| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Article: Erfahrungen und heutige Richtlinien bei der Anlage von Autobahnen : Wann ist ein Stadtanschluss gerechtfertigt? | 1 | 
            
              | Article: Von der Bauzonenplanung zur Flächennutzungsplanung (Geltendes und werdendes Baurecht) | 7 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 19 | 
            
              | Book review: Fachbücher | 19 | 
            
              | Rubric: IFLA | 20 | 
            
              | Article: Die Verantwortlichkeit bei Fischvergiftungen | 21 | 
            
              | Article: Mesures à prendre en vue de maintenir la salubrité du Lac Léman et du Rhône | 26 | 
            
              | Article: Die Bedeutung der Verschmutzung des Rheins für die holländische Wasserwirtschaft | 29 | 
            
              | Article: La protection des eaux contre la pollution en France | 32 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 35 | 
            
              | Issue 2 | 37 | 
            
              | Article: Unterentfelden saniert mit Ortsplanung und kommunaler Bodenpolitik den Gemeindehaushalt | 37 | 
            
              | Article: Ein problematisches Hochhausprojekt | 40 | 
            
              | Article: Der Stand der Planung im Kanton Baselland | 46 | 
            
              | Article: Die Landwirtschaftszonen nach dem aargauischen Gesetzesentwurf zu den bundesrechtlichen Bestimmungen über das landwirtschaftliche Bodenrecht und die Landwirtschaftszonen vom 22. September 1956 | 50 | 
            
              | Rubric: Chronik der Nordwestschweiz | 52 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 53 | 
            
              | Article: Gewässerschutz | 56 | 
            
              | Rubric: IFLA | 57 | 
            
              | Article: Durchgrünung der Stadt | 58 | 
            
              | Article: Paysage urbain autour d'une capitale | 62 | 
            
              | Article: Spielplätze | 66 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 67 | 
            
              | Issue 3 | 69 | 
            
              | Article: Dänemarks neues Gesetz über die Güterzusammenlegung | 69 | 
            
              | Article: Beanspruchung von Gelände für nichtlandwirtschaftliche Zwecke | 71 | 
            
              | Article: Die Planung in der Türkei | 80 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 84 | 
            
              | Book review: Fachbücher | 88 | 
            
              | Article: Die ersten Massnahmen bei Fischsterben | 89 | 
            
              | Article: Die neue zentrale Kläranlage der Stadt Wil SG | 93 | 
            
              | Article: Gewässerschutz im Kanton Tessin | 101 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 103 | 
            
              | Issue 4 | 105 | 
            
              | Article: Kritk an der heutigen Stadt | 105 | 
            
              | Article: Landschaftsschutz als Gegenwartsaufgabe von öffentlichem Interesse | 111 | 
            
              | Article: Die Geburt der Stadt | 116 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 123 | 
            
              | Article: Gewässerschutz | 124 | 
            
              | Article: Pictures and ideas about Industrial Lanscape | 125 | 
            
              | Article: Recent examples of Industrial Landscape Design in the United States of America | 127 | 
            
              | Article: Landespflege im Ruhrgebiet | 129 | 
            
              | Article: Siedlung der Bata Schuh AG in Möhlin (Aargau/Schweiz) | 133 | 
            
              | Article: Le développement de la zone Welkom | 135 | 
            
              | Article: Landis & Gyr, Zug : Fabrikation elektrischer Apparate | 135 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 136 | 
            
              | Issue 5 | 137 | 
            
              | Article: Die Landwirtschaftszonen nach dem aargauischen Gesetzesentwurf zu den bundesrechtlichen Bestimmungen über das landwirtschaftliche Bodenrecht und die Landwirtschaftszonen vom 22. September 1956 [Schluss] | 137 | 
            
              | Article: Die Zonenplanung in Zofingen | 140 | 
            
              | Article: Eine "Insel der Ruhe" in Baden : Befreiung des Bäderquartiers vom Motorfahrzeugverkehr | 144 | 
            
              | Article: Schutz einer aargauischen Juralandschaft durch das Bundesgericht | 146 | 
            
              | Rubric: Chronik der Nordwestschweiz | 150 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 153 | 
            
              | Book review: Fachbücher | 154 | 
            
              | Rubric: IFLA | 156 | 
            
              | Article: Der hydrographische Dienst des Eidgenössischen Amtes für Wasserwirtschaft | 157 | 
            
              | Article: Die künstliche Belüftung von stehenden und fliessenden Oberflächengewässern | 163 | 
            
              | Article: Die neue Abwasserreinigungsanlage der Gemeinde Uster ZH | 167 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 171 | 
            
              | Issue 6 | 173 | 
            
              | Article: Vom Garten zur Wohnlandschaft | 173 | 
            
              | Article: Oesterreichische Bauprobleme von 1945 bis 1956 | 185 | 
            
              | Rubric: Mitteilungen = Communications | 201 | 
            
              | Article: Gewässerschutz | 203 | 
            
              | Rubric: IFLA | 204 |