|
Cahier [1]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Rubrique
Your corner...
|
3
|
|
Article
Surprise news from Switzerland
|
4
|
|
Rubrique
Contribution from our Delegate to the Swiss Abroad
|
4
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Rubrique
Snippets
|
10
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
12
|
|
Cahier [2]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Rubrique
Your corner...
|
3
|
|
Article
Congratulations!
|
5
|
|
Article
What is a senior citizen?
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Rubrique
News snippets from Switzerland
|
9
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
10
|
|
Cahier [3]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Rubrique
Your corner...
|
4
|
|
Rubrique
Contribution from our Delegate to the Swiss Abroad
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Rubrique
Snippets from Switzerland
|
10
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
11
|
|
Publicité
|
12
|
|
Cahier [4]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
Minutes of the Annual General Meeting of the Swiss Society of New Zealand (Inc.), held at the Clubhouse of the Taranaki Swiss Club, Kaponga, on 31 May 1998, commencing at 2.10 pm
|
3
|
|
Rubrique
President's message
|
5
|
|
Rubrique
Your corner...
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
10
|
|
Rubrique
[Embassy of Switzerland, Wellington] : a letter of thanks!
|
10
|
|
Rubrique
Snippets from Switzerland
|
10
|
|
Cahier [5]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Rubrique
Your corner...
|
4
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
5
|
|
Rubrique
Embassy of Switzerland, Wellington : changes to the line-up of personnel
|
5
|
|
Rubrique
Letter to the editor...
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Article
The EURO airport near Basel
|
10
|
|
Article
Remember me??
|
10
|
|
Article
The flood of the century..
|
11
|
|
Article
Swiss development aid via encouraging imports
|
11
|
|
Article
Swiss President takes a goodwill tour
|
11
|
|
Article
A special church ritual for homosexuals in Switzerland?
|
11
|
|
Article
Better train connections in Switzerland
|
11
|
|
Article
Calls on ABB to withdraw from dam building project in India
|
12
|
|
Article
Supreme court rejects Moslems' right to eternal rest
|
12
|
|
Cahier [6]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Article
End of millennium celebration Wellington, 6.6.99
|
3
|
|
Index
Statement of income and expenditure for the year ended 31st March 1999
|
4
|
|
Index
Statement of financial position as at 31st March 1999
|
4
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
5
|
|
Rubrique
Your corner...
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Cahier [7]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Article
Address by Federal President Ruth Dreifuss to the Swiss living abroad on the occasion of Swiss National Day, August 1, 1999
|
4
|
|
Nécrologie
Bereavement notice
|
4
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
5
|
|
Rubrique
Your corner...
|
5
|
|
Rubrique
Letter to the editor...
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Article
The price of a telegram
|
11
|
|
Index
Society sports' results - 1999
|
12
|
|
Index
1999 Society sports medal winners
|
13
|
|
Article
The legacy of last winter's avalanches
|
14
|
|
Article
Massive weather problems in Switzerland over the past months
|
14
|
|
Article
The quadruplets of Arbon / Switzerland are 2 years old!
|
14
|
|
Rubrique
Snippets from Switzerland... : all from July 1999
|
15
|
|
Cahier [8]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial : New Zealand the Switzerland of the South Seas?
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Erratum
Correction
|
3
|
|
Rubrique
Your corner...
|
3
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
4
|
|
Nécrologie
Willy Muller 1914-1999
|
4
|
|
Article
Alusuisse wants to get bigger...
|
4
|
|
Article
Alpine nation still most armed and most free
|
5
|
|
Nécrologie
Fritz Braem 1934-1999
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Article
Unspunnen-Schwingen Contest Final
|
11
|
|
Article
A response to August's editorial
|
12
|
|
Article
Pro Natura is ninety
|
12
|
|
Article
Mad cow case in France from Swiss-born animal
|
12
|
|
Cahier [9]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
4
|
|
Rubrique
Your corner...
|
4
|
|
Article
The Swiss-Kiwi Yodel Group, at the 1999 Yodel-Fest
|
4
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Rubrique
Snippets...
|
11
|
|
Cahier [10]
|
1
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Rubrique
[Impressum]
|
2
|
|
Préface
Editorial
|
2
|
|
Rubrique
President's message
|
3
|
|
Rubrique
Upcoming Swiss cultural events in New Zealand
|
4
|
|
Rubrique
Your corner...
|
4
|
|
Article
Lollipop sticks - a Christmas story
|
5
|
|
Rubrique
New Zealand Swiss Club news & happenings
|
6
|
|
Rubrique
Report / Swiss Abroad Congress
|
9
|
|
Rubrique
Snippets...
|
11
|
|
Publicité
|
12
|