|
Issue 1-2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Article: Eine neue Schweizer Kunst - endlich! [...] = Voici enfin le nouveau Journal Art suisse [...] = Ecco finalmente il nuovo giornale Arte svizzera [...]
|
2
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: [Impressum]
|
2
|
|
Rubric: Der Zentralvorstand informiert = Le comité central informe = Il comitato centrale informa
|
3
|
|
Preface: Editorial
|
6
|
|
Article: Die Zensur in der Kunst
|
6
|
|
Article: A Genève artistes et public : une vision du monde différente
|
8
|
|
Article: Die Zensur = La censure
|
10
|
|
Article: Was er sagen wollte = Ce qu'il désirait... dire
|
12
|
|
Article: Chronik der Leidensgeschichte von Kurt Fahrners "Kreuzigung" = Chronique des mésa ventures et des maux de "La Crucifixion" de Kurt Fahrner
|
13
|
|
Article: "Fall Fahrner" : ein positiver Praezedenzfall fuer die Schweizer Kunstgeschichte = "L'affaire Fahrner" un précèdent à la signification positive dans l'histoire des arts en Suisse
|
17
|
|
Article: Kunst und Strafrecht = L'art face à la législation
|
17
|
|
Article: Einige Daten = En vrac
|
20
|
|
Article: Von des Zensur des Denkens zum Gedanken der Zensur = De la censure de la pensée à la pensée de la censure
|
23
|
|
Article: Die Zensur oder Kultureller Graben? = Censure ou fossé culturel?
|
26
|
|
Article: Ein Beispiel von Zensur im Mittelalter : die Verkündigung von Monte Siepi = Un exemple de censure au Moyen-Age : l'Annonciation de Monte Siepi
|
30
|
|
Article: Vorgeschlagene Werke = Lectures proposées
|
33
|
|
Article: Die Kunstkritik oder das Urteil des Paris = La critique d'art ou le jugement de Pâris
|
34
|
|
Rubric: Seite der Sektionen = Giornale delle sezioni = Journal des sections
|
39
|
|
Rubric: Concours
|
40
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: [Impressum]
|
2
|
|
Rubric: Der Zentralvorstand informiert = Le comité central informe = Il comitato centrale informa
|
3
|
|
Advertising
|
_
|
|
Preface: Editorial
|
5
|
|
Article: Vom Parthenon zu Baubourg : die 2500 Jahre des Museums = Du Parthénon à Beaubourg : les 2500 ans du musée
|
6
|
|
Article: Ein Museum öffnet sich... Beispiel "Kunstmuseum Bern" : Kunstmuseum Bern 1979-1981 = Un musée s'ouvre... exemple du musée des Beaux-Arts de Berne : Musée des Beaux-Arts de Berne 1979-1981
|
9
|
|
Article: Das Kunstmuseum Bern wird vergrössert = Le musée de Berne va être agrandi
|
16
|
|
Article: Interview... = Entretien...
|
18
|
|
Article: Le musée imaginaire : vers un musée du futur
|
25
|
|
Article: Museen von gestern und heute : verschiedene Vorstellungen, verschiedene Ausdrucksweisen = Musée d'hier et d'aujourd'hui : conception différente, visage différent
|
26
|
|
Rubric: Seite der Sektionen = Giornale delle sezioni = Journal des sections
|
30
|
|
Book review: Kunstbuecher
|
31
|
|
Article: Inhalt der folgenden Nummer = Contenu du prochain numero
|
32
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: [Impressum]
|
2
|
|
Rubric: Der Zentralvorstand informiert = Le comité central informe = Il comitato centrale informa
|
3
|
|
Rubric: Schweizer Kunst teilt mit = Communique
|
6
|
|
Advertising
|
8
|
|
Preface: Editorial
|
9
|
|
Article: Le musée comme institution ou la règle d'un hors-jeu
|
10
|
|
Article: Das imaginaere, einzigartige, kuriose, unbekannte... Museum
|
12
|
|
Article: Le musée des Beaux-Arts du XXe siècle : musée de demain? = Das Kunstmusum des XX. Jahrhunderts : Museum von morgen?
|
16
|
|
Article: Entretien...
|
27
|
|
Rubric: Seite der Sektionen = Giornale delle sezioni = Journal des sections
|
30
|
|
Rubric: Concours
|
32
|
|
Issue 5-6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: [Impressum]
|
2
|
|
Rubric: Der Zentralvorstand informiert = Le comité central informe = Il comitato centrale informa
|
3
|
|
Rubric: Schweizer Kunst teilt mit = Communique
|
3
|
|
Preface: Editorial
|
7
|
|
Article: Verordnung über die Eidgenössische Kunstpflege
|
8
|
|
Article: 1890 Erste nationale Kunstausstellung der Schweiz
|
10
|
|
Article: Pas de place pour les "géants"
|
14
|
|
Article: A propos de ce que tu nommes "sélection"
|
16
|
|
Article: Schweizer Ausstellungen 1981 : la passion, le nerf de l'art
|
17
|
|
Article: Warum die Schweizer Ausstellung nicht in Bern stattfindet
|
18
|
|
Article: Diskussionsthema : "Schweizer Ausstellung '81"
|
19
|
|
Article: Kunstfoerderung durch Werkankaeufe
|
24
|
|
Article: "Cette exposition n'est pas représentative"
|
25
|
|
Rubric: Forum
|
28
|
|
Rubric: Seite der Sektionen = Giornale delle sezioni = Journal des sections
|
30
|