| Issue 13 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Rubric: Une fondation en faveur de la recherche | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Preface: Editorial : une nouvelle politique de la recherche | 3 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 3 | 
            
              | Article: Un oeil sur les troisièmes dents | 4 | 
            
              | Article: Les créatures de synthèse ouvrent les yeux | 6 | 
            
              | Article: Le cocktail perforant des globules tueurs | 8 | 
            
              | Article: Qui occupait le Mont Terri? | 10 | 
            
              | Rubric: A l'Horizon | 12 | 
            
              | Rubric: Nouvelles | 15 | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 14 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Rubric: Une fondation en faveur de la recherche | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Preface: Editorial : une stratégie nationale pour l'innovation | 3 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 3 | 
            
              | Article: La banque de sperme de l'escargot | 4 | 
            
              | Article: Le "géoïde" suisse au centimètre près | 6 | 
            
              | Article: Sous nos pieds, que fait donc l'eau? | 8 | 
            
              | Article: Des igloos de pierre sur l'alpe | 10 | 
            
              | Article: Popeye en cinéma "hole burning" | 12 | 
            
              | Rubric: A l'Horizon | 14 | 
            
              | Rubric: Nouvelles | 15 | 
            
              | Back matter | _ | 
            
              | Issue 15 | _ | 
            
              | Front matter | _ | 
            
              | Rubric: Une fondation en faveur de la recherche | 2 | 
            
              | Table of Contents | 3 | 
            
              | Preface: Editorial : quand la recherche devient européenne | 3 | 
            
              | Rubric: [Impressum] | 3 | 
            
              | Article: Une cellule en 700 tranches | 4 | 
            
              | Article: Le tour de monde en geyser | 6 | 
            
              | Article: Les polluants de l'air sur écoute... | 8 | 
            
              | Article: Du temps où Berne comptait 247 foires | 10 | 
            
              | Article: La diversité humaine à la banque | 12 | 
            
              | Rubric: A l'Horizon | 14 | 
            
              | Rubric: Nouvelles | 15 | 
            
              | Back matter | _ |