Table of Contents
_
Issue 1
i
1
Article
Das neue autom. Telephonsystem der Hasler A.-G. = Le nouvea système de téléphone automatique Hasler S. A.
1
Article
Erdleitungsbride = Bride pour connexions à la terre
21
Article
La conférence générale du désarmement et les services télégraphiques et téléphoniques
23
Article
Die Telephonbestell-Abteilung im Warenhaus
31
Article
Charges des circuits téléphoniques internationaux et délais moyens d'attente
32
Article
Der Werber
44
Article
Propagande et abonnés insolvables
45
Rubric
Verschiedenes = Divers
47
Book review
Fachliteratur = Littérature professionnelle
51
Rubric
Personalnachrichten = Personnel = Personale
52
Article
Internationale Symbole für Schwachstromanlagen = Les symboles internationaux pour installations à courant faible
53
Issue 2
i
81
Article
Das neue autom. Telephonsystem der Hasler A.-G. : Schluss = Le nouveau système de téléphone automatique Hasler S. A. : suite et fin
81
Article
Fernmelde-Lufkabel = Câbles téléphoniques aériens
95
Article
Spezialleitungen für Radioübertragungen während der Abrüstungskonferenz in Genf = Circuits spéciaux pour le relais des émissions radiophoniques pendant la conférence du désarmement à Genève
103
Article
Die verschiedenen Anwendungen des Telephons = Les différentes applications du téléphone
105
Article
Vereibarte Sprache
108
Rubric
Verschiedenes = Divers
111
Book review
Fachliteratur = Littérature professionnelle
112
Issue 3
i
113
Article
Selbsttätig arbeitende Batterie-Ladeeinrichtungen für verwaltungseigene automatische Teilnehmeranlagen = Installations de charge automatique pour les batteries d'installations automatiques s'abonnés appartenant à l'administration
113
Article
Telephontaxen, Erhöhung und Abbau = Taxes téléphoniques, augmentation et diminuition
120
Article
Statistique téléphonique mondiale en 1930
125
Article
Frais de main-d'œuvre dans les centraux téléphoniques : services rapide
132
Article
Automatisation des centrales rurales
134
Article
Vereinbarte Sprache der Klasse B
135
Article
Der Brand im Verwaltungsgebäude der Obertelegraphendirektion
140
Rubric
Verschiedenes = Divers
142
Book review
Fachliteratur = Littérature professionnelle
143
Obituary
Totentafel = Nécrologie
145
Rubric
Personalnachrichten = Personnel = Personale
145
Issue 4
i
146
Article
Der gegenwärtige Stand der Kurzwellentechnik = L'état actuel de la technique des ondes courtes
146
Article
Vom Mikrophon zur Sendeantenne : die wichtigsten Übertragungsglieder = Du microphone à l'antenne : les principaux éléments de transmission
163
Article
La conduite d'un central téléphonique
174
Article
Verbindungsverkehr zwischen einem Hauptumschalter und einer Linienwähleranlage
176
Article
Les conférences internationales télégraphiques, téléphoniques, radiotélégraphiques et radiotéléphoniques
177
Article
Unterstellung eines Handwerkmeisters unter die obligatorische Unfallsversicherung, wenn er als Ortshilfsarbeiter der Telegraphenverwaltung beschäftigt wird
179
Rubric
Verschiedenes = Divers
180
Rubric
Aus dem schweizerischen Patentenwesen = Brevet d'invention suisse
185
Issue 5
i
186
Article
Der gross-sender Beromünster = Le poste de radiodiffusion de Beromünster
186
Article
Vom Mikrophon zur Sendeantenne [Schluss] = Du microphone à l'antenne : les principaux éléments de transmission [suite et fin]
198
Article
Netzgruppenhauptamt Olten
207
Article
Die Statistik im Telephonbetrieb : Anleitung für die Telephonistinnen = La statistique dans le service téléphonique : instruction à l'usage des téléphonistes
213
Rubric
Verschiedenes = Divers
223
Rubric
Personalnachrichten = Personnel = Personale
225
Issue 6
i
226
Preface
An unsere Abonnenten = A nos abonnés = Ai nostri abbonati
226
Article
Telegraphische und drahtlose Bestimmung von geographischen Längendifferenzen = Détermination des différences de longitude géographique à l'aide du télégraphe et de la radiotélégraphie
227
Article
Fernwahl mit Tonfrequenzströmen = Sélection à distance au moyen de courants à fréquences vocales
246
Article
Verkehrsbeobachtung in automatischen Telephonzentralen
250
Article
À propos de la transmission radiophonique du Jungfraujoch
256
Article
Sparkasse des PTT-Personals = Caisse d'épargne du personnel P. T. T.
257
Article
Werbetätigkeit für den Rundspruch am Telephon
258
Article
L'utilité des statistiques
259
Rubric
Verschiedenes = Divers
261
Book review
Fachliteratur = Littérature professionnelle
264
Obituary
Totentafel = Nécrologie
264
Rubric
Personalnachrichten = Personnel = Personale
265
Rubric
Aus dem schweizerischen Patentenwesen = Brevets d'invention suisses
265