|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Rubric
Liebe Leser, liebe Freunde = Chers lecteurs, chers amis = Cari lettori, cari amici
|
2
|
|
Article
Rotkreuzhelferinnen im Pflegeheim
|
3
|
|
Rubric
Voranzeige
|
6
|
|
Article
La ricchezza in vecchiaia è una beffa
|
6
|
|
Article
Darstellung der Sozialarbeit an der EXPO 64
|
9
|
|
Article
Exposition 1964 et Invalides
|
10
|
|
Article
Gedanken zum begonnenen neuen Jahr
|
11
|
|
Article
Die Altersnachmittage der Stiftung "Für das Alter" in den Freizeitzentren der Stadt Zürich
|
13
|
|
Article
Hilspflegerinnen für die kranken Alten
|
14
|
|
Article
Der Arterienverschluss : eine Alterskrankheit
|
17
|
|
Article
Gründung eines Pflegeheims in Schaffhausen
|
18
|
|
Article
Eine neue Alterssiedlung in Zürich-Riesbach
|
19
|
|
Obituary
† Otto Stamm-Rüetsch
|
21
|
|
Obituary
† Paula Langner-Bleuler
|
22
|
|
Obituary
† Charles Müri-Riggenbach
|
23
|
|
Obituary
† Dr. Walter Bernoulli
|
23
|
|
Article
Haushilfedienst der Stiftung "Für das Alter" in Zürich
|
24
|
|
Book review
Bücherecke = Livres
|
26
|
|
Article
Un nouveau service social pour les personnes âgées à Fribourg
|
28
|
|
Rubric
Kantonalkomitees = Comités cantonaux
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Article
Sainte-Catherine de Sion, première cité vieillesse
|
34
|
|
Article
Neue Freundschaft im Alter?
|
35
|
|
Article
Nouveaux logements pour personnes âgées près de Genève
|
38
|
|
Book review
Bücherecke
|
40
|
|
Article
Moyens auxiliaires pour infirmes
|
42
|
|
Article
Vormundschaftliche Massnahmen im Alter
|
43
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Vouez toute votre attention à ces deux insignes!
|
51
|
|
Rubric
Tätigkeit der Kantonalkomitees der Stiftung "Für das Alter" im Jahre 1963 = Activité des Comités cantonaux de la Fondation "Pour la vieillesse" en 1963
|
53
|
|
Rubric
Freie Plätze in Heimen = Places libres
|
64
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Article
Gedanken einer alten Frau
|
66
|
|
Article
Unsere Antwort auf einen Film = Notre réponse à un film = La nostra risposta ad un film
|
67
|
|
Article
Ferien für alte Menschen
|
70
|
|
Article
Stiftung "Ferienhaus Bos-cha" Ebnat-Kappel
|
71
|
|
Article
Ferienwoche auf Hof de Planis ob Schiers GR
|
72
|
|
Article
Ferienwoche für ältere Gemeindeglieder
|
74
|
|
Article
Ferienkolonien auf dem Beatenberg
|
78
|
|
Article
Freizeitwoche der Frauen-Altersstuben Olten
|
79
|
|
Article
Altersferienwochen einer städtischen Kirchgemeinde
|
81
|
|
Article
L'actualité sociale en faveur des "anciens" à Genève
|
85
|
|
Book review
Bücherecke = Livres
|
86
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Une nouvelle du comité neuchâtelois
|
90
|
|
Article
Achten Sie auf diese beiden Zeichen!
|
91
|
|
Rubric
Voranzeigen = Avis
|
92
|
|
Article
Eine neue Schule für Soziale Arbeit
|
93
|
|
Article
Herbstbetrachtung einer alten Frau
|
95
|
|
Rubric
Hilfsmittel für Behinderte
|
96
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Article
Il posto vuoto a tavola
|
98
|
|
Article
Das Licht scheint in der Finsternis
|
100
|
|
Article
Unterbringung von Alten in Familien
|
101
|
|
Article
Der Entwurf zu einem Bundesgesetz über Ergänzungsleistungen zur AHV und IV = Le projet de loi fédérale sur les prestations complémentaires à l'AVS et à l'AI
|
106
|
|
Rubric
Hilfsmittel für Behinderte
|
117
|
|
Article
Chalet de vacances "Florimont" à Gryon sur Bex VD
|
118
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article
Abgeordnetenversammlung 1964 = Assemblée des délégués 1964
|
120
|
|
Book review
Bücherecke = Livres
|
127
|
|
Advertising
|
_
|