|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Informations des associations: Der Talerverkauf 1949 = Vente de l'Ecu d'or, 1949
|
1
|
|
Article: Notleidende Bau- und Kunstdenkmäler ; La grande pitié de nos monuments historiques
|
3
|
|
Article: Congrès suisse d'Urbanisme
|
23
|
|
Article: Mit vereinten Kräften = L'Union fait la force
|
24
|
|
Nécrologie: Zur Erinnerung an Dr. Albert Baur
|
38
|
|
Informations des associations: Schweizerischer Kongress für Städtebau
|
39
|
|
Article: Ehrenmeldungen = Heureuses nouvelles
|
40
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
43
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 2-3
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Informations des associations: Einladung zum schweizer. Jahresbott 1949
|
45
|
|
Préface: Zum Geleit ; L'évolution des villages et l'esthétique
|
46
|
|
Article: Ortsplanung in der Demokratie gezeigt am Beispiel der Gemeinde Meilen ; Démocratie et plan d'aménagement
|
48
|
|
Article: Ein Dorf am Rande der Grosstadt : zur Ortsplanung von Muttenz ; Un village cerné : comment Muttenz affronte l'avenir
|
70
|
|
Article: Ein Flugplatz am Rhonedelta bei Villeneuve? ; Un aérodrome dans une clairière
|
87
|
|
Informations des associations: Der Talerverkauf 1949
|
93
|
|
Article: Aufnahme von Dorfinventaren im Kanton Zürich
|
95
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
100
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|
|
Cahier 4
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Article: Eine Bergbauerntragödie jenseits der Landesgrenze ; Tragédie montagnarde à proximité de notre frontière
|
101
|
|
Informations des associations: Schweizerisches Jahresbott 1949 im Thurgau ; En Thurgovie
|
119
|
|
Informations des associations: Neuordnung des Mitgliederbeitrages = La nouvelle cotisation
|
124
|
|
Article: Ankauf der Inseln von Brissago = L'achat des îles de Brissago
|
125
|
|
Informations des associations: Auszug aus dem Bericht über die Tätigkeit des Schweizer Heimatschutzes im Jahre 1948
|
126
|
|
Informations des associations: La Ligue due Patrimoine National en 1948 : extrait du rapport de gestion
|
128
|
|
Compte rendu de lecture: Buchbesprechungen
|
131
|
|
Index: Inhaltsverzeichnis Heimatschutz : 44. Jahrgang 1949
|
_
|
|
Divers
|
_
|
|
Pages complémentaires
|
_
|