|
Heft 545
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Vorwort: Dynamisons nos échanges!
|
1
|
|
Werbung
|
2
|
|
Rubrik: [Impressum]
|
3
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
3
|
|
Werbung
|
4
|
|
Rubrik: Rhin supérieur plate-forme d'échanges à haut-débit
|
5
|
|
Artikel: La Regio Basiliensis : quarante ans de coopération transfontalière entre l'Allemagne, la France et la Suisse
|
6
|
|
Artikel: La région de Bâle : fenêtre de la Suisse sur l'Europe
|
8
|
|
Werbung
|
10
|
|
Artikel: Entretien avec Charly Teuscher : consul général de Suisse à Strasbourg
|
11
|
|
Artikel: Entretien avec le Maire de Mulhouse : Jean-Marie Bockel
|
12
|
|
Artikel: Président de la Chambre de commerce suisse en France, région Grand-Est : entretien avec Patrick Roger
|
14
|
|
Artikel: Transport fluvial : les portes de la Suisse
|
15
|
|
Artikel: Un puissant moteur économique régional : l'EuroAirport
|
18
|
|
Artikel: Statut professionnel : l'avocat et le notaire, en Suisse, en France et en Allemagne
|
19
|
|
Artikel: Un seul mot : bravo Ernesto Bertarelli
|
20
|
|
Rubrik: La vie de la Chambre
|
21
|
|
Rubrik: Expositions
|
27
|
|
Artikel: Vin sur vin, l'émule du Pape Clément
|
28
|
|
Werbung
|
30
|
|
Register: Foires et expositions
|
31
|
|
Werbung
|
33
|
|
Heft 546
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Werbung
|
_
|
|
Vorwort: L'innovation est notre force!
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Rubric: [Impressum]
|
3
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Advertising
|
4
|
|
Rubric: L'économie du savoir est notre force!
|
5
|
|
Article: La Suisse est bien décidée à défendre son statut d'économie du savoir
|
6
|
|
Article: Les sociétés suisses de biotechnologies tiennent leur rang au niveau mondial
|
9
|
|
Article: Serono : d'un laboratoire pharmaceutique familial aux technologies de pointe
|
11
|
|
Advertising
|
12
|
|
Article: "La culture de l'impossible" a réussi au défi suisse Alinghi
|
14
|
|
Article: Bertrand Cardis : le magicien des voiliers de course
|
16
|
|
Article: Nicolas Hayek : le sauveur de l'horlogerie suisse
|
17
|
|
Article: Le génie micromécanique de l'horlogerie suisse débouche sur des technologies de pointe
|
18
|
|
Article: Trois entreprises suisses, trois destinées technologiques
|
20
|
|
Article: L'effroyable gabegie des autorités suisses
|
24
|
|
Article: Langues étrangères : de nouveaux critères d'évaluation
|
25
|
|
Index: Schéma des principaux diplômes de langues adaptés aux activités professionnelles : (hors secteur universitaire)
|
27
|
|
Rubric: La vie de la Chambre
|
28
|
|
Article: Crus classés des Côtes de Provence : le château Sainte Roseline
|
34
|
|
Rubric: [Expositions]
|
36
|
|
Index: Foires et expositions
|
37
|
|
Article: Le nouveau round de négociations sectorielles entre la Suisse et l'UE : un état des lieux
|
39
|
|
Advertising
|
41
|