|
Cahier 1-2
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique: Einladung zur 54. Delegiertenversammlung des EOV vom 18./19. Mai 1974 in Winterthur = Convocation pour la 54e assemblée des délégués de la SFO se tenant à Winterthur les 18 et 19 mai 1974
|
1
|
|
Rubrique: EOV-Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO-communications du comité central
|
2
|
|
Rubrique: Bericht über die Tätigkeit des EOV im Jahre 1973 = Rapport sur la gestion de la SFO en 1973
|
3
|
|
Rubrique: Unsere Programme = Nos programmes
|
8
|
|
Index: Organe des Eidgenössischen Orchesterverbandes = Organes de la SFO
|
20
|
|
Cahier 3-4
|
21
|
|
Pages liminaires
|
21
|
|
Rubrique: 54. Delegiertenversammlung des EOV Winterthur, 18./19. Mai 1974 = 54e assemblée des délégués de la SFO Winterthur, 18 et 19 mai 1973
|
21
|
|
Rubrique: EOV-Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO-communications du comité central
|
26
|
|
Rubrique: Anträge des Zentralvorstandes (Arbeitsprogramm 1974) an die Delegiertenversammlung vom 18. Mai 1974 in Winterthur = Propositions du comité central (programme de travail 1974) à l'assemblée des délégués se tenant à Winterthur le 18 mai 1974
|
27
|
|
Article: Winterthur
|
32
|
|
Rubrique: Bericht des Zentralbibliothekars für das Jahr 1973 = Rapport du bibliothécaire central sur l'exercice 1973
|
34
|
|
Rubrique: Bericht der Musikkommission für das Jahr 1973 = Rapport de la commission de musique sur l'exercice 1973
|
36
|
|
Rubrique: Rechnungen des Eidg. Orchesterverbandes 1973 = Comptes de la Société fédérale des orchestres 1973
|
38
|
|
Compte rendu de lecture: Neuerscheinungen = Bibliographie
|
41
|
|
Rubrique: Auszug aus den Berichten der Sektionen für das Jahr 1973 = Extrait des rapports des sections pour l'année 1973
|
42
|
|
Index: Organe des Eidgenössischen Orchesterverbandes = Organes de la SFO
|
52
|
|
Cahier 5-6
|
53
|
|
Pages liminaires
|
53
|
|
Article: Dank an Winterthur
|
53
|
|
Rubrique: EOV-Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO-communications du comité central
|
54
|
|
Rubrique: Protokoll der 54. Delegiertenversammlung des EOV vom 18. Mai 1974 im Saal der Musikschule Winterthur
|
55
|
|
Article: Strahlende Sonne über Winterthur
|
61
|
|
Article: Schweizer Musikrat
|
64
|
|
Compte rendu de lecture: Neuerscheinung = Bibliographie
|
66
|
|
Article: Jecklin Musik-Wettbewerb 1974
|
67
|
|
Article: In letzter Minute : Benjamin Brügger neuer Zentralkassier
|
67
|
|
Index: Organe des Eidgenössischen Orchesterverbandes = Organes de la SFO
|
68
|
|
Cahier 7-8
|
69
|
|
Pages liminaires
|
69
|
|
Article: Feierabendorchester
|
69
|
|
Rubrique: EOV-Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO-communications du comité central
|
70
|
|
Rubrique: Procès-verbal de la 54e assemblée des délégués de la SFO tenue en la salle de l'Ecole de musique de Winterthur, le 18 mai 1974
|
72
|
|
Rubrique: Sektionsnachrichten = Nouvelles des sections
|
76
|
|
Rubrique: Unsere Programme = Nos programmes
|
78
|
|
Index: Organe des Eidgenössischen Orchesterverbandes = Organes de la SFO
|
92
|
|
Cahier 9-10
|
93
|
|
Pages liminaires
|
93
|
|
Article: Liebhaber- oder Dilettantenorchester?
|
93
|
|
Rubrique: EOV-Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO-communications du comité central
|
95
|
|
Rubrique: Schweizer Musikrat = Conseil suisse de la musique
|
96
|
|
Article: Dr. Ed. M. Fallet-Castelberg siebzigjährig!
|
97
|
|
Article: J'avais douze ans
|
98
|
|
Rubrique: In memoriam
|
99
|
|
Article: Zum Nachdenken
|
103
|
|
Article: Die kritische Zehntelssekunde : die Physik der Raumakustik und das menschliche Wahrnehmungsvermögen
|
105
|
|
Article: Die 1. Internationale Arbeitstagung der ESTA
|
107
|
|
Index: Organe des Eidgenössischen Orchesterverbandes = Organes de la SFO
|
108
|
|
Cahier 11-12
|
109
|
|
Pages liminaires
|
109
|
|
Nécrologie: Ehrenmitglied Josef Kündig zum Gedenken
|
109
|
|
Rubrique: EOV-Mitteilungen des Zentralvorstandes = SFO-communications du comité central
|
112
|
|
Rubrique: Mitteilung des Zentralbibliothekars = Communications du bibliothécaire central
|
114
|
|
Compte rendu de lecture: Neuerscheinungen = Bibliographie
|
116
|
|
Article: Der Eidgenössische Orchesterverband (EOV)
|
117
|
|
Article: Die "Sinfonia" am Scheideweg = La "Sinfonia" au tournant
|
121
|
|
Rubrique: Liebe Leser! = Chers lecteurs!
|
122
|
|
Rubrique: Dank an den Redaktor = Le merci au rédacteur
|
122
|
|
Table des matières
|
123
|
|
Index: Organe des Eidgenössischen Orchesterverbandes = Organes de la SFO
|
128
|