1987/88
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Turnen und Sport in der Schule
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neu im Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                57
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung Januar, Februar, März 1988
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1987
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 11. Bündner Sommerkurswochen 2.-12. August 1988
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                50
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: "Besseres Deutsch" : Besseres Deutsch - besser lesen, besser schreiben
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Mitarbeit an einem Lehrmittel : Autoren äussern sich über ihre Erfahrungen
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Freundschaft/Zusammenhalten
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Zum Gedenken : Bettina Fanconi (1947-1987)
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Kreispräsident(inn)en BLV 1987/88
                
                
               | 
              
                44
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verband Bündnerischer Arbeitslehrerinnen
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                54
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                59
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neu im Bündner Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                61
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                63
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen
                
                
               | 
              
                64
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Meinungsecke
                
                
               | 
              
                74
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                74
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung März, April, Mai, Juni 1988
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1988
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 11. Bündner Sommerkurswochen 2.-12. August 1988
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                52
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : 50 Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : Einleitung
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : die sprachrechtliche Situation vor 1938
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : rätoromanische Renaissance 1919-1938
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : die Vorbereitungsphase 1934-1938
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : die politische Kampagne
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : die eidgenössische Volksabstimmung von 1938
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : die Bedeutung der Volksabstimmung
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : Ausblick - aktive Sprachpolitik
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: 50. Jahre Rätoromanisch als Nationalsprache : wie klingt Romanisch?
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Reallehrer
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verband Bündnerischer Hauswirtschaftslehrerinnen
                
                
               | 
              
                37
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neu im Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                44
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                51
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen
                
                
               | 
              
                52
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Buchbesprechung
                
                
               | 
              
                62
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Meinungsecke
                
                
               | 
              
                65
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung Mai, Juni, Juli, August 1988
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1988
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 11. Bündner Sommerkurswochen 2.-12. August 1988
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ausserkantonale und andere Kurse
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 5
                    
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                50
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Mit der Bündner Schule in die Zukunft
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Erziehungsdepartement
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Reallehrerverein
                
                
               | 
              
                37
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                37
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Stufenkonferenzen
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neu im Bündner Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                41
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Neue Bücher
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Meinungsecke
                
                
               | 
              
                50
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Appendix: Fortbildung Juli, August, September Oktober 1988
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pflichtkurse 1988
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Freiwillige Bündner Kurse
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 11. Bündner Sommerkurswochen 2.-12. August 1988
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Kursvorschläge
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 6
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Auf der Schulreise
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Auf der Schulreise : eine Schulwanderung im Bündner Oberland
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Miscellaneous
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Auf der Schulreise : Scuol-Piz Minschun (3068 m. ü. M.)
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Auf der Schulreise : das Calancatal
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Auf der Schulreise : ein Portrait des Tales
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Auf der Schulreise : zu Fuss durch die Viamala
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Freuden und Leiden auf der Schulreise
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Lehrerverein
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Bündner Reallehrerverein
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bündner Lehrmittelverlag
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Körper-, Bewegungs- und Sporterziehung
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Mitteilungen
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                44
               |