Pages liminaires
I
Table des matières
II
Cahier 1
i
_
Pages liminaires
_
Table des matières
_
Article: Die Grimselkraftwerke in der berneroberländischen Landschaft
1
Résumé: Les forces motrices de l'Oberhasli comme partie constituante du paysage de l'Oberland Bernois
5
Résumé: Gli impianti idroelettrici nel paesaggio dell'Oberland Bernese
5
Article: Vom Lötschbergtunnel
6
Résumé: Le tunnel du Lötschberg
7
Résumé: La galleria del Lötschberg
7
Article: La signification de l'article dans les noms de lieux
8
Résumé: L'articolo determinato davanti ai nomi di località
11
Résumé: Die Bedeutung des Artikels vor Ortsnamen
11
Article: Zur Entwicklung des Schweizer Flussnetzes
11
Résumé: L'évolution des bassins fluviaux suisses
16
Résumé: L'evoluzione dei bacini imbriferi della Svizzera
16
Article: Die vermutlich älteste Karte mit Darstellungen von Teilen des Tessins
17
Résumé: La carte la plus ancienne avec partie sud du Canton du Tessin
21
Résumé: La carta più vecchia con un lembo di paesaggio ticinese
21
Article: Der Stand der Eiszeitforschung im deutschen Alpenvorlande
21
Résumé: L'état actuel des recherches glaciaires dans le Vorland allemand
30
Résumé: Lo stato attuale delle ricerche glaciali nelle prealpi tedesche
30
Article: Geographische Betrachtungen über die Mayakultur
30
Résumé: Considérations géographiques au sujet de la culture des Maya
41
Résumé: Considerazioni geografiche sulla cultura dei Maya
41
Informations des associations: Die Geographie an der Jahresversammlung der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
41
Article: Zur Neuauflage der Berner-Oberland-Karte
51
Article: Zur Geschichte der schweizerischen Landesvermessung
52
Rubrique: Neuigkeiten - Nova
53
Rubrique: Karten-Neuerscheinungen 1948 - Cartes parues en 1948
55
Informations des associations: Verbandstätigkeit - Activité des sociétés
56
Rubrique: Hochschulen - Universités
57
Compte rendu de lecture
58
Publicité
_
Cahier 2
i
_
Pages liminaires
_
Table des matières
_
Article: Le Léman comme frontière
65
Résumé: La frontiera del Lemano
70
Résumé: Der Genfersee als Grenze
70
Article: Die Landschaft von Chur und Umgebung
70
Résumé: Le paysage de Coire et ses environs
78
Résumé: La regione di Coira e dintorni
78
Article: Epirus : Beitrag zur Kenntnis einer nordgriechischen Landschaft
78
Résumé: Epire
92
Résumé: L'epiro
92
Article: Spanische Geographie
93
Résumé: Géographie espagnol
97
Résumé: Geografia spagnola
97
Article: Paul Choffat und die länderkundliche Forschung in Portugal : ein Gedächtniswort
97
Résumé: Paul Choffat et la géographie du Portugal
105
Résumé: Paul Choffat e la geografia del Portogallo
105
Article: Beitrag zur Glazialmorphologie
106
Résumé: Contribution au problème de l'érosion glaciale
111
Résumé: Contributo all'erosione glaciale
111
Article: La géographie dans le cadre de la commune
111
Résumé: Gemeinde-Geographie
114
Résumé: Geografia comunale
114
Informations des associations: Die Jahresversammlung der Schweizerischen Geomorphologischen Gesellschaft
114
Article: La fotogrammetria e le scienze della terra in Isvizzera
115
Rubrique: Neuigkeiten - Nova
116
Informations des associations: Verbandstätigkeit - Activité des sociétés
120
Rubrique: Hochschulen - Universités
121
Rubrique: Landesplanung - Planisme national
121
Compte rendu de lecture
122
Rubrique: Zeitschriftenschau - Revue des revues
