| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: 1937
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Notre langue française
                
                
               | 
              
                2
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La géographie
                
                
               | 
              
                6
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pour un matériel auto-éducatif : lettre ouverte aux autorités scolaires et aux instituteurs des écoles primaires, enfantines et des classes spéciales
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: JOC, jeunesse ouvrière catholique
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: M. Arthur Vez, instituteur, Vesin
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Voix fausses
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La géographie [suite]
                
                
               | 
              
                19
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Nos jeunes
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Les difficultés de l'orthographe française pour des sujets de langue allemande
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Pour une fête scolaire : dialogue : l'école et la famille
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tour d'avion pédagogique...
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La comptabilité à l'école secondaire : son importance, son enseignement, son rôle pratique et éducatif (causerie donnée à la conférence des maîtres secondaires à Bulle, le 14 mai 1936)
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Connaissances sur la nature
                
                
               | 
              
                39
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tour d'avion pédagogique...
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Révérende Sœur Renée Auderset, institutrice à Sorens
                
                
               | 
              
                46
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Sœur Berchmans Repond, de Charmey
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: M. Dominique Thorimbert : instituteur retraité à Botterens-Villarbeney
                
                
               | 
              
                47
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                48
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La comptabilité à l'école secondaire : son importance, son enseignement, son rôle pratique et éducatif (causerie donnée à la conférence des maîtres secondaires à Bulle, le 14 mai 1936) [suite]
                
                
               | 
              
                52
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: 47me Cours normal suisse de travaux manuels
                
                
               | 
              
                55
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Remarques sur notre programme
                
                
               | 
              
                56
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Concours
                
                
               | 
              
                62
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                62
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 5
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                65
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Pensées sur l'éducation chrétienne
                
                
               | 
              
                66
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'école libre en France
                
                
               | 
              
                68
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Connaissances sur la société
                
                
               | 
              
                70
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Vente de timbres et de cartes "Pro Juventute"
                
                
               | 
              
                77
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Initiation au calcul des  volumes (cours supérieur)
                
                
               | 
              
                78
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Communications du Dépôt scolaire
                
                
               | 
              
                80
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                80
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 6
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'enfant et la nature
                
                
               | 
              
                81
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La persécution scolaire au Mexique
                
                
               | 
              
                83
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La vie de famille et ses principes de sauvegarde (conditions de la vie sociale : question XV du programme de la Veveyse)
                
                
               | 
              
                86
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Jeunesse ouvrière catholique
                
                
               | 
              
                87
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Programme du cours supérieur
                
                
               | 
              
                91
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Écritures nouvelles
                
                
               | 
              
                92
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pour les écoliers
                
                
               | 
              
                95
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                95
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                96
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 7
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                97
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Un mot sur la J.I.C.F.
                
                
               | 
              
                98
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La lecture silencieuse : une expérience qui ne prouve rien
                
                
               | 
              
                100
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Les Maîtres de la Pédagogie contemporaine par F. de Hovre et L. Breckx
                
                
               | 
              
                103
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Leçon de gymnastique - IIme degré - 10me année
                
                
               | 
              
                105
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Tour d'avion pédagogique...
                
                
               | 
              
                106
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pour faire une maison (saynète pour 6 garçons et 2 filles)
                
                
               | 
              
                109
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: La petite pédagogue méconnue
                
                
               | 
              
                111
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                111
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                112
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 8
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                113
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aux membres de la Société fribourgeoise d'éducation
                
                
               | 
              
                119
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Programme de l'assemblée du 9 juin 1937, à Bulle
                
                
               | 
              
                120
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Rapport général sur la question mise à l'étude par la Société fribourgeoise d'éducation : le chant à l'école et dans les loisirs familiaux
                
                
               | 
              
                121
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                136
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 9
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Rapport général sur la question mise à l'étude par la Société fribourgeoise d'éducation : le chant à l'école et dans les loisirs familiaux [suite et fin]
                
                
               | 
              
                137
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Aux membres de la Société fribourgeoise d'éducation
                
