|
Issue 48
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface
Vorwort = Avant-propos
|
2
|
|
Article
Eine andere Zeitlichkeit : "mit hochgenuss missachte ich die regeln" = Une autre temporalité : "avec grand plaisir j'ai transgressé les règles"
|
4
|
|
Article
Vehikel für politische Kunst : verhexte Zeiten = Un vecteur pour l'art engagé : une époque ensorcelée
|
10
|
|
Article
Heimsuchung in aktuellen Debatten : witchcraft hysteria = Résurgence de la sorcière dans le débat public : witchcraft hysteria
|
16
|
|
Article
Vernünftige Magie : über die Grenzen des Menschenmöglichen hinaus
|
26
|
|
Article
Wer war sie? : Doris Stauffer
|
30
|
|
Book review
Rezension
|
31
|
|
Back matter
|
32
|
|
Issue 49
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface
Vorwort = Avant-propos
|
2
|
|
Article
Wunder oder Sharkweek : Tage ist es her
|
4
|
|
Article
Gebärmutter : ein Name ist Programm. Tschüss Beutel aka Uterus
|
6
|
|
Article
Menstruationskunst : wie Wut Gestalt annimmt = L'art menstruel : comment la colère prend forme
|
8
|
|
Article
Zwischen Aberglaube und Ressourcenmangel : Selbstermächtigung ghanaischer Mädchen* = Entre superstition et manque de ressources : autonomisation des filles* au Ghana
|
14
|
|
Article
Mythos Hormone : Tabu um die Andropause = Le mythe des hormones : tabou autour de l'andropause
|
22
|
|
Article
Wer ist sie? : Judy Chicago
|
31
|
|
Back matter
|
32
|
|
Issue 50
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Preface
Vorwort = Avant-propos
|
2
|
|
Article
Die Welt zwischen Neuronen und Geistesblitzen : was Stereotypen bilden kann, kann auch umdenken
|
4
|
|
Article
Im transgenerativen Prozess : die Angst als Drehmoment = Dans le processus transgénérationnel : la peur comme point de basculement
|
8
|
|
Article
Ein Plädoyer für die Genderbrille : den Deutungsrahmen unserer Welt erweitern
|
22
|
|
Article
Vergangenheit und Gegenwart im Dialog : feministische Perspektiven auf Arbeit = Dialogue entre passé et présent : perspectives féministes sur le travail
|
26
|
|
Article
Gegen das Vergessen : Platz da! = Contre l'oubli : Faites place!
|
40
|
|
Article
His_Story - Her_Story : Ansatz und Kritik = approche et critique
|
48
|
|
Article
Museen als Orte des Erinnerns : female storytelling
|
56
|
|
Article
Wer ist sie? = Qui est-elle? : Margrith Bigler-Eggenberger
|
58
|
|
Obituary
Wer war sie? : Simone Veil
|
62
|
|
Back matter
|
_
|