ETH Zurich

E-Periodica Schweizer Zeitschriften online. Revues suisses en ligne. Swiss journals online.

Revue
Volume 77 (1999)
Cahier 1-2 _
Pages liminaires _
Publicité 2
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinne und Leser 5
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : zur letzten Zeitlupe-Umfrage : Meditation 6
Article: Das Ziel für alle Menschen in allen Ländern : Selbstbestimmt und in Würde alt werden 8
Article: Rentensysteme in europäischen Ländern : die soziale Sicherheit im Alter 10
Article: Wohnen in "The Narrows Glen" oder in "Leisure World" (USA) : jung und fit ist in 12
Article: Alt werden in Indien : von Seva (Fürsorge) und Sannyasa (Rückzug) 14
Article: Seniorenfitness in China : Aktivitäten - ein wenig anders als bei uns 16
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : Jahr der älteren Menschen 17
Article: Das neue Zeitlupe-Dokument : damit unsere Nachkommen nicht vergessen 18
Article: Geschichten und Erinnerungen : was Sie den Jungen schon immer erzählen wollten 19
Article: Das AHV-Fest in Bern 20
Rubrique: Aktuell 22
Rubrique: Agenda 23
Article: Erholsame Winterferien in Brigels und Obersaxen : zu den Sonnenterrassen im Bündner Oberland 24
Rubrique: Reisetipps 25
Publicité 27
Article: Brieffreundschaft im Todestrakt : Zeichen der Zuneigung 28
Publicité 30
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 31
Article: Krankenkassen : warum Zusatzversicherungen so teuer sind 32
Article: Zeitdokumente : 1927: Industriestadt Basel 36
Article: Regelmässiges Saunabaden : Wohlbefinden für Körper und Seele 38
Rubrique: Gedichte 40
Article: Denkzeit : Stufe für Stufe 41
Rubrique: Rund ums Geld 42
Rubrique: Bank 42
Rubrique: AHV 43
Rubrique: Recht 44
Rubrique: Medizin 45
Rubrique: Patientenrecht 46
Rubrique: Versicherungen 46
Rubrique: Tiere 48
Rubrique: Nützliche Adressen 48
Publicité 49
Rubrique: Rätsel 50
Compte rendu de lecture: Bücher 52
Rubrique: Mosaik 54
Rubrique: Kleinanzeigen 56
Article: Die vierte Generation 58
Publicité 59
Rubrique: Unterwegs notiert : Feste und Konzerte 60
Rubrique: Blickwinkel 61
Rubrique: Pro Senectute 62
Rubrique: Senioren-Organisationen 66
Rubrique: Kultur 68
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 71
Rubrique: [Impressum] 71
Publicité _
Cahier 3 _
Pages liminaires _
Publicité 2
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : zur letzten Zeitlupe-Umfrage : Jahr der älteren Menschen 6
Article: Unser Redaktionsteