|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique
Colophon = Credits
|
_
|
|
Préface
Editoriale = Editorial
|
4
|
|
Rubrique
Il marketing = Marketing
|
6
|
|
Rubrique
Cifre e risultati = Figures and results
|
32
|
|
Rubrique
Pronostici = Outlook
|
36
|
|
Informations des associations
Partner = Partners
|
39
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Appendice
I numeri = The figures
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
Table of Contents
|
2
|
|
Informations des associations
Il management
|
3
|
|
Informations des associations
Il comitato
|
4
|
|
Informations des associations
L'Ufficio di revisione
|
4
|
|
Informations des associations
Il consiglio svizzero del turismo
|
5
|
|
Informations des associations
Bilancio 2004
|
6
|
|
Informations des associations
Conto economico 2004
|
8
|
|
Informations des associations
Allegato al conto annuale 2004
|
10
|
|
Article
Rapporto dell'Ufficio di revisione
|
11
|
|
Informations des associations
Nuovi membri 2004
|
11
|
|
Informations des associations
Membri 2004
|
12
|
|
Informations des associations
Gli indirizzi
|
17
|
|
Table des matières
Table of Contents
|
20
|
|
Informations des associations
The management
|
21
|
|
Informations des associations
Board of directors
|
22
|
|
Informations des associations
Auditors
|
22
|
|
Informations des associations
Switzerland tourism council
|
23
|
|
Informations des associations
Balance sheet 2004
|
24
|
|
Informations des associations
Profit and loss account 2004
|
26
|
|
Informations des associations
Notes to 2004 financial statements
|
28
|
|
Article
Report of the statutory auditors
|
29
|
|
Informations des associations
New members in 2004
|
29
|
|
Informations des associations
Members in 2004
|
30
|
|
Informations des associations
Addresses
|
35
|