|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Impressum
|
2
|
|
Article: Les alliances puissantes créent la valeur ajoutée
|
3
|
|
Preface: Quel cap viser? : Marketing & Sales!
|
4
|
|
Article: L'année des voyages 1999
|
6
|
|
Article: Construire en visant un ojectif
|
10
|
|
Article: Tous ensemble pour faire bouger les choses
|
12
|
|
Article: Le bon mix
|
14
|
|
Article: Proximité du client, même à l'autre bout du monde
|
16
|
|
Article: www.MySwitzerland.com
|
18
|
|
Article: La Suisse - sous des angles nouveaux
|
20
|
|
Article: La voie royale qui mène à l'hôte
|
24
|
|
Association News: L'organisation
|
30
|
|
Association News: Le comité
|
32
|
|
Association News: L'organe de révision
|
32
|
|
Association News: Le conseil Suisse du tourisme
|
33
|
|
Association News: Bilan 1999
|
34
|
|
Association News: Compte de profits et pertes 1999
|
36
|
|
Association News: Annexe aux comptes annuels 1999
|
38
|
|
Article: Rapport de l'organe de révision
|
39
|
|
Association News: Nouveaux membres 1999
|
40
|
|
Association News: Membres 1999
|
40
|
|
Association News: Les adresses
|
46
|
|
Back matter
|
48
|