|
Issue 133
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Article
L'éditorial
|
3
|
|
Article
Véc ourou = Vis heureux
|
5
|
|
Article
Le portrait : Jean et Prisca Brodard
|
6
|
|
Article
Règlement provisoire
|
8
|
|
Article
Le comité de rédaction
|
10
|
|
Article
Dictons et proverbes de Pâques
|
12
|
|
Article
Le patois sur le net
|
13
|
|
Article
L'agenda romand : Valais-Jura-Fribourg
|
14
|
|
Rubric
Pages fribourgeoises
|
16
|
|
Article
Les bonnes nouvelles du comité
|
16
|
|
Article
La mauvaise nouvelle d'une Amicale
|
16
|
|
Article
En résumé, mais en patois = In rakuchi, ma in patê
|
17
|
|
Rubric
Pages vaudoises
|
18
|
|
Article
Amicâla dai patoisan de Savegni, Forî et einveron = Amicale des patoisants de Savigny, Forel et environs
|
18
|
|
Article
Tenâbllia statutérra dâo deçando 11 de mâ 2006 a Pouâidâo = Assemblée générale du samedi 11 mars 2006 à Puidoux
|
19
|
|
Rubric
Pages valaisannes
|
20
|
|
Article
Procès-verbal de l'Assemblée générale à Chamoson, 11 décembre 2005
|
20
|
|
Article
Activités valaisannes
|
22
|
|
Obituary
Hommage à Joseph Gauye : (1912-2005)
|
23
|
|
Article
Les citations
|
23
|
|
Article
La rétrospective : Martigny 2005
|
24
|
|
Article
Lo tsè d'einterrâ = Le char funèbre
|
30
|
|
Article
Le viyo pomê = Le vieux pommier
|
32
|
|
Article
Forie èbotchèto = Printemps orné de fleurs
|
33
|
|
Article
Dictons et proverbes de Pâques
|
34
|
|
Article
Paitches de mon afaince = Pâques
|
35
|
|
Article
GPSR : Glossaire des patois de la Suisse romande : [1ère partie] : l'institution
|
36
|
|
Article
Fourtén = Printemps
|
40
|
|
Book review
Les nouveautés 2005-2006
|
41
|
|
Article
Pâques de mon enfance : (résumé du texte en p. 35)
|
42
|
|
Back matter
|
_
|
|
Article
Informations aux abonnés
|
43
|
|
Issue 134
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Article
L'éditorial : le patois : entre devoir et action
|
3
|
|
Article
Les fédérations cantonales
|
5
|
|
Article
L'agenda romand : Fribourg - Valais - Jura
|
11
|
|
Article
Les citations
|
12
|
|
Article
Fédération romande et interrégionale
|
13
|
|
Article
Palmarès du concours littéraire 2005
|
16
|
|
Article
Nouvelles fribourgeoises
|
19
|
|
Article
Tyin bi l'anivèrchéro = Quel bel anniversaire !
|
20
|
|
Article
Tyin bi dzoua dè fitha = Quel beau jour... : [de fête]
|
21
|
|
Article
Le patois sur le net
|
22
|
|
Article
Nouvelles de l'Association vaudoise
|
23
|
|
Article
Nouvelles de Savigny, Forel et environs
|
26
|
|
Article
La rétrospective vaudoise : livre...
|
28
|
|
Article
Lo boutsenet = Le petit bouchon
|
31
|
|
Rubric
Nouvelles valaisannes
|
34
|
|
Article
O biau paï de Contei = Le beau pays de Conthey
|
34
|
|
Article
A Cobva de Contei = A Cobva de Conthey
|
34
|
|
Article
Dictons et proverbes de septembre
|
36
|
|
Article
Lo vegnèrôn = Le vigneron
|
37
|
|
Article
Oda ou vën = Ode au vin
|
38
|
|
Article
Dictons et proverbes de septembre
|
38
|
|
Article
Zovene matète = Jeunes filles
|
39
|
|
Article
La tsafe... = La chasse et les chasseurs
|
40
|
|
Article
La tchièvra de Tonio = La chèvre...
