| Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 4 | 
            
              | Article: Muttersprache... Heimatlaut | 5 | 
            
              | Article: Die heilige Familie | 10 | 
            
              | Rubric: Biographien | 15 | 
            
              | Article: Amsterdam und sein Kanal zum Rhein | 21 | 
            
              | Article: Galakutsche eines Diplomaten | 26 | 
            
              | Article: Alte Schlitten | 27 | 
            
              | Article: Anstandsregeln für Skifahrer | 30 | 
            
              | Article: Versorgung arktischer Wetterstationen | 32 | 
            
              | Article: Circarama-Theater der Schweizer Bahnen an der Expo 1964 | 37 | 
            
              | Article: Holzschnitzer in Nord-Neuguinea | 40 | 
            
              | Article: Schüler als Verkehrshelfer | 44 | 
            
              | Article: Windmühlen | 47 | 
            
              | Article: Die ältesten Briefmarken | 50 | 
            
              | Article: Leben auf dem Fluss | 54 | 
            
              | Article: Gold im bolivianischen Dschungel | 55 | 
            
              | Article: Reizender kleiner Panda | 60 | 
            
              | Article: Tukane | 62 | 
            
              | Article: Satelliten im Dienste der Forschung und des praktischen Lebens | 65 | 
            
              | Article: Australische Eingeborene bei Jagd und Spiel | 75 | 
            
              | Article: Seevögel zu tausenden | 79 | 
            
              | Article: Der "fliegende Arzt" von Australien | 82 | 
            
              | Article: Arbeitsame Elefanten | 85 | 
            
              | Article: Die schönste Moschee von Kairo | 88 | 
            
              | Article: Gewichtige Plauderei | 91 | 
            
              | Article: Stadion und Theater im alten Griechenland | 95 | 
            
              | Article: Paraguay | 98 | 
            
              | Article: Der König der Edelsteine | 103 | 
            
              | Article: Der Spargel | 108 | 
            
              | Article: Salmfischerei in Nordamerika | 112 | 
            
              | Rubric: Gewinner erster Preise Wettbewerbe | 116 | 
            
              | Rubric: Pestalozzi-Preise | 119 | 
            
              | Rubric: Beiträge zu unserem Wettbewerb : "Wer weiss sich zu helfen" | 129 | 
            
              | Article: Lockende Zeichen... : englische Wirtshausschilder | 132 | 
            
              | Article: Ranching in British Columbia | 134 | 
            
              | Advertising | 137 |