|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Pages liminaires
|
1
|
|
Informations des associations: Einladung zur Jahresversammlung
|
1
|
|
Article: Fremdwörterflut vor 1200 Jahren
|
2
|
|
Article: Bündner Deutsch - Werden und Wandel
|
5
|
|
Article: Von der "Gotik"
|
9
|
|
Article: "Barbarisches"
|
10
|
|
Article: Gott lässt regnen und 'sonnenscheinen'
|
11
|
|
Article: Einseitiger purismus*
|
13
|
|
Rubrique: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter
|
14
|
|
Rubrique: Ortsnamenkundliches
|
15
|
|
Rubrique: Sprachlogik
|
16
|
|
Rubrique: Vor Nachahmung wird gewarnt!
|
17
|
|
Rubrique: Das Recht auf muttersprachlichen Unterricht
|
17
|
|
Rubrique: Mundart oder Hochdeutsch?
|
20
|
|
Rubric: Sprachaufblähung
|
21
|
|
Rubric: Zur Aussprache des Deutschen
|
22
|
|
Rubric: Elsass
|
23
|
|
Rubric: Mundart
|
24
|
|
Rubric: Wort und Antwort
|
25
|
|
Rubric: Südtirol
|
26
|
|
Rubric: Deutsch in aller Welt
|
27
|
|
Association News: Aus dem Vereinsleben
|
27
|
|
Rubric: In eigener Sache
|
30
|
|
Book review: bundes deutsch. lyrik zur sache grammatik [Wiemer, Rolf Otto]
|
31
|
|
Rubric: Briefkasten
|
32
|
|
Association News: Vorstand des Deutschschweizerischen Sprachvereins
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 2
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Front matter
|
33
|
|
Article: Die Sprachgesellschaften des 17. Jahrhunderts und die Sprachreinigung
|
33
|
|
Article: Buchtitel als Schlagzeile
|
36
|
|
Article: Spanische Sprache und Anglizismen
|
44
|
|
Article: Abfall? Müll? Kehricht? Mist? Güsel?
|
45
|
|
Rubric: Sprachverfall
|
47
|
|
Rubric: Walserisches
|
49
|
|
Rubric: Deutsch-Bünden
|
50
|
|
Rubric: Sprachgeschichte
|
51
|
|
Rubric: Sprachkunde
|
52
|
|
Rubric: Sprachlehre
|
53
|
|
Rubric: Hochdeutsch - eine Fremdsprache?
|
54
|
|
Rubric: Deutschunterricht für Fremdsprachige
|
55
|
|
Rubric: Eindeutschung
|
56
|
|
Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter
|
57
|
|
Rubric: Wort und Antwort
|
58
|
|
Rubric: Elsass
|
59
|
|
Association News: Aus dem Vereinsleben
|
60
|
|
Rubric: Zur Erheiterung
|
60
|
|
Book review: Neue Bücher
|
61
|
|
Rubric: Briefkasten
|
64
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Front matter
|
65
|
|
Article: Über den Ursprung der Sprache nach Wilhelm Wackernagel
|
65
|
|
Article: Zwei Sprichwörterbrifer von Georg Philipp Harsdörffer
|
67
|
|
Article: Schweizerdeutsch als Sprachschranke
|
72
|
|
Article: Deutschsprachige Gemeinden im Nord- und Südjura
|
75
|
|
Article: "Indogermanisch" - was meint das eigentlich?
|
76
|
|
Rubric: Ortsnamen
|
78
|
|
Rubric: Schiefe Bilder
|
79
|
|
Rubric: Sprachlehre
|
80
|
|
Rubric: Zeichensetzung
|
81
|
|
Rubric: Rechtschreibung
|
82
|
|
Rubric: Die unverstandenen Fremdwörter
|
83
|
|
Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter!
