| Issue -: Was ist Schweizer Kunst? = Cos'è l'arte svizzera? = Qu'est-ce que l'art suisse? = What is Swiss Art? | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Rubric: Impressum | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: Editorial = Éditorial | 4 | 
            
              | Article: Neu durchgesehen = Nouvelle revue = Una nuova analisi retrospettiva | 6 | 
            
              | Rubric: [Letzter Ankauf Schweizer Kunst] | 10 | 
            
              | Article: Die Einen reisen an, die Anderen reissen aus : Schweizer Kunst zwischen Kantons- und Weltbürgertum = Les uns arrivent, les autres s'arrachent = C'è chi arriva e chi se neva | 20 | 
            
              | Article: Künstler definieren sich nicht über ihre nationale Herkunft = Un artiste ne se définit pas par son appartenance à une nation | 26 | 
            
              | Article: Unterwegs in London, Paris, Berlin und Beijing : Das Schweizerische an der Schweizer Kunst ist heute vor allem ihre privilegierte Situation im internationalen Wettbewerb = En route à Londres, Paris, Berlin et Beijing = In viaggo tra Londra, Parigi, Berlino, e Pechino | 40 | 
            
              | Article: Et si visarte était un syndicat et "Art Suisse" un journal des artistes? | 44 | 
            
              | Rubric | 47 | 
            
              | Article: Was ist Schweizer Kunst? = Qu'est-ce que l'art suisse? = Cos'è l'arte svizzera | 49 | 
            
              | Article: Schweizer Kunst - vom auf und ab eines Labels : eine causerie nach (fast) 40 Jahren schreiben über Kunst = Art Suisse - grandeur et misère d'un label = Arte svizzera - gli alti e bassi di un marchio | 54 | 
            
              | Article: Gibt es Schweizer Kunst? : Kunstwerke brauchen weder Pass noch Nationalhymne | 62 | 
            
              | Article: Hier und dort. Hier oder dort = Ici et là. Ici ou là | 66 | 
            
              | Article: Nationality in flux: Digital identity hits hyper-speed = Nationalité en flux: identité numérique et hyper-speed | 72 | 
            
              | Rubric: Kurzbiografien | 77 | 
            
              | Advertising | _ | 
            
              | Back matter | _ |