|
42
|
|
Article
Les veillées
|
43
|
|
Article
Nouvelles jurassiennes
|
44
|
|
Article
Le portrait : Marie-Louise Oberli
|
45
|
|
Book review
Les nouveautés jurassiennes
|
46
|
|
Article
GPSR : Glossaire des patois de la Suisse romande : [suite] : le dictionnaire
|
47
|
|
Article
Les abonnés de l'Ami du patois
|
51
|
|
Article
Souvenirs de pêche... et de braconnage !
|
52
|
|
Article
Informations aux abonnés
|
55
|
|
Article
Appels a ux lecteurs
|
55
|
|
Back matter
|
56
|
|
Issue 135
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Article
L'éditorial
|
3
|
|
Article
L'agenda romand
|
6
|
|
Article
Fédération romande et interrégionale
|
8
|
|
Article
Le patois sur le net
|
12
|
|
Article
L'afére Pecârd
|
13
|
|
Article
Nouvelles fribourgeoises
|
14
|
|
Article
O né dè tsalandè = Ô nuit de Noël
|
15
|
|
Obituary
Hommage à Jean Brodard
|
16
|
|
Article
Les citations
|
19
|
|
Article
Nouvelles des patoisants de la Veveyse
|
20
|
|
Article
Soirée des Dzintilyè et des Takounè
|
21
|
|
Obituary
Hommage à Ferdinand Rey
|
22
|
|
Article
Nouvelles vaudoises
|
23
|
|
Article
Nouvelles de Savigny, Forel et environs
|
24
|
|
Article
La rebreque dâo boutsenet âo menistro = La réplique du petit bouchon au pasteur
|
26
|
|
Article
Le portrait vaudois : Jules Cordey
|
27
|
|
Article
10e Fête cantonale jurassienne
|
28
|
|
Article
Présentation des participants
|
30
|
|
Article
Concours jurassien 2006
|
34
|
|
Article
Le petét saipîn de nâ = Le petit sapin de Noël
|
36
|
|
Article
Les nouveautés jurassiennes
|
39
|
|
Article
Nouvelles valaisannes : Evolène
|
40
|
|
Obituary
Hommage à Emile Dayer
|
45
|
|
Article
L'inventaire lexicologique... de Nendaz
|
48
|
|
Article
Lous tré nant = (Les trois torrents)
|
49
|
|
Article
Tsalèindè yè to lè zor = Noël c'est tous les jours
|
50
|
|
Article
GPSR : Glossaire des patois de la Suisse romande : [suite] : les patoisants et le GPSR
|
51
|
|
Article
Dialecte francoprovençal des Pouilles
|
56
|
|
Rubric
Dossier thématique : les archives sonores du patois
|
59
|
|
Article
Une nécessité pour la mémoire du patois
|
59
|
|
Article
Archives des parlers patois
|
61
|
|
Article
Appel aux patoisants
|
67
|
|
Article
Rencontre des dialectes en 1991
|
69
|
|
Article
1 pays, 4 langues, 1001 dialectes
|
70
|
|
Article
Documents sonores historiques
|
72
|
|
Article
Atlas sonore sur internet
|
74
|
|
Article
Les archives sonores fribourgeoises
|
76
|
|
Article
Patois jurassien
|
77
|
|
Article
Sauvegarde des patois vaudois
|
78
|
|
Article
Le travail fé lè brawe
|
79
|
|
Article
Les archives de Jean-Luc Ballestraz
|
80
|
|
Article
Les archives Lè tsaudric, Hérémence
|
82
|
|
Article
La réalisation d'un rêve d'enfant
|
86
|
|
Article
Livres saviésans à lire et à écouter
|
89
|
|
Article
Atlas linguistique audiovisuel du Valais
|
90
|
|
Article
Informations aux abonnés
|
92
|
|
Table of Contents
|
93
|
|
Back matter
|
_
|