                
               | 
              
                148
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: L'audition scolaire du 9 juin
                
                
               | 
              
                149
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: L'exposition scolaire de Bulle
                
                
               | 
              
                150
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Comptes du Bulletin pédagogique pour 1936
                
                
               | 
              
                153
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: M. l'abbé Dr Emile Kaiser
                
                
               | 
              
                154
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Propos divers sur l'enfant et la paresse
                
                
               | 
              
                156
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 10
                    
                
               | 
              
                161
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Propos présidentiels
                
                
               | 
              
                161
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: L'assemblée de la S.F.E. à Bulle, 9 juin 1937
                
                
               | 
              
                162
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Propos divers sur l'enfant et la paresse [suite]
                
                
               | 
              
                168
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Petit centre d'études
                
                
               | 
              
                172
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Échos de Chiètres
                
                
               | 
              
                174
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Retraite pour MM. les instituteurs
                
                
               | 
              
                175
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Retraite pour Mlles les institutrices
                
                
               | 
              
                175
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Pour la première Messe de Dom Nicolas Perrier
                
                
               | 
              
                176
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: Nécrologie : M. Edouard Maillard
                
                
               | 
              
                176
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 11
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                177
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Propos présidentiels
                
                
               | 
              
                179
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Quarante exercices de lecture silencieuse aux degrés moyen et supérieur primaires par E. Dévaud, professeur à l'Université de Fribourg
                
                
               | 
              
                181
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'emploi des fiches dans l'enseignement primaire
                
                
               | 
              
                183
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Encore un écho du 9 juin! : Aux écoliers chanteurs!
                
                
               | 
              
                185
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: M. François Noël, professeur
                
                
               | 
              
                187
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Classe 1912
                
                
               | 
              
                189
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Programme et procédés nouveaux
                
                
               | 
              
                190
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Communications du Dépôt du matériel scolaire
                
                
               | 
              
                190
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Comité de la Société d'éducation nommé par l'assemblée générale de Bulle, le 9 juin 1937
                
                
               | 
              
                191
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                191
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 12
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                193
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Propos présidentiels
                
                
               | 
              
                194
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Quelques réflexions sur l'enseignement des sciences naturelles
                
                
               | 
              
                195
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Dans nos Céciliennes
                
                
               | 
              
                198
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Lecture au cours supérieur
                
                
               | 
              
                202
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Leçon de gymnastique du Ier degré
                
                
               | 
              
                204
               | 
            
            
              | 
                
                  Obituary: M. Emile Macheret, maître régional à Attalens
                
                
               | 
              
                205
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Communications du Dépôt central du matériel scolaire
                
                
               | 
              
                207
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                207
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Concours scolaire de composition de la "Semaine, Suisse"
                
                
               | 
              
                207
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                208
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 13
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                209
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Avis
                
                
               | 
              
                213
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Le Syllabus moyen de travail personnel
                
                
               | 
              
                213
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Quelques réflexions sur l'enseignement des sciences naturelles : novembre
                
                
               | 
              
                216
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Lire, parler, rédiger : par E. Dévaud, professeur à l'Université de Fribourg
                
                
               | 
              
                217
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Chronique scolaire de la Gruyère
                
                
               | 
              
                220
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Lecture au cours supérieur
                
                
               | 
              
                221
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                224
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Communications du Dépôt scolaire
                
                
               | 
              
                224
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 14
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Partie officielle
                
                
               | 
              
                225
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Quelques réfléxions sur l'enseignement des sciences naturelles : les plantes dorment
                
                
               | 
              
                232
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Quelques moyens propres à améliorer le style de nos élèves
                
                
               | 
              
                234
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Vers un programme de dessin
                
                
               | 
              
                236
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: La géographie par l'actualité au cours complémentaire
                
                
               | 
              
                239
               | 
            
            
              | 
                
                  Book review: Bibliographie
                
                
               | 
              
                240
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Société des institutrices
                
                
               | 
              
                240
               | 
            
            
              | 
                
                  Advertising
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Index: Table des matières : année 1936
                
                
               | 
              
                _
               |