Tous les volumes

Helvetia : magazine of the Swiss Society of New Zealand

Helvetia : magazine of the Swiss Society of New Zealand Volume 38 (1974)
Intitulé Page
Cahier [1] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: Considerations for 1974 1
Article: Mr Gnaegi vindicates Swiss defence 2
Rubrique: Laugh a little ... 3
Article: Beirut Bank taken over by the Swiss Credit Bank 3
Publicité 4
Nécrologie: Obituary 5
Rubrique: News of the colony 5
Rubrique: Forthcoming events 7
Erratum: E-r-r-o-r ... 8
Rubrique: N-o-t-i-c-e-s... 8
Rubrique: Hedy's corner 8
Publicité 10
Article: Economic growth in Switzerland and the world 11
Article: Government warns over power cuts 12
Article: Swissair's regional manager for Latin America liberated 12
Article: Operation against Swiss watch imitation 13
Rubrique: Laugh a little 13
Publicité 14
Article: Swiss gas turbine power station for Saudi Arabia 15
Article: New Swiss machines for the corrugated cardboard industry 15
Publicité 16
Article: Switzerland ... Europe's biggest aerosol consumer 17
Rubrique: Sports in Switzerland 17
Article: Brown Boveri signs an agreement with Poland 19
Article: Success for a Geneva firm 20
Article: Swissair makes additional fuel economies 20
Publicité 21
Cahier [2] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: A holiday in a lifetime 1
Article: Swissair commissions DC-10s to Far East operations 2
Article: 125 years of railways in Switzerland 3
Rubrique: News of the colony 7
Publicité 8
Rubrique: Hedy's corner 9
Rubrique: Laugh a little 9
Publicité 10
Article: East German spies arrested in Zurich 11
Article: Switzerland maintains diplomatic relations with Chile 12
Article: Managers against participation 13
Article: More fuel saving at Swissair 15
Rubrique: Notices 15
Publicité 16
Rubrique: Sports in Switzerland 17
Article: The benefits of physical fitness 19
Publicité 21
Cahier [3] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: Democracy at its best 1
Article: The Swiss economy in 1973 - in retrospect, and future prospects 2
Article: Sprecher & Schuh in Canada 3
Publicité 4
Article: Revision of the Federal Constitution 5
Rubrique: Home news 7
Article: Stabilisation of employment in Switzerland 9
Article: Swiss time for Madrid 9
Publicité 10
Article: Swiss atomic clocks for the French Navy 11
Article: German-Swiss co-operation for the manufacture of Diesel engines 11
Rubrique: Sports in Switzerland 12
Index: Switzerland's main trade partners in 1973 13
Publicité 14
Rubrique: Hedy's corner 15
Publicité 16
Article: The Technical Committee of IATA discusses fuel problems 17
Article: Swissair : 5.2 million passengers in 1973 17
Article: The Gutzwiller, Kurz Bungener Bank (Geneva) is the first Swiss bank to [...] 17
Article: Switzerland's contribution to UNDP 18
Article: The consumption of electricity in Swiss industry 18
Rubrique: Forthcoming events 19
Article: Swiss television networks 20
Article: Swiss boats for Soviet rowers 20
Article: The world chemical industry has a total of 3.8 million employees [...] 20
Publicité 21
Cahier [4] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: How to live with your environment 1
Rubrique: Statement made by the Swiss Ambassador 3
Rubrique: Laugh a little 4
Article: Comment - how relevant is a youth policy? 5
Article: Zurich - an unexciting city? ... 7
Rubrique: Hedy's corner 9
Article: How a Bernese village entered history 9
Rubrique: News of the colony 13
Rubrique: Notices 15
Rubrique: Forthcoming events 18
Index: Society competition results 19
Article: Surface coating by electrostatic powdering 24
Article: Swiss timing at the Olympic Games in Montreal 24
Article: Basle Fair 1974 24
Publicité 25
Cahier [5] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Préface: Our monthly publication 1
Rubrique: Statement made by the Swiss Ambassador 2
Article: International Surface Treatment Fair 3
Article: Ticinese mosaic 4
Article: International Wire Exhibition 7
Article: Pre-cast concrete walls 7
Rubrique: Hedy's corner 8
Article: Swiss carpets for Danish schoolchildren 8
Rubrique: Message from the riflemaster of the Swiss Society 9
Index: Society competition results 9
Rubrique: Auckland Swiss Club 11
Publicité 12
Rubrique: Wellington Swiss Club 13
Rubrique: News of the colony 13
Rubrique: Forthcoming events 14
Rubrique: Swiss Society of New Zealand (Inc.) : Annual General Meeting 15
Publicité 16
Article: New "Wonder Axle" invented in Switzerland 17
Rubrique: Sports in Switzerland 19
Index: Main Swiss imports in 1973 21
Publicité 22
Article: More wide-bodied jet routes for Swissair 23
Article: Landis & Gyr's active participation in Japan 24
Article: Their diplomas 24
Publicité 25
Cahier [6] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Préface: Hospitality 1
Article: Comment : 1974 may be the year of the Jura 2
Rubrique: Swiss Society of New Zealand : president's report 4
Publicité 6
Rubrique: Swiss Society of New Zealand (Inc.) : Annual General Meeting Report 7
Rubrique: News of the colony 8
Rubrique: Forthcoming events 9
Rubrique: Wedding bells : Ruedi - Arnold 9
Publicité 10
Rubrique: Hedy's corner 11
Publicité 12
Rubrique: News from the riflemaster of the Swiss Society 13
Index: Financial report, 1973-1974 13
Article: Pharmaceutical industry : Switzerland comes 4th 13
Index: Swiss Society of New Zealand (Inc.) : income and expenditure account for year ended March 31st, 1974 : balance sheet as at March 31st, 1974 14
