| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Ensemble | 1 | 
            
              | Preface: Vœx de bonne année | 2 | 
            
              | Article: Nos garçons de 14 à 16 ans | 3 | 
            
              | Article: Le massacre des Saints Innocents | 6 | 
            
              | Rubric: Action de Carême | 8 | 
            
              | Article: Elles existent | 12 | 
            
              | Article: À propos d'une conférence organisée par la S.F.E. | 15 | 
            
              | Article: Brèves notations sur une classe mixte | 16 | 
            
              | Article: Le programme d'éducation cinématographique et télégénique | 18 | 
            
              | Bibliography: À l'intention des candidats qui se préparent aux épreuves du CAP | 20 | 
            
              | Book review: Fiches d'histoire | 21 | 
            
              | Obituary: Mlle Marie-Thérèse Castella | 25 | 
            
              | Rubric: Une nouvelle carte d'excursions | 26 | 
            
              | Rubric: Communications officielles | 27 | 
            
              | Rubric: Cours de gymnastique | 29 | 
            
              | Rubric: Collection | 30 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 30 | 
            
              | Advertising | 31 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Nos enfants et nous | 33 | 
            
              | Article: Nos garçons de 14 à 16 ans [suite] | 35 | 
            
              | Article: Classes ouvertes | 38 | 
            
              | Article: Du côté des écoles ménagères | 42 | 
            
              | Rubric: Audio-visuel 100 % : Cantacolor | 45 | 
            
              | Obituary: Oscar Progin, instituteur | 47 | 
            
              | Rubric: Du 15 au 18 avril... | 48 | 
            
              | Rubric: 7e cours normal Suisse | 49 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 54 | 
            
              | Advertising | 55 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Pour la fête des mères | 65 | 
            
              | Article: Quand ils étaient petits | 72 | 
            
              | Article: Maman, si vous parliez à votre fille... | 73 | 
            
              | Article: Quand nos petits commencent l'école : soucis de maman... | 75 | 
            
              | Article: Sauver "l'enfant" chez nos élèves | 78 | 
            
              | Rubric: Dessinons | 79 | 
            
              | Rubric: Communiqués | 80 | 
            
              | Book review: Collections | 85 | 
            
              | Advertising | 86 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Vacances : camps, colonies... école | 101 | 
            
              | Article: Les adolescentes... | 104 | 
            
              | Article: Vacances du maître | 107 | 
            
              | Rubric: Dessinons | 109 | 
            
              | Book review: Le Maître de Santiago d'Henry de Montherlant | 110 | 
            
              | Article: Les "motivations" dans l'éducation | 115 | 
            
              | Rubric: Communiqué | 118 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 119 | 
            
              | Advertising | 120 | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Une éducation adaptée aux vacances : la journée sans observations | 133 | 
            
              | Article: École normale des instituteurs | 135 | 
            
              | Rubric: Effectif de l'École normale des instituteurs en 1967-1968 | 142 | 
            
              | Book review: Œuvres révélatrices : une destinée singulière | 145 | 
            
              | Obituary: Mlle Josy Winckler | 147 | 
            
              | Rubric: Communiqués | 150 | 
            
              | Book review: Collection | 153 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 155 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Vacances... colonies... auberges de jeunesse | 157 | 
            
              | Article: La poésie au service de l'éducation | 166 | 
            
              | Article: L'enfant et la musique | 170 | 
            
              | Rubric: Dessinons | 172 | 
            
              | Rubric: Communiqués | 173 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 178 | 
            
              | Advertising | 179 | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: Hommage aux maîtres mis au bénéfice de la retraite | 181 | 
            
              | Article: Visite au centre de logopédie de Flos Carmeli | 182 | 
            
              | Article: Avenir des classes d'orientation | 185 | 
            
              | Rubric: Veillons sur la properté de nos enfants | 189 | 
            
              | Rubric: Télévision scolaire | 190 | 
            
              | Rubric: Dessinons | 191 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 192 | 
            
              | Advertising | 196 | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Vœux pour 1969 | 197 | 
            
              | Article: Noël aujourd'hui | 198 | 
            
              | Article: Courrier libre | 200 | 
            
              | Article: Pédagogie musicale : la Méthode Ward | 202 | 
            
              | Rubric: Quand on a besoin d'air... | 205 | 
            
              | Rubric: Lanterne vénitienne | 209 | 
            
              | Rubric: 19e stage de la Campagne d'Éducation européenne : "Lutte contre les préjugés nationaux" | 211 | 
            
              | Article: Chronique de la radio et de la télévision | 213 | 
            
              | Book review: Bibliographie | 215 | 
            
              | Advertising | 217 |