|
Issue 35
|
_
|
|
Rubric: Avis de l'ambassade
|
_
|
|
Preface: Editorial : la Suisse est-elle à l'heure?
|
_
|
|
Rubric: La vie culturelle Suisse en Belgique
|
_
|
|
Rubric: Fonds de solidarité
|
_
|
|
Rubric: Quarante-huitième Congrès des Suisses de l'étranger, Zofingue 1970
|
_
|
|
Rubric: La Suisse en bref
|
_
|
|
Obituary: Charles Steiner
|
_
|
|
Rubric: Les sociétés
|
_
|
|
Issue 36
|
_
|
|
Rubric: La Suisse est-elle à l'heure?
|
_
|
|
Article: Une ambassade de Suisse à Luxembourg
|
_
|
|
Article: Nouveau chef de chancellerie à l'ambassade de Suisse à Bruxelles
|
_
|
|
Article: Madame Ilse Muggler à l'atelier
|
_
|
|
Article: Fête de noël à Bruxelles
|
_
|
|
Article: Fête fédérale de gymnastique de 1967
|
_
|
|
Article: M. Jean-Claude Nicole à Anvers
|
_
|
|
Issue 37
|
_
|
|
Preface: Editorial
|
_
|
|
Rubric: La Suisse est-elle à l'heure?
|
_
|
|
Appendix: Ciktus : échos du Swiss Junior Club
|
_
|
|
Article: Planning des manifestations au local et des manifestations sportives en 71
|
_
|
|
Preface: Editorial
|
_
|
|
Article: Bilan de 1970
|
_
|
|
Article: La réforme de la discipline militaire
|
_
|
|
Rubric: La Suisse et le marché commun
|
_
|
|
Rubric: La Suisse en bref
|
_
|
|
Rubric: Les sports
|
_
|
|
Rubric: Nouvelles du secrétariat des Suisses de l'étranger
|
_
|
|
Article: Nos ambassades en Belgique
|
_
|
|
Rubric: Vacances en Suisse organisées par Pro Juventute : avis aux parents
|
_
|
|
Article: Swissair Bruxelles
|
_
|
|
Article: Foire internationale du livre
|
_
|
|
Article: De l'emballage à l'impression
|
_
|
|
Rubric: Union Suisse de Bruxelles
|
_
|
|
Issue 38
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
2
|
|
Table of Contents
|
3
|
|
Rubric: [Impressum]
|
3
|
|
Preface: Editorial
|
3
|
|
Article: Visite officielle de M. Pierre Graber
|
4
|
|
Rubric: La Suisse et le marché commun
|
5
|
|
Article: Artistes Suisses en Belgique
|
5
|
|
Rubric: Les sports en Belgique
|
7
|
|
Obituary: Madame Auguste Guinand-Germiquet
|
7
|
|
Rubric: Nos sociétés
|
8
|
|
Rubric: Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger
|
9
|
|
Article: La voix de la Suisse : le rôle du Service Suisses des ondes courtes envers les Suisses d'Europe
|
10
|
|
Article: Un brin d'histoire du Jura
|
10
|
|
Rubric: Sports
|
13
|
|
Article: Les arts
|
14
|
|
Rubric: Evénements suisses
|
16
|
|
Rubric: Nouvelles du Secrétariat des Suisses de l'étranger
|
17
|
|
Index: Questionnaire sur le thème du Congrès des Suisses de l'étranger des 27-29 août 1971 à Brunnen: "Les Suisses de l'étranger sous l'influence de deux pays"
|
19
|
|
Article: Économie : la surchauffe économique en Suisse
|
21
|
|
Article: Petites nouvelles de l'économie suisse
|
22
|
|
Rubric: Tourisme
|
23
|
|
Advertising
|
31
|