| Issue 260 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Preface: 50 Jahre Orion : Amateurastronomie gestern und heute = Orion a 50 ans : astronmoie d'amateur hier et aujourd'hui | 4 | 
            
              | Rubric: Zürcher Sonnenfleckenrelativzahlen = Nombres de Wolf | 7 | 
            
              | Article: Les défis communs à la cosmologie et à la physique des particules | 8 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Bulletin = Comunicato : 1/94 | 21 | 
            
              | Article: 1994 verra un immense feu d'artifice astronomique = 1994 gibt es ein astronomisches Feuerwerk | 30 | 
            
              | Article: Polarlichter in Island | 33 | 
            
              | Article: Astronomie auf einer einsamen Halbinsel : fast ohne Hilfsmittel | 35 | 
            
              | Article: Das Problem der Bestimmung der geographischen Länge | 41 | 
            
              | Article: Spektren von Mira-Sternen | 41 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen = Bibliographies | 45 | 
            
              | Issue 261 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 51 | 
            
              | Article: Die Puimichel-Sternwarte entwickelt sich weiter | 52 | 
            
              | Article: Astrofotografie mit CCD-Kamera = Astrophotographie et caméras CCD | 58 | 
            
              | Article: Asteroiden : Gefahr aus dem Weltraum? = Astéroïdes : une menace venant de l'espace? | 59 | 
            
              | Article: Die Sonnenflecken 1993 | 62 | 
            
              | Rubric: Comètes et variables = Kometen und Veränderliche | 64 | 
            
              | Article: Une discrète présence = Ein stiller Begleiter | 68 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Bulletin = Comunicato : 2/94 | 69 | 
            
              | Article: Les défis communs à la cosmologie et à la physique des particules [Schluss] | 82 | 
            
              | Article: Astrowerkstatt : nochmals der Mond | 92 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen = Bibliographies | 95 | 
            
              | Issue 262 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 103 | 
            
              | Article: Wolken als Wettervorboten | 104 | 
            
              | Article: Praktische Astronomie : ein Weiterbildungskurs für Mittelschullehrer auf der Schul- und Volkssternwarte Bülach | 112 | 
            
              | Article: JUPOS : Datenbank für Objektpositionen auf Jupiter | 118 | 
            
              | Rubric: Der Peekskill Meteorit | 118 | 
            
              | Article: L'univers, dis-moi ce que c'est? : Planètes : épisode 1 | 119 | 
            
              | Rubric: Zürcher Sonnenfleckenrelativzahlen = Nombres de Wolf | 122 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Bulletin = Comunicato : 3/94 | 123 | 
            
              | Article: Suite à la détente entre la Russie et les État-Unis : une retombée pacifique de la guerre des étoiles = Nach der Entspannung zwischen Russland und den USA : eine friedliche Nebenerscheinung des Kriegs der Sterne | 131 | 
            
              | Article: Die Supernova 1994D in der Galaxie NGC 4526 | 134 | 
            
              | Article: Les nébuleuses planétaires | 135 | 
            
              | Article: Gravitationslinien | 138 | 
            
              | Article: Identification d'un astéroïde | 142 | 
            
              | Article: Astronomen in aller Welt warten gespannt auf das seltene Ereignis : riesiger Komet stürzt auf den Riesenplaneten Jupiter | 144 | 
            
              | Article: Bei Azimutangaben: Aufgepasst! | 147 | 
            
              | Rubric: Comètes et variables = Kometen und Veränderliche | 148 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 263 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 155 | 
            
              | Article: 25 Jahre Mondlandung : ein Rückblick aus der Sicht des Mondbeobachters | 156 | 
            
              | Article: Mond wird kartographiert : Clementine 1 Leichtkameras liefern erste Bilder | 162 | 
            
              | Rubric: Sonnenfinsternis / Éclipse du soleil : 10 mai 1994 | 164 | 
            
              | Article: L'univers, dis-moi ce que c'est? : Planètes : épisode 2 | 168 | 
            
              | Article: Une plaisanterie astronomique : la lune en pseudostéréo | 171 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Bulletin = Comunicato : 4/94 | 173 | 
            