128
Publicité
_
Cahier 3
i
_
Pages liminaires
_
Table des matières
_
Article: Meliorationen und Landschaftsbild im Kanton St. Gallen
129
Résumé: Améliorations foncières et paysage dans le Canton de Saint-Gall
136
Résumé: Meliorazioni fondiarie e paesaggio nel Cantone di San Gallo
136
Article: Verkehrsprobleme Kolumbiens
137
Résumé: Problèmes de communications en Colombie
154
Résumé: Il problema delle vie di communicazione nella Columbia
154
Article: Die amerikanische Schwerindustrie
155
Résumé: L'industrie lourde américaine
164
Résumé: L'industria pesante americana
164
Article: Die jüngste Entwicklung der "Nordküste" Ostkanadas und ihres Hinterlandes
165
Résumé: L'évolution actuelle de la "côte nord" du Canada de l'Est et son arrière-pays
174
Résumé: Lo sviluppo attuale della costa settentrionale del Canada orientale e del suo retroterra
174
Article: Étude ethnographique de l'Itombwe (district du Kivu, Congo Belge)
175
Résumé: Ethnographische Studien im "Itombwe" (Kivu-Distrikt, Belgisch-Kongo)
177
Résumé: Studii etnografici in "Itombwe" (distretto di Kivu, Congo Belgo)
177
Article: Neuere Deutungen von mitteleuropäischen Oberflächenformen
178
Rubrique: Die Sammlung für Völkerkunde der Universität Zürich im Jahre 1948/49
180
Rubrique: Professor Dr. Fritz Nussbaum 70 jährig
181
Rubrique: Neuigkeiten - Nova
182
Informations des associations: Verbandstätigkeit - Activité des sociétés
186
Rubrique: Hochschulen - Universités
188
Compte rendu de lecture
189
Publicité
_
Cahier 4
i
_
Pages liminaires
_
Table des matières
_
Article: Der gegenwärtige Stand der Bauernhausforschung in der Schweiz
193
Résumé: La situation actuelle des recherches sur la maison paysanne en Suisse
198
Résumé: Lo stato attuale delle ricerche sulla casa rurale in Isvizzera
198
Article: Une nouvelle carte linguistique de la Suisse
199
Résumé: Eine neue Sprachenkarte der Schweiz
205
Résumé: Una nuova carta linguistica della Svizzera
205
Article: Goethe und die Küstenveränderungen bei Neapel
206
Résumé: Goethe et les changements côtiers près de Naples
213
Résumé: Goethe e le variazioni della costa presso Napoli
213
Article: Der geographische Horizont der Erzähler von 1001 Nacht
214
Résumé: L'horizon géographique des narrateurs des "mille et une nuits"
229
Résumé: L'orizzonte geografico dei narratori di "mille e una notte"
229
Article: Über die Eigenart der afrikanischen Pygmäen
230
Résumé: Sur les caractéristiques des pygmées africains
234
Résumé: Sulle caratteristiche dei pigmei africani
234
Article: Die Fledermaus in Religion, Brauchtum und Kunst Indonesiens und seiner Nachbargebiete
235
Résumé: La chauve-souris dans la religion, le folklore et l'art de l'Indonésie et des pays voisins
242
Résumé: Il pipistrello nella religione, nei costumi e nell'arte dell'Indonesia e dei paesi limitrofi
242
Article: Landschaft und Pflanzenverein
243
Résumé: Paysage et association de plantes
254
Résumé: Paesaggio e associazione vegetale
254
Informations des associations: Die Geographie an der Jahresversammlung der Schweizerischen Naturforschenden Gesellschaft
255
Rubrique: Neuigkeiten - Nova
260
Rubrique: Professor Dr. Otto Schlaginhaufen 70jährig
263
Informations des associations: Gesellschaftstätigkeit - Activité des sociétés
264
Rubrique: Hochschulen - Universités
264
Compte rendu de lecture
265
Publicité
_