| 
                
                  Issue 1
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Leistungserbringung zu Lasten der obligatorischen Grundversicherung
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Komplexe Physiotherapie der weiblichen Harninkontinenz : Grundlagen, Durchführung, Bewertung
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Intéret de l'électro-stimulation en post-opératoire dans la lutte contre la raideur
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Klinik und Pathophysiologie von myofaszialen Triggerpunkten
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La physiothérapie en Cisjordanie
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: EDV-unterstützte Therapieplanung verbessert die Qualität im Patientenalltag
                
                
               | 
              
                32
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                36
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 2
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Liebe Leserin, lieber Leser
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Überlastungsschäden im Sport und deren physiotherapeutische Behandlung
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Epikondylitis und degenerative Sehnenansatzerkrankungen
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Thérapeutes et gymnastique médicale : les débuts de la physiothérapie au XIXe siècle
                
                
               | 
              
                17
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Protesi interna totale
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Zukunft des Bildungssystems im Gesundheitswesen : Relität oder Vision
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: L'avenir du système de formation dans le domaine de la santé : réalité ou vision?
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Il futuro della formazione nel settore sanitario : realtà o visione?
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Neue Erkenntnisse betreffend Uppber Limb Tension Test (ULTT)
                
                
               | 
              
                37
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 3
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Zwischen Anmassung und Anpassung
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die muskuläre Rehabilitation bei ventralen Knieschmerzen
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Le physiothérapeute face à la toux de l'enfant
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Das mehrdimensionale Belastungs-/Belastbarkeits-Modell
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: QUALitäts und EXistenzsicherung (Interessengruppe IG QUALEX)
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Garantie de la QUALité et de l'EXistence (Groupe d'intérêt GI QUALEX)
                
                
               | 
              
                38
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Neuro-Physiotherapie : qualitative Anforderungen an den klinischen Befund und an die Ergebniskontrolle
                
                
               | 
              
                43
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                49
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 4
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Schweigende Lehrende
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Aussenbandruptur des oberen Sprunggelenkes : Relevanz der klinischen Befunderhebung anhand eines Fallbeispieles
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Wissenschaft und Physiotherapie : Gedanken zur Qualitätssicherung in der Physiotherapie
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La Ventilation à Percussions Intrapulmonaires (VPI)
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Anleitung zur Selbsthilfe
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Tennisellbogen
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 5
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Die Emanzipation der Physiotherapie ist angesagt!
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die elektronische Arbeitszeiterfassung (EAZE) im Spital : VESKA-Kaderkurs MTT 941/1995
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Senkungszustände und Harninkontinenz der Frau
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Rééducation après réparation de la coiffe des rotateurs de l'épaule
                
                
               | 
              
                12
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Perineale Tonifizierung mittels der intermittierenden isometrischen Kontraktionen gegen Widerstand (IIKGW) : Preis der Stiftung für Inkontinenzforschung Polivex Vermed (Fondation de France) Paris, 1986
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Zuverlässigkeit und Normperzentilen einer neuen isometrischen Muskelkraftsmessmethode
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 6
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Eine Berufsordnung schafft Einheit
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Wirtschaftsfreiheit in der Physiotherapie
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La liberté économique en physiothérapie
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Psychologische Beratung : eine sinnvolle Weiterbildung für PhysiotherapeutInnen?
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der Arzt und die Physiotherapie
                
                
               | 
              
                27
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Le médecin et la physiothérapie
                
                
               | 
              
                31
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Totalendoprothesen
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 7
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: 10 Jahre Tarifrevision : oder auch ein steiniger Weg führt zum Ziel
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Réhabilitation des patients cardiaques
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Psychosomatische Gesichtspunkte zur integrierten Physiotherapie
                
                
               | 
              
                10
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Résultats thérapeutiques lors de lombalgies prolongées après traitement ambulatoire en cabinet de physiothérapie : etude du fonds de recherche de la section Zurich de l'Association Suisse des Physiothérapeutes
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Therapieresultat bei längerdauernden Kreuzschmerzen nach ambulanter Behandlung in der Physiotherapiepraxis : Studie des Forschungsfonds der Sektion Zürich des Schweizerischen Physiotherapeutenverbandes
                
                
               | 
              
                26
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                35
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 8
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Bewegung und Gesundheit
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Multiple Sklerose : eine Erkrankung des Zentralnervensystems
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Place de l'Electro-Stimulation Neuro-Musculaire (ESNM) dans la rééducation des lésions ligamentaires du geno
                
                
               | 
              
                13
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Kinésithérapie respiratoire et pathologies pleurales
                
                
               | 
              
                20
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Mit der Zeit gegen Kontrakturen : Erfahrungen mit Dynasplint in der Knie-Rehabilitation
                
                
               | 
              
                29
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 9
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Wieviele PhysiotherapeutInnen bracht die Schweiz?
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Clinique et pathophysiologie des points de détente myofasciaux
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Möglichkeiten der Arthrosefrüherkennung mit Magnetresonanztomographie
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Klinik und Epidemiologie der Arthrose
                
                
               | 
              
                21
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Myalgien und Myositiden bei Borrelia-burdgorferi-Infektionen
                
                
               | 
              
                33
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Spiraldynamik : Bewegungs- und Therapiekonzept
                
                
               | 
              
                42
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 10
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der SPV hat die Zeichen der Zeit erkannt
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Rehabilitation nach perkutaner Tenodese der Achillessehne : ein neues Verfahren zur Behandlung der akuten Achillessehnenruptur mittels perkutaner Tenodese
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Entspannungstherapie : ein allgemeiner Überblick
                
                
               | 
              
                14
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Malingering : über die Anwendung der Waddellschen Untersuchung bei Patienten mit Anzeichen für nichtorganisches Kranheitsverhalten am Beispiel von Lendenwirbelsäulenbeschwerden
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die etwas andere Form, neuroligsche Patienten zu rehabilitieren : Erfahrungsbericht aus dem Centro de Rééducation Neurologica "Rita Bianchi"
                
                
               | 
              
                23
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Bilan physiothérapeutique spécifique de l'obstruction bronchopulmonaire de l'enfant
                
                
               | 
              
                28
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                40
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 11
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Ein gutes Gesundheitswesen hat seinen Preis
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Invalidité - Hospitalisation - Chômage : des interactions existent-elles? : 1re partie : Hospitalisation
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Die Selbstbehandlung des zervikalen Kopfschmerzes nach McKenzie
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ergebnisse, Erfahrungen und Überlegungen zur Vojta-Physio-Therapie bei Patienten mit Multipler Sklerose
                
                
               | 
              
                16
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Eine Einführung in die Osteopathie
                
                
               | 
              
                24
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                34
               | 
            
            
              | 
                
                  Issue 12
                    
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Preface: Sich der Entwicklung stellen
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Invalidité - Hospitalisation - Chômage : des interactions existent-elles? : 2de partie : Assurance-chômage
                
                
               | 
              
                4
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Möglichkeiten einer physiotherapeutischen Behandlung im Schlingentisch am Beispiel der Halswirbelsäule : Anregung für die Praxis
                
                
               | 
              
                11
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Der benigne paroxismale Lagerungsschwindel : Theorie, Klinik und Fallbeispiele
                
                
               | 
              
                15
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Physiotherapie zur Vorbereitung der Entlassung nach Hause von Patienten mit mechanischem Kreislaufersatz (Kunstherz)
                
                
               | 
              
                22
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: La fisioterapia nel Westbank
                
                
               | 
              
                30
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Verbandsmitteilungen
                
                
               | 
              
                35
               |