              | Article: Besteht ein direkter Zusammenhang zwischen Polarlichtern und Sonneneruptionen? | 185 | 
            
              | Article: 18. Sonne-Tagung | 185 | 
            
              | Article: Urknall und Genesis : ein Projekt an der Kantonsschule Zürcher Unterland im Rahmen der Studienwoche 1994 | 187 | 
            
              | Article: Les potins d'Uranie : Atacama Fiction | 188 | 
            
              | Article: Cherche-t-on des galaxies au mauvais endroit? | 190 | 
            
              | Article: Ein Testbericht zum Zeiss-Refraktor APQ 130/1000 | 191 | 
            
              | Article: Astrofoto mit CCD-Kamera = Astrophotographie et caméras CCD | 193 | 
            
              | Rubric: Zürcher Sonnenfleckenrelativzahlen = Nombres de Wolf | 194 | 
            
              | Article: Le quark top, le modèle standard et l'univers | 195 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen = Bibliographies | 202 | 
            
              | Issue 264 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 207 | 
            
              | Article: Shoemaker Levy 9 überrascht die Wissenschaftler : gigantische Gaspilze und Löcher auf Jupiter | 208 | 
            
              | Article: Astrowerkstatt : Kometen-Crash auf Jupiter | 212 | 
            
              | Article: Radiobeobachtung Fragment (Q1) des Kometen Shoemaker-Levy 9 vom 20.07.1994 | 214 | 
            
              | Rubric: Zürcher Sonnenfleckenrelativzahlen = Nombres de Wolf | 215 | 
            
              | Rubric: Jupiter 22.7.1994 | 216 | 
            
              | Rubric: Comètes et variables = Kometen und Veränderliche | 216 | 
            
              | Article: Die Sonnenfleckentätigkeit im Jahre 1993 | 220 | 
            
              | Article: Sonnenfinsternis 10. Mai 1994 | 222 | 
            
              | Advertising | 224 | 
            
              | Article: Das Sternbild des Schlangenträgers | 226 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Bulletin = Comunicato : 5/94 | 227 | 
            
              | Article: Urknall : ein fragwürdiger Begriff? : Frage eines Laien | 231 | 
            
              | Article: Weiteres zur "plaisanterie astronomique" und "pseudostéréo" | 234 | 
            
              | Article: Les canaux de ars : hstoire d'un mythe | 235 | 
            
              | Rubric: Clementine : aus? | 244 | 
            
              | Article: Les potins d'Uranie : Maoris, Rona, Maaui & Te Raa | 245 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen = Bibliographies | 248 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Issue 265 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 255 | 
            
              | Article: Bildbearbeitung mit der CCD-Astrokamera | 257 | 
            
              | Article: Komet Nakamura-Nishimura-Machholz 1994m | 263 | 
            
              | Article: Zentrieren, justieren, kollimieren [Fortsetzung] | 264 | 
            
              | Article: Astronomie mit 85 Jahren, oder: wie scharf ist scharf? | 268 | 
            
              | Article: Astronomische Aktualitäten = Actualités astronomiques | 270 | 
            
              | Rubric: Hubble Weltraumteleskop liefert erste Bilder : Sterngeburt im Orion | 274 | 
            
              | Article: Les potins d'Uranie : légendes des longues nuits arctiques | 275 | 
            
              | Rubric: astro!nfo : ein Statusbericht | 276 | 
            
              | Rubric: Zürcher Sonnenfleckenrelativzahlen = Nombres de Wolf | 276 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Bulletin = Comunicato : 6/94 | 277 | 
            
              | Index: Orion 1994 | _ | 
            
              | Article: Das anthropische Prinzip oder der Platz des Menschen im Universum | 281 | 
            
              | Article: Scharfe Augen : Sonnenfleckenbeobachtung von blossem Auge | 287 | 
            
              | Article: "Geographos" stand in Erdnähe | 291 | 
            
              | Rubric: Sixième Starparty des Alpes fribourgeoises, Hohberg 1994 | 293 | 
            
              | Article: L'univers, dis-moi ce que c'est? : Planètes : épisode 3 | 294 | 
            
              | Book review: Buchbesprechungen = Bibliographies | 300 | 
            
              | Advertising | _ |