| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Motorik und Interaktion | 4 | 
            
              | Article: Aspekte der Psychosomatik und Physiotherapie | 12 | 
            
              | Article: Es gibt keine Symmetrie : die Manuelle Therapiemethode Marsman | 20 | 
            
              | Article: Effets d'une technique de recentrage articulaire de la téte humérale sur la force et l'amplitude des rotations de l'épaule (1re partie) | 29 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 34 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Das "en dehors" aus physiotherapeutischer Sicht | 4 | 
            
              | Article: Fibromyalgie | 14 | 
            
              | Article: Effets d'une technique de recentrage articulaire de la tête humérale sur la force et l'amplitude des rotations de l'épaule (2e partie) | 24 | 
            
              | Article: Descrizione della terapia fisica | 27 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 30 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Dokumentation von gehfähigkeit und Sturzrisiko von Patienten mit neurologischen Störungsbildern | 5 | 
            
              | Article: Sich einbringen statt ausbrennen : Gedanken zum "Burn-out-Syndrom" | 15 | 
            
              | Article: Klinische Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen des Bewegunsapparates : orthopädische Medizin nach Cyriax | 20 | 
            
              | Article: Reconstruction du ligament croisé antérieur (LCA) : incidences du choix du greffon sur la proprioception du genou | 26 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 33 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Evidenz-basierte Beurteilung der Elektrostimulation zur Behandlung der Schulter bei Hemiplegie | 5 | 
            
              | Article: Schmerz als Krankheit : Herausforderung für die Physiotherapie | 15 | 
            
              | Article: WCPT : Beschreibung der Physiotherapie | 28 | 
            
              | Article: Avoir le feu sacré sans brûler la chandelle par les deux bouts : quelques réflexions au sujet dénommé "burn-out syndrome" | 33 | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Körperliche Aktivität und Osteoporose : Evidenzbasierende Physiotherapie für Patienten mit etablierter Osteoporose : Literaturanalyse und Osteoporose Therapiekurs | 5 | 
            
              | Article: Documentation de la mobilité et du risque de chutes de patients présentant des schémas de troubles neurologiques | 18 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 25 | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Physiotherapeutische Aspekte der funtionellen Behandlung der akuten Achillessehnenruptur | 5 | 
            
              | Article: Schulreform in der Physiotherapieausbildung | 16 | 
            
              | Article: Activité physique et ostéoporose : physiothérapie basée sur l'evidence, offerte à des patients souffrant d'une ostéoporose avérée, 1re partie | 22 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 26 | 
            
              | Issue 7 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Einstellungen und Arbeitsweisen von PhysiotherapeutInnen : Begleitevaluation zum Outcome-Projekt (2000-2001) | 4 | 
            
              | Article: Entspricht das neue problemorientierte Curriculum den Erwartungen? | 15 | 
            
              | Article: Acivité physique et ostéoporose : physiothérapie basée sur l'évidence, offerte à des patients souffrant d'une ostéoporose avérée, 2e partie | 24 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 31 | 
            
              | Issue 8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Placebo : Geschichte, Wirkungsweise und die Bedeutung in der Physiotherapie | 4 | 
            
              | Article: Influence du port d'une ceinture lombaire sur le recrutement de force isocinétique des muscles du tronc : sujets sains vs. sujets lombalgiques | 17 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 21 | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Diagnose und Therapie der Osteoporose : Teil 1 : Definition - Bedeutung - Diagnostik | 5 | 
            
              | Article: Effeketivität der manuellen Lymphdrainage nach Rückfussoperationen | 14 | 
            
              | Article: Incidences des structures neurales dans l'épicondylalgie, aspects cliniques | 25 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 31 | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Diagnose und Therapie der Osteoporose : Teil 2 : Prophylaxe - Therapie | 5 | 
            
              | Article: Effekte des Muskelaufbautrainings unter maximaler, submaximaler und mittlerer Ausbelastung | 21 | 
            
              | Article: Nouvelle approche thérapeutique des lombalgies récidivantes, par recrutement sélectif des muscles du plan profond | 32 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 37 | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Problemorientiertes Lernen (POL) an der Schule für Physiotherapie am UniversitätsSpital Zürich | 5 | 
            
              | Article: Segmentale Stabilisation | 17 | 
            
              | Article: Approche analytique du renforcement paravertébral | 27 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 32 | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | 1 | 
            
              | Article: Forschung in der Physiotherapie | 5 | 
            
              | Article: Santé et pratique du sport pendant l'adolescence : quelques faits | 17 | 
            
              | Rubric: Verbandsmitteilungen | 26 |