| 
                
                  Issue 1: Gérontechnologies : l'EMS avance dans l'ère high-tech
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Entretien avec Markus Leser, responsable du Domaine personnes âgées de Curaviva : "Les technologies ne doivent jamais remplacer le contact humain"
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les nouvelles technologies s'invitent dans les EMS : "Si on ne cherche pas à progresser, on recule"
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Prise de position éthique sur les systèmes de surveillance en EMS : "Il y a autant de réponses que de solutions techniques"
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'itinéraire réussi d'une idée née d'un besoin : le rollator : de l'aide technique à l'objet design
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'avenir de la robotique dans les soins aux personnes âgées : les robots thérapeutes : science-fiction ou réalité?
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Leçon de philosophie au Congrès spécialisé personnes âgées de Curaviva : "Que philosopher c'est apprendre à vieillir"
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Portrait des associations cantonales d'EMS - Valais : "Il y a un manque de soignants à tous les niveaux"
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Découvertes
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Actualités
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Informations DS personnes âgées
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2: Un nouvel élan : changer le regard sur les métiers en EMS
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les voies d'accès aux professions des soins et de l'accompagnement se multiplient : travail pratique et savoir scientifique
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Des campagnes d'image pour contrecarrer la pénurie de personnel dans les soins : la reconnaissance du travail, un important facteur d'attractivité
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: On aura besoin de 190'000 nouveaux infimiers d'ici 2030 : ils quittent prématurément le métier
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Pierre Rochat, directeur de la Fondation Beau-Site : "On est bien loin de l'EMS d'autrefois..."
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La contribution du secteur médico-social à l'économie publique : "Les EMS ne génèrent pas uniquement des coûts"
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La prévention des chutes prolonge la capacité d'autonomie des personnes âgées : les circonstances des chutes passées au détecteur
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les désirs sexuels des résidents défient les professionnels des EMS : les institutions doivent lever les tabous
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'histoire d'une réinsertion professionnelle en EMS : une vie à reconstruire
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Découvertes
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Actualités
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Informations DS personnes âgées
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3: Maltraitance : vers une culture institutionnelle de la bientraitance?
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Delphine Roulet Schwab souhaite une stratégie nationale contre la maltraitance : "Le risque zéro d'être maltraitant n'existe pas"
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Malgré l'absence de statistiques, les études tentent de cerner l'ampleur du problème : des millions de victimes en Europe
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Des stratégies à mettre en place pour lutter contre les actes de maltraitance : il faut en parler et adopter une approche commune
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Convention, label de bientraitance ou théâtre social : les EMS sont actifs et créatifs
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La médiation est un mode de résolution des conflits qui favorise le dialogue : objectif: restaurer la confiance
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les outils de détection d'actes de maltraitance sont des aides à la décision : dépister ou ne pas dépister? Telle est la question
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Commentaire : donner de la visibilité pour mieux prévenir
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Commentaire : plaidoyer en faveur de la "bientraitance" en institution
                
                
               | 
              
                25
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Une étude l'atteste : la gaieté améliore le bien-être des personnes souffrant de démence : à la recherche du rire Duchenne
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Actualités
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Informations DS personnes âgées
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4: Soins palliatifs : accompagner le temps qui reste à vivre
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Impressum
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Editorial
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les soins palliatifs en EMS : exemple d'une démarche cohérente et affirmée : "Sur le papier, tout paraît simple!"
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Stratégie nationale en matière de soins palliatifs 2013-2015 : objectif: renforcer les soins palliatifs de premier recours
                
                
               | 
              
                8
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les équipes mobiles de soins palliatifs : un chaînon essentiel dans le réseau
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Une étude se penche sur la fin de vie des personnes souffrant de troubles cognitifs : quelle approche palliative dans le cadre de la démence?
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Qualité de vie, sens de la vie, fin de vie - Entretien avec Thierry Collaud : "Les EMS sont des lieux idéaux pour la prise en soins palliative"
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La détresse existentielle est un défi majeur pour les soins palliatifs : à la recherche du sens de la vie
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Habitat : les exigences posées aux EMS ont considérablement changé : la conception d'un EMS est une tâche interdisciplinaire
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La méthode Montessori pour des personnes âgées souffrant de démence : "Aide-moi à faire seul!"
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Découvertes
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Actualités
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                32
               |