|
Issue 1
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric: Nouvelles officielles
|
2
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
3
|
|
Rubric: Revue de presse
|
5
|
|
Rubric: Présence suisse dans le monde
|
8
|
|
Book review: Littérature
|
9
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
12
|
|
Rubric: Les arts
|
22
|
|
Rubric: Page au féminin
|
24
|
|
Rubric: [Impressum]
|
24
|
|
Issue 2
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
2
|
|
Rubric: Les arts
|
3
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
4
|
|
Rubric: La tribune des jeunes
|
11
|
|
Rubric: Revue de presse
|
12
|
|
Rubric: Tribune libre
|
14
|
|
Rubric: Le billet du Messager
|
15
|
|
Rubric: Page au féminin
|
23
|
|
Rubric: [Impressum]
|
24
|
|
Issue 3
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
2
|
|
Table of Contents
|
4
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
5
|
|
Rubric: Revue de presse
|
13
|
|
Obituary: Hommage à Bernard Barbey : diplomate, écrivain, officier proche du général Guisan
|
17
|
|
Rubric: Les arts
|
23
|
|
Rubric: [Impressum]
|
23
|
|
Advertising
|
24
|
|
Issue 4
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Advertising
|
2
|
|
Rubric: Nouvelles officielles
|
3
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
4
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
8
|
|
Rubric: Chronique de la cinquième Suisse
|
15
|
|
Rubric: La tribune des jeunes
|
17
|
|
Rubric: Le billet du Messager
|
17
|
|
Rubric: Revue de presse
|
18
|
|
Rubric: [Impressum]
|
23
|
|
Advertising
|
24
|
|
Issue 5
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric: Nouvelles officielles
|
2
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
3
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
6
|
|
Rubric: Revue de presse
|
14
|
|
Rubric: Présence suisse dans le monde
|
23
|
|
Rubric: Les arts
|
23
|
|
Rubric: [Impressum]
|
23
|
|
Advertising
|
24
|
|
Issue 6
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: [Impressum]
|
2
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
3
|
|
Rubric: Hôpital suisse de Paris
|
4
|
|
Rubric: Cercle commercial suisse de Paris
|
11
|
|
Advertising
|
12
|
|
Appendix: Ambassade de Suisse = Schweizerische Botschaft = Ambasciata Svizzera : bulletin d'information
|
13
|
|
Preface: Message
|
13
|
|
Rubric: Commemoration de la Fête nationale suisse
|
14
|
|
Rubric: Communications officielles
|
14
|
|
Rubric: Ambassade de Suisse, Paris
|
15
|
|
Article: O.C.D.E.
|
16
|
|
Rubric: Section économique financiere
|
17
|
|
Rubric: Section culturelle presse
|
17
|
|
Rubric: Section
|
18
|
|
Rubric: Section consulaire
|
19
|
|
Advertising
|
21
|
|
Rubric: Congrès des Suisses de France : Mulhouse, 18-19 avril 1970
|
22
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
27
|
|
Rubric: Revue de presse
|
28
|
|
Rubric: Page au féminin
|
30
|
|
Rubric: Les arts
|
31
|
|
Advertising
|
32
|
|
Issue 7
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Article: Brillante réussite de la Commémoration de notre Fête nationale à Jouy-en-Josas
|
2
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
4
|
|
Article: Pour le premier août
|
8
|
|
Rubric: Revue de presse
|
14
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
18
|
|
Rubric: Les arts
|
21
|
|
Article: Le trentième anniversaire de l'internement des troupes franco-polonaises : les français se souviennent et témoignent leur reconnaissance à ceux qui les ont accueillis
|
22
|
|
Rubric: Nouvelles touristiques
|
24
|
|
Rubric: [Impressum]
|
24
|
|
Issue 8-9
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric: Notre couverture
|
2
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
3
|
|
Book review: Littérature
|
9
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
11
|
|
Rubric: Revue de presse
|
22
|
|
Rubric: [Impressum]
|
24
|
|
Issue 10
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric: Notre couverture
|
2
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Chers abonnés
|
2
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
3
|
|
Rubric: Revue de presse
|
4
|
|
Rubric: Chronique de la cinquième suisse
|
8
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
12
|
|
Article: A propos d'Osaka
|
19
|
|
Rubric: La tribune des jeunes
|
20
|
|
Rubric: [Impressum]
|
22
|
|
Advertising
|
24
|
|
Issue 11
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Table of Contents
|
2
|
|
Rubric: Chers lecteurs et abonnés
|
2
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés
|
3
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
6
|
|
Rubric: Chers abonnés
|
14
|
|
Rubric: Revue de presse
|
15
|
|
Rubric: Page au féminin
|
18
|
|
Rubric: [Impressum]
|
20
|
|
Issue 12
|
1
|
|
Front matter
|
1
|
|
Rubric: En France l'activité de nos sociétés dans chaque arrondissement consulaire
|
2
|
|
Rubric: Hôpital suisse de Paris
|
13
|
|
Rubric: Nouvelles officielles
|
15
|
|
Rubric: Les arts
|
20
|
|
Rubric: Chronique de la cinquième Suisse
|
22
|
|
Rubric: Affaires fédérales
|
25
|
|
Rubric: La tribune des jeunes
|
28
|
|
Rubric: Pages au féminin
|
31
|
|
Rubric: [Impressum]
|
31
|
|
Table of Contents
|
32
|