|
84
|
|
Rubric: Wortneubildungen
|
85
|
|
Rubric: Selbstgebastelte Fremdwörter
|
86
|
|
Rubric: Blick über die Sprachgrenzen
|
87
|
|
Rubric: Fremdsprache in der Primarschule
|
88
|
|
Rubric: Wort und Antwort
|
89
|
|
Rubric: Deutsch in aller Welt
|
90
|
|
Rubric: Mundart
|
91
|
|
Book review: Neue Bücher
|
94
|
|
Rubric: Briefkasten
|
96
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Front matter
|
97
|
|
Article: Zwei preisgekrönte Bücher über die Sprache im 18. Jahrhundert
|
97
|
|
Article: Notkers des deutschen Psalmenübersetzung
|
99
|
|
Article: Wortbilder vereiteln das Lesen
|
105
|
|
Article: Aufruf zu einer neuen Spende fürs Elsass
|
112
|
|
Rubric: Ortsnamenpolitik
|
114
|
|
Rubric: Sprachlehre
|
115
|
|
Rubric: Wortbildung
|
117
|
|
Rubric: Verschwundene Fremdwörter
|
118
|
|
Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter!
|
119
|
|
Rubric: Aussprache
|
120
|
|
Rubric: Wort und Antwort
|
122
|
|
Rubric: Sprachpolitisches
|
122
|
|
Rubric: Elsass
|
123
|
|
Rubric: Blick ins deutsche Ausland
|
124
|
|
Rubric: Mundart
|
125
|
|
Book review: Neue Bücher
|
125
|
|
Rubric: Briefkasten
|
128
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 5
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Front matter
|
129
|
|
Article: Zur Sprache Walthers von der Vogelweide
|
129
|
|
Article: Rivarol
|
131
|
|
Article: Eine bibliographische Skizze zum Ursprung von 'O.K.' (okay)
|
132
|
|
Article: "Schwizzertütsch" im Tessin?
|
136
|
|
Article: Biel und Jura
|
136
|
|
Rubric: Rechtschreibreform
|
138
|
|
Rubric: Rechtschreibung
|
141
|
|
Rubric: Sprachlehre
|
143
|
|
Rubric: Wortbildung
|
145
|
|
Rubric: Wortbedeutung
|
147
|
|
Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter!
|
148
|
|
Rubric: Wortgebrauch
|
150
|
|
Rubric: Wortschatz
|
150
|
|
Rubric: Germanistik
|
151
|
|
Rubric: Aussprache
|
152
|
|
Rubric: Aufgespiesst!
|
152
|
|
Rubric: Deutsch in aller Welt
|
153
|
|
Rubric: Mundart
|
154
|
|
Association News: Vereinsmitteilungen
|
156
|
|
Book review: Neue Bücher
|
157
|
|
Rubric: Briefkasten
|
160
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 6
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Front matter
|
161
|
|
Article: Was ist das Wort?
|
161
|
|
Article: Zum 150. Geburtstag Conrad Ferdinand Meyers
|
163
|
|
Article: Sprachhexerei
|
164
|
|
Article: Soziologie und Politik der Sprachen Europas
|
165
|
|
Article: Schweizerdeutsch ist nicht Zürichdeutsch - oder wie ein Welschschweizer die sprachliche Lage der deutschen Schweiz sieht
|
169
|
|
Article: Von der Entstehung englischer Redensarten
|
171
|
|
Rubric: Ortsnamenpolitik
|
175
|
|
Rubric: Sprachgeschichte
|
176
|
|
Rubric: Wortbedeutung
|
177
|
|
Rubric: Die "unentbehrlichen" Fremdwörter
|
179
|
|
Rubric: Sprachreinigung anderswo
|
179
|
|
Rubric: Rechtschreibung
|
180
|
|
Rubric: Begriffserklärung
|
181
|
|
Rubric: Wortgebrauch
|
182
|
|
Rubric: Deutsch-Wallis
|
183
|
|
Rubric: Deutsch in aller Welt
|
184
|
|
Rubric: Wort und Antwort
|
184
|
|
Rubric: In eigener Sache
|
185
|
|
Book review: Neue Bücher
|
186
|
|
Rubric: Briefkasten
|
188
|
|
Table of Contents
|
189
|
|
Advertising
|
_
|