Table of Contents
_
Issue 1
i
1
Article: Kabelfehler und ihre Ursachen = Les défaults des câbles et leurs causes
1
Article: Rundspruch am Telephon mit Programmwahl = Télédiffusion à programmes multiples
9
Article: Geräte zur Prüfung von Nummernschaltern = Appareillage pour le contrôle des disques d'appel
14
Article: Automatischer Netzgruppenvermittler
17
Article: Elektrolyt-Kondensatoren = Les condensateurs électrolytiques
19
Article: Aus der Geschichte der Rohrpost-Technik = Aperçu historique de la technique des postes pneumatiques
23
Article: Spannungszeiger
29
Article: Die neue Wellenlänge der schweizerischen Rundspruchsender
29
Article: La station radio-électrique de la Société des Nations
31
Article: Die vereinbarte Sprache im Telegrammverkehr
32
Article: Bleivergiftung = Le saturnisme
34
Rubric: Verschiedenes = Divers
39
Rubric: Personalnachrichten = Personnel = Personale
40
Issue 2
i
41
Article: Telephonanlagen in Kraftwerken = Installations téléphoniques des usines électriques
41
Article: Telephonverstärker für Schwerhörige = Amplificateurs téléphoniques pour les personnes dures d'oreille
48
Article: Extension du réseau radiophonique suisse
53
Article: Die Abrechnung über den internationalen Telephonverkehr
56
Article: Thomas Alva Edison = Thomas Alva Edison
63
Rubric: Verschiedenes = Divers
78
Issue 3
i
81
Article: Untersuchungen an verzögerten Relais = Le relais à action différée
81
Article: Tourisme, télégraphe et téléphone
92
Article: Gebührenrückstände der Telephonteilnehmer
102
Article: Mise en compte des conversations
104
Article: Thomas Alva Edison [Fortsetunzg] = Thomas Alva Edison [suite]
106
Rubric: Verschiedenes = Divers
117
Issue 4
i
121
Article: Wegleitungen : für den Schutz der Radioempfangsanlagen gegen radioelektrische Störungen, hervorgerufen durch Stark- und Schwachstromanlagen = Directives : pour la protection des installations radioréceptrices contre les perturbations radioélectriques causées par les installations à fort et à faible court
121
Article: Die vierte Tagung des internationalen beratenden Ausschusses für Telegraphie (C. C. I. T.) : Prag. 23. Mai bus 2. Juni 1934
137
Article: Betrachtungen über die Entwicklung der Teilnehmeranlagen 1921--1933
138
Article: Quelques souvenirs de ma carrière de téléphoniste 1883 à 1923
140
Article: Unser Telephon
144
Article: Thomas Alva Edison [Fortsetzung]= Thomas Alva Edison [suite]
147
Rubric: Verschiedenes = Divers
156
Book review: Fachliteratur = Littérature professionnelle
160
Rubric: Personalnachrichten = Personnel = Personale
160
Issue 5
i
161
Article: Der neue Landessender Monte Ceneri = Il nuovo impianto nazionale di radiodiffusione del Monte Ceneri
161
Article: Ein neues System für Personensuchanlagen = Un nouveau système pour installations de recherche de personnes
170
Article: Kabelrohrleitung Winterthur-Seen
177
Article: Statistique téléphonique mondiale en 1932
181
Article: Das Ohr des Hörers
190
Article: Warum Zahnpflege?
191
Article: Thomas Alva Edison : Fortsetzung = Thomas Alva Edison : suite
192
Rubric: Verschiedenes = Divers
201
Rubric: Personalnachrichten = Personnel = Personale
201
Issue 6
i
202
Preface: An unsere Abonnenten = A nos abnonnés = Ai nostri abbonati
202
Article: Die vollautomatische Netzgruppe Zürich = Le groupe automatique de Zurich
203
Article: Die dritte Tagung der CCIR
221
Article: Trägerwellen- und Einseitenband-Modulation = Modulation sur onde porteuse et sur une seule bande latérale
223
Article: Schweisstechnik = Technique de la soudure
228
Article: Thomas Alva Edison [Schluss] = Thomas Alva Edison [fin]
232
Obituary: Totentafel = Nécrologie
241
Rubric: Personalnachrichten = Personnel = Personale
241