| 
                
                  Cahier 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              
                
                  Article: Zum achten Jahrgang
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                1
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Aus dem Steinkratten des Schriftleiters
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                3
               | 
            
            
              
                
                  Article: Der Tessin oder "das Tessin"? "Des Tessin oder des Tessins"?
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                10
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                13
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Berichtigung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                13
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                15
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                15
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                16
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Vortragsplan für den Winter 1951/52
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                17
               | 
            
            
              
                
                  Article: Herzlichen Dank
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                17
               | 
            
            
              
                
                  Article: Appell an den Weltpostverein
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                17
               | 
            
            
              
                
                  Article: Grammatik, Stilistik, Rhythmik
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                18
               | 
            
            
              
                
                  Article: Angst vor dem Deutschen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                26
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                29
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                30
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                31
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                32
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Vortragsplan für den Winter 1951/52
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                33
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Unsere Jahresversammlung findet Sonntag, [...]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                33
               | 
            
            
              
                
                  Nécrologie: Paul Oettli †
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                34
               | 
            
            
              
                
                  Nécrologie: Ernst Zahn †
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                35
               | 
            
            
              
                
                  Nécrologie: Ständerat Dr. Oskar Wettstein †
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                35
               | 
            
            
              
                
                  Article: "Der alemannische Volksstaat"
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                35
               | 
            
            
              
                
                  Article: Grammatik, Stilistik, Rhythmik
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                37
               | 
            
            
              
                
                  Article: Ein neues Wort: schubladisieren
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                42
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die "blöde Gans"
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                43
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                45
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Gewandtheit im schriftlichen Ausdruck [Balmer, Albert]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                46
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                47
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                48
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Dank und Bitte
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                48
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                48
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Vortragsplan für den Winter 1951/52
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 4-5
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                49
               | 
            
            
              
                
                  Article: An unsere Sprache
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                49
               | 
            
            
              
                
                  Article: Grammatik, Stilistik, Rhythmik
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                50
               | 
            
            
              
                
                  Article: "Ohne es" oder "ohne dasselbe"?
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                56
               | 
            
            
              
                
                  Article: Bericht über die Jahresversammlung [...]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                59
               | 
            
            
              
                
                  Article: Buchhaltersprache
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                60
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                61
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                62
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                63
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                64
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Der Vorstand des Deutschschweizerischem Sprachvereins [...]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 6
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                65
               | 
            
            
              
                
                  Article: Bericht über die Vereinstätigkeit im Jahre 1951
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                65
               | 
            
            
              
                
                  Article: Mundart im Ratsaal
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                71
               | 
            
            
              
                
                  Article: Ein Heidi-Brunnen zu Ehren Johanna Spyris
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                75
               | 
            
            
              
                
                  Article: Aus Johanna Spyris "Heidi"
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                77
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                77
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Aktuelle Sprachwissenschaft [Debrunner, A.]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                78
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                79
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                80
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                80
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Der Vorstand des Deutschschweizerischen Sprachvereins besteht [...]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 7
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                81
               | 
            
            
              
                
                  Article: Wieder "Ohne alle Gefährde"
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                81
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die deutsche Schweiz, vom Tessin gesehen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                83
               | 
            
            
              
                
                  Article: Vom Ypsilon und Ygrer
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                90
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                92
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                94
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                96
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                96
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Der Vorstand des Deutschschweizerischen Sprachvereins besteht [...]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 8
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                97
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die Schweiz und das neue Deutschland
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                97
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                108
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Guter Briefstil [Rutishauser, H.]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                109
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                110
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                111
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                112
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Mitteilungen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                112
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Der Vorstand des Deutschschweizerischen Sprachvereins besteht [...]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 9-10
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                113
               | 
            
            
              
                
                  Article: Hermann Hesse zum fünfundsiebzigsten Geburtstag
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                113
               | 
            
            
              
                
                  Article: Modewörter - Schlagwörter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                114
               | 
            
            
              
                
                  Article: Die Sprachenfrage im Elsass
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                120
               | 
            
            
              
                
                  Article: Wer im Glashause sitzt...
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                123
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                125
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                126
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                127
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                128
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Der Vorstand des Deutschschweizerischen Sprachvereins besteht [...]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 11
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                129
               | 
            
            
              
                
                  Article: Von Strümpfen und Strassen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                129
               | 
            
            
              
                
                  Article: Vom Auslösen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                133
               | 
            
            
              
                
                  Article: Wer lässt denn ständig die Türe offen?
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                136
               | 
            
            
              
                
                  Article: Schlechte Weihnachtsgedichte
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                138
               | 
            
            
              
                
                  Article: Mehr oder weniger?
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                139
               | 
            
            
              
                
                  Article: Kulturpropaganda oder Weinpropaganda?
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                140
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Kleine Streiflichter
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                141
               | 
            
            
              
                
                  Compte rendu de lecture: Der Versuch einer neuen deutschen Grammatik [Glinz, Hans]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                141
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                143
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                144
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                144
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Vortragsplan für den Winter 1952/53
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Cahier 12
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: [Impressum]
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Pages liminaires
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                145
               | 
            
            
              
                
                  Article: Von Strümpfen und Strassen
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                145
               | 
            
            
              
                
                  Article: Sprachliche Minderheiten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                152
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Briefkasten
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                157
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Schärfung des Sprachgefühls
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                157
               | 
            
            
              
                
                  Rubrique: Zur Erheiterung
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                158
               | 
            
            
              
                
                  Table des matières
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                159
               | 
            
            
              
                
                  Informations des associations: Vortragsplan für den Winter 1952/53
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               | 
            
            
              
                
                  Publicité
                
                
                  
                    
                    PDF
                  
                  
                  
                 
               | 
              
                _
               |