|
Issue 1
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Rubric
Liebe Leser, liebe Freunde = Chers lecteurs, chers amis = Cari lettori, cari amici
|
2
|
|
Article
Zum Rücktritt von Herrn Dr. A. Saxer als Direktor des Bundesamtes für Sozialversicherung
|
3
|
|
Article
Das Problem der Pensionierung
|
4
|
|
Article
Die AHV-ergänzende Alters- und Hinterlassenenvorsorge
|
6
|
|
Article
Jüdische Werkstätte "Aktives Alter" in Zürich
|
7
|
|
Article
Les tâches de la Comission d'étude des problèmes de la vieillesse
|
13
|
|
Article
Praktische Altershilfe in Dietikon
|
19
|
|
Article
Das Einzelzimmer im Altersheim
|
28
|
|
Rubric
Kantonalkomitees = Comités cantonaux
|
31
|
|
Rubric
Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
32
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Article
Un club de vieillards à Genève
|
34
|
|
Article
Die Gefährdung der Betagten im modernen Verkehr
|
38
|
|
Article
Bundesfeiersammlung 1962 = Collecte de la Fête Nationale 1962
|
40
|
|
Article
Die Alten haben Zeit
|
41
|
|
Article
Neuordnung der Alters- und Hinterlassenen-Beihilfe (AHB) im Kanton Zürich
|
42
|
|
Article
Eine alte Frau erzählt von den Zusammenkünften mit Betagten
|
44
|
|
Article
Beratungsstelle für Betagte
|
46
|
|
Obituary
† Dr. med. Paul Vollenweider
|
48
|
|
Article
Erfahrungen eines Personalchefs mit Pensionierungsvorbereitungen in einem Grossbetrieb
|
49
|
|
Article
Alarmruf des Asyls "Gottesgnad", Spiez
|
52
|
|
Article
Junge Menschen helfen Chronisch-Kranken
|
53
|
|
Book review
Bücherecke
|
54
|
|
Rubric
Die Tätigkeit der Kantonalkomitees im Jahre 1961 = Activité des Comités cantonaux en 1961
|
55
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Article
Freiwillige Spende für das Alter = Don volontaire pour la vieillesse = Dono volontario per la vecchiaia
|
66
|
|
Advertising
|
72
|
|
Article
Aktion "P" in Bern
|
73
|
|
Article
Muss ein Altersheim langweilig sein?
|
76
|
|
Advertising
|
78
|
|
Article
Freude und Zufriedenheit im Alter
|
79
|
|
Article
Ein neues Spital für alte Chronischkranke bei Zürich
|
80
|
|
Obituary
Dr. jur. Werner Ammann †
|
90
|
|
Book review
Das Alter in der moderner Gesellschaft [A. Tartler]
|
92
|
|
Article
Brief aus Winterthur
|
92
|
|
Rubric
Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
96
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric
[Impressum]
|
_
|
|
Article
Fiamma del mio focolare
|
98
|
|
Article
"Wir Alten"
|
99
|
|
Article
Bundesfeierspende 1962
|
100
|
|
Article
Abschied von Dr. Werner Ammann
|
102
|
|
Book review
Bücherecke
|
108
|
|
Article
Abgeordetenversammlung vom 8.Oktober 1962 in Schwyz = Assemblée des délégués du 8 octobre 1962 à Schwyz
|
113
|
|
Article
Alterslose
|
120
|
|
Article
"Der da oben" : eine Weihnachtsgeschichte
|
122
|
|
Article
Grossmütter helfen ihren Nachkommen
|
126
|
|
Advertising
|
128
|