|
Article: Rapport de la Direction générale des chemins de fer fédéraux au Conseil fédéral sur la gestion et les comptes de l'année 1909, pour être soumis à l'Assemblée fédérale
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Rapport et proposition du Conseil d'administration des chemins de fer fédéraux au Conseil fédéral concernant le rapport de la Direction générale sur la gestion et les comptes de l'année 1909 des chemins de fer fédéraux, pour être transmis à l'Assemblée fédérale
|
_
|
|
Article: Message du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale concernant l'approbation des rapports du conseil d'administration et de la direction générale des chemins de fer fédéraux sur la gestion et les comptes de l'année 1909
|
_
|
|
Article: Arrête fédéral portant approbation du rapport de gestion et des comptes des chemins de fer fédéraux pour l'année 1909
|
12
|
|
Article: Rapport de la Direction générale des chemins de fer fédéraux sur l'exercice de 1909 de la Caisse de pensions et de secours des fonctionnaires et employés à poste fixe : annexe au rapport de gestion pour 1909
|
_
|
|
Appendix: Comptes de l'année 1909
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: Compte d'exploitation de l'année 1909
|
4
|
|
Rubric: Compte de profits et pertes pour l'année 1909
|
18
|
|
Rubric: Bilan au 31 décembre 1909
|
_
|
|
Rubric: Annexes
|
_
|
|
Rubric: Ateliers, caisses de secours, etc.
|
_
|