Rubrique: Sports in Switzerland 16
Article: Changes in the structure of employment in Switzerland 16
Index: Swiss Society of New Zealand 17
Publicité 18
Article: Export successes of a Swiss firm 19
Index: Swiss Society of New Zealand [end] 20
Publicité 24
Article: Switzerland, Europe's biggest aerosol consumer 25
Article: Economic growth in Switzerland and the world 25
Article: Innovations on board Swissair's aircraft 26
Article: Swiss earth station for satellites 27
Article: Switzerland : 81 unemployed in 1973 27
Article: Swissair's 1973 financial statement 28
Article: New Swiss machines for the corrugated cardboard industry 28
Publicité 29
Cahier [7] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: Role of the Swiss emigrant in New Zealand 1
Article: Foreign criticism of Switzerland 2
Rubrique: Letter from Switzerland 9
Article: New crystal oscillator 11
Article: 100 km/h speed limit has been very effective 12
Article: Mini-revolution in the bathroom 12
Article: Swiss advertising success 12
Nécrologie: Obituary 13
Nécrologie: Obituary 13
Nécrologie: Obituary 13
Nécrologie: Obituary 13
Publicité 14
Nécrologie: Obituary 15
Rubrique: News of the colony 15
Publicité 16
Rubrique: Forthcoming events 17
Rubrique: Hedy's corner 17
Publicité 19
Rubrique: Sports in Switzerland 20
Article: Swiss GNP : 131 billion francs 20
Publicité 21
Cahier [8] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Préface: Message from the president of the Conferedation [i.e. Confederation] to the Swiss abroad : August 1st, 1974 1
Publicité 3
Rubrique: Address by the Swiss Ambassador to the Swiss living in Wellington 4
Article: Swissair in April 6
Publicité 7
Rubrique: Letter from Switzerland 8
Article: Swiss industry in Peking 9
Publicité 10
Rubrique: Forthcoming events 11
Rubrique: News of the colony 11
Rubrique: News in brief 13
Publicité 14
Rubrique: Hedy's corner 15
Article: Swiss know-how in Thailand 16
Nécrologie: Obituary 17
Nécrologie: Obituary 17
Rubrique: Sports in Switzerland 17
Publicité 18
Article: Refuse plus imagination equals building materials 19
Article: Leading Swiss firms in 1973 20
Publicité 21
Cahier [9] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: Grief in One's life 1
Article: Comment : a constant preoccupation 2
Publicité 5
Rubrique: Swiss events 6
Rubrique: Hedy's corner 7
Article: Expansion of the Alpine garden in Davos 7
Publicité 8
Rubrique: News of the colony 9
Article: 6000 people in Swiss costumes meeting at Zurich 9
Publicité 10
Rubrique: Forthcoming events 11
Rubrique: Sports in Switzerland 13
Publicité 14
Article: New tools for the handyman 15
Article: Open house at Villars 15
Article: 50th anniversary of the Association of Swiss youth hostels 15
Publicité 16
Article: World Exhibition of winter sports 17
Article: Countless summer and autumn holiday making possible in canton Vaud 17
Article: Millions for the protection of the environment 18
Article: Discover southern Switzerland by postal coach 19
Article: No longer any need to dread radar checks 19
Rubrique: News in brief 19
Article: Swiss novelty in electronics 20
Article: Income tax in Switzerland 20
Publicité 21
Cahier [10] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: Maoritanga 1
Article: Swiss quality & foreign labour 2
Index: The Swiss foreign trade in July 1974 5
Article: The world of the Alps 6
Article: Swiss plant for the foodstuffs and chemical industries 7
Rubrique: Hedy's corner 9
Publicité 10
Article: Swiss machine for a German firm 11
Nécrologie: Obituary 12
Rubrique: News of the colony 13
Article: Swissair's traffic in July 13
Publicité 14
Rubrique: Sports in Switzerland 15
Publicité 16
Article: Watchmaking agreement between North Korea and Swiss industry 17
Article: Swiss tourist revenue in 1973 17
Article: The Swiss deep-frozen foods industry in 1973 18
Article: Swiss life assurance benefits : over one billion in 1973 19
Article: Co-operation between Swissair and Roco 20
Publicité 21
Cahier [11] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Article: Vox Populi 1
Article: The mechanical engineering industry : a cornerstone of the Swiss economy 2
Article: Part-time work in Switzerland 4
Rubrique: News from Switzerland 5
Publicité 6
Rubrique: Hedy's corner 7
Publicité 8
Rubrique: News of the colony 9
Rubrique: Forthcoming events 9
Erratum: Correction 9
Publicité 10
Article: Swiss breeding cattle all over the world 11
Nécrologie: Obituary 11
Rubrique: Sports in Switzerland 12
Article: Acting, or the struggle to survive 13
Index: Winners of Swiss Society competition 1974 14
Article: Quartz transmitter for fish and lobsters 15
Publicité 16
Article: Switzerland's nuclear industry 17
Article: A Swiss novelty : the automatic shower 17
Article: A holy year : merely an old custom? 18
Publicité 21
Cahier [12] _
Pages liminaires _
Rubrique: [Impressum] _
Préface: Farewell message from our Ambassador 1
Rubrique: Christmas message 1
Article: The Lake of the Forest Cantons : the cradle of Switzerland 2
Publicité 8
Rubrique: Hedy's corner 9
Rubrique: News of the colony 10
Rubrique: Forthcoming events 11
Publicité 12
Rubrique: Sports in Switzerland 13
Nécrologie: Obituary 14
Article: Aluminium containers for jumbo jets 15
Article: International Watch Museum 16
Article: Swiss know-how for construction cranes 16
Publicité 17