| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Association News: Einladung zur Jahresversammlung | 1 | 
            
              | Article: Ist der Deutschschweizerische Sprachverein ein Verein der Kleinschreiber? | 2 | 
            
              | Article: Der ewige Gotthelf | 4 | 
            
              | Article: Volksetymologische Wortspiele im heutigen Sprachgebrauch | 8 | 
            
              | Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter! | 13 | 
            
              | Rubric: Rechtschreibung | 14 | 
            
              | Rubric: Sprachlehre | 16 | 
            
              | Rubric: Stillehre | 17 | 
            
              | Rubric: Aussprache | 18 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache | 19 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 20 | 
            
              | Rubric: Elsass | 22 | 
            
              | Rubric: Deutsch in aller Welt | 24 | 
            
              | Obituary: Rudolf Hotzenköcherle † | 25 | 
            
              | Article: Andere Sprachvereine | 26 | 
            
              | Association News: Aus dem Vereinsleben | 27 | 
            
              | Book review: Neue Bücher | 29 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 32 | 
            
              | Association News: Vorstand des Deutschschweizerischen Sprachvereins | _ | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 33 | 
            
              | Article: Einer der genialen Brüder | 33 | 
            
              | Article: Der Banker(t) | 35 | 
            
              | Article: Kurt Guggenheim | 37 | 
            
              | Article: Woher stammt "Logistik"?* | 39 | 
            
              | Rubric: Rechtschreibung | 40 | 
            
              | Rubric: Rechtschreibreform | 40 | 
            
              | Rubric: Wortgeschichte | 41 | 
            
              | Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter! | 43 | 
            
              | Rubric: Sprachlehre | 45 | 
            
              | Rubric: Fachsprachen | 46 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache | 47 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 48 | 
            
              | Rubric: Deutschsprachige Minderheiten in Westeuropa | 51 | 
            
              | Rubric: Mundartwörterbücher | 54 | 
            
              | Rubric: Mundart oder Hochsprache? | 55 | 
            
              | Rubric: Übersetzungsprobleme | 56 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 57 | 
            
              | Rubric: Deutsch in aller Welt | 58 | 
            
              | Rubric: Aufgespiesst | 58 | 
            
              | Rubric: Radio und Fernsehen | 59 | 
            
              | Association News: Aus dem Vereinsleben | 61 | 
            
              | Book review: Neue Bücher | 62 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 64 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 65 | 
            
              | Article: "Um einen Hesse von innen bittend" | 65 | 
            
              | Article: "Neudeutsch" | 68 | 
            
              | Article: Nachrichtenagenturen wollen auf Grossschreibung umstellen | 75 | 
            
              | Rubric: Rechtschreibung | 77 | 
            
              | Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter! | 78 | 
            
              | Rubric: Sprachlehre | 80 | 
            
              | Rubric: Wortbedeutung | 82 | 
            
              | Rubric: Wortgeschichte | 83 | 
            
              | Rubric: Wortbildung | 84 | 
            
              | Rubric: Stilblüten | 85 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache | 85 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 86 | 
            
              | Rubric: Überlebtes | 89 | 
            
              | Rubric: Aufgespiesst | 90 | 
            
              | Rubric: Sprachpolitik | 91 | 
            
              | Rubric: Elsass | 92 | 
            
              | Book review: Neue Bücher | 93 | 
            
              | Rubric: Totentafel | 95 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 96 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 97 | 
            
              | Article: Eines Italieners grosse Liebe zur schwäbischen Dichtung | 97 | 
            
              | Article: Der Einfluss der englischen Sprache auf die deutsche Militärsprach und auf die deutsche Allgemeinsprache und auf Denken und Verhalten Deutschsprachiger | 99 | 
            
              | Article: Der Teufel in Jeremias Gotthelfs "Schwarzer Spinne" | 107 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache | 112 | 
            
              | Rubric: Rechtschreibung | 113 | 
            
              | Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter! | 114 | 
            
              | Rubric: Radio und Fernsehen | 114 | 
            
              | Rubric: Wer weiss Rat? | 115 | 
            
              | Rubric: Sprachlehre | 116 | 
            
              | Rubric: Begriffsbildung | 118 | 
            
              | Rubric: Wortschatz | 119 | 
            
              | Rubric: Wortgeschichte | 120 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 121 | 
            
              | Rubric: Sprachpolitisches | 122 | 
            
              | Association News: Aus dem Vereinsleben | 123 | 
            
              | Obituary: August Humbel † | 125 | 
            
              | Book review: Neue Bücher | 126 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 128 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 129 | 
            
              | Article: Hinweis auf einen der besten Stilisten unserer Zeit | 129 | 
            
              | Article: Ein Reformprogramm für die Rechtschreibung | 131 | 
            
              | Article: Name ist nicht immer Schall und Rauch | 139 | 
            
              | Article: In der Zeitmessung gut, in der Schreibweise schlecht | 144 | 
            
              | Rubric: Stillehre | 145 | 
            
              | Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter! | 146 | 
            
              | Rubric: Sprachlogik | 147 | 
            
              | Rubric: Sprachlehre | 148 | 
            
              | Rubric: Wortverwandschaft | 150 | 
            
              | Rubric: Radio und Fernsehen | 151 | 
            
              | Rubric: Sprachgeschichte | 151 | 
            
              | Rubric: Wortbedeutung | 152 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 153 | 
            
              | Rubric: Elsass | 155 | 
            
              | Rubric: Südtirol | 156 | 
            
              | Obituary: Hans Cornioley † | 157 | 
            
              | Obituary: Walter Heuer † | 157 | 
            
              | Book review: Neue Bücher | 158 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 160 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 161 | 
            
              | Article: José Ortega y Gasset und die deutsche Sprache | 161 | 
            
              | Article: Neujahrswünsche für die Zürcher Jugend um 1800 | 163 | 
            
              | Article: Von Kleidern und "Wänden" | 169 | 
            
              | Article: Kampf dem fremdwort. | 171 | 
            
              | Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter! | 175 | 
            
              | Rubric: Stillehre | 176 | 
            
              | Rubric: Sprachlehre | 177 | 
            
              | Rubric: Wortbedeutung | 178 | 
            
              | Rubric: Wortverwandtschaft | 179 | 
            
              | Rubric: Sprachgeschichte | 179 | 
            
              | Rubric: Werbesprache | 180 | 
            
              | Rubric: Übersetzungsangeln | 181 | 
            
              | Rubric: Wort und Antwort | 181 | 
            
              | Rubric: Südtirol | 182 | 
            
              | Rubric: Mundart | 184 | 
            
              | Rubric: Aufgespiesst | 185 | 
            
              | Obituary: Aldo Dami † | 186 | 
            
              | Book review: Neue Bücher | 186 | 
            
              | Rubric: In eigener Sache | 187 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 188 | 
            
              | Table of Contents | 189 | 
            
              | Advertising | _ |