| Issue 1 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 1 | 
            
              | Article: Zum vierten Jahrgang | 1 | 
            
              | Association News: Wichtige Mitteilung - Jahresbeitrag 1948 | 2 | 
            
              | Rubric: Aus dem Steinkratten des Schriftleiters | 3 | 
            
              | Article: Die Sachbeschreibung | 6 | 
            
              | Article: Respektlosigkeit? | 9 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 12 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 14 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 15 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 16 | 
            
              | Issue 2 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 17 | 
            
              | Article: Weiteres aus Gotthelf | 17 | 
            
              | Article: Duden oder Rotzler? - Eine Frage? - keine Frage! | 18 | 
            
              | Article: Wir Schweizer und die Hochsprache | 30 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 32 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 32 | 
            
              | Association News: Mitteilung | 32 | 
            
              | Issue 3 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 33 | 
            
              | Association News: Unsere Jahresversammlung findet Sonntag, den 14. März 1948 im Zunfthaus zu Wabern (Gerechtigkeitsgasse 68) in Bern statt | 33 | 
            
              | Article: Wir Schweizer und die Hochsprache (Fortsetzung) | 34 | 
            
              | Article: Ypsilon | 38 | 
            
              | Article: Ein Wort an die Prozentigen | 41 | 
            
              | Article: Der Baumschulist | 42 | 
            
              | Article: Spracherziehung | 43 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 44 | 
            
              | Book review: Sprachliches kunterbunt [Paul Dettli] | 45 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 46 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 47 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 48 | 
            
              | Issue 4 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 49 | 
            
              | Article: Anne Bäbi Jowäger und die Natur | 49 | 
            
              | Article: Bericht über die Tätigkeit im Jahr 1947 (43. Jahresbericht) | 50 | 
            
              | Article: Bericht über die Jahresversammlung vom 14. März 1948 im "Zunfthaus zu Webern" in Bern | 54 | 
            
              | Article: Wir Schweizer und die Hochsprache (Fortsetzung) | 55 | 
            
              | Article: "Wir sind nicht unzufrieden wie Fräulein Rita" | 57 | 
            
              | Article: "Deutsche Sprak, swere Sprak" | 59 | 
            
              | Article: "Sterblich verliebt"?   Ja wohl! | 60 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 60 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 60 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 62 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 64 | 
            
              | Article: Unsere Vereinsbücherei | 64 | 
            
              | Issue 5 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 65 | 
            
              | Article: Weiteres aus Gotthelf | 65 | 
            
              | Article: Lernen wir uns besser kennen! | 66 | 
            
              | Article: Wir Schweizer und die Hochsprache (Fortsetzung) | 69 | 
            
              | Article: Unkraut im Schaufenster | 72 | 
            
              | Article: "Konsumation" | 74 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 76 | 
            
              | Book review: Comment on germanise le Jura [Roland Béguelin] | 76 | 
            
              | Rubric: zur Schärfung des Sprachgefühls | 79 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 80 | 
            
              | Issue 6 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 81 | 
            
              | Article: Weiteres aus Gotthelf | 81 | 
            
              | Article: Wir Schweizer und die Hochsprache (Fortsetzung) | 82 | 
            
              | Article: Urseli und der Lautwandel | 84 | 
            
              | Article: Das Sprachenrecht der Schweiz | 87 | 
            
              | Article: "Sich selber sein" | 90 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 92 | 
            
              | Book review: Büchertisch | 93 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 94 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 95 | 
            
              | Issue 7-8 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 97 | 
            
              | Article: Pflege der Mundart | 97 | 
            
              | Article: Wir Schweizer und die Hochsprache (Schluss) | 113 | 
            
              | Rubric: Kleien Streiflichter | 116 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 117 | 
            
              | Rubric: zur Schärfung des Sprachgefühls | 119 | 
            
              | Issue 9 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 121 | 
            
              | Article: Eidgenossenschaft | 121 | 
            
              | Article: Bundesverfassung und Sprache | 122 | 
            
              | Article: Einige Eigentümlichkeiten der deutschen Sprache (Fortsetzung folgt) | 128 | 
            
              | Article: Der tragbare Plafond | 131 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 132 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 132 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 135 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 136 | 
            
              | Issue 10 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 137 | 
            
              | Article: Vor Nachahmung wird gewarnt | 137 | 
            
              | Article: Einige Eigentümlichkeiten der deutschen Sprache (Fortsetzung) | 146 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 149 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 150 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 152 | 
            
              | Issue 11 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Rubric: [Impressum] | _ | 
            
              | Front matter | 153 | 
            
              | Article: Zum fünfzigsten Todestag Konrad Ferdinand Meyers (gest. am 28. Wintermonat 1898 | 153 | 
            
              | Article: Unserem geschätzten Mitglied Traugott Vogel | 153 | 
            
              | Article: Falsche Verbindungen | 154 | 
            
              | Article: Einige Eigentümlichkeiten der deutschen Sprache (Schluss) | 157 | 
            
              | Article: Nachklang zur Verfassungsfeier | 160 | 
            
              | Rubric: Kleine Streiflichter | 164 | 
            
              | Book review: Untersuchungen zur Sprachgrenze am Nordufer des Bielersees [Hermann Weigold] | 165 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 167 | 
            
              | Issue 12 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Front matter | 169 | 
            
              | Article: Das Geschlecht unserer Fremdwörter | 169 | 
            
              | Article: Vielsprachige Schweiz : Gedanken zur Sprachpolitischen Lage | 176 | 
            
              | Article: Der neue Duden | 179 | 
            
              | Rubric: Briefkasten | 180 | 
            
              | Rubric: Zur Schärfung des Sprachgefühls | 181 | 
            
              | Rubric: Zur Erheiterung | 183 | 
            
              | Table of Contents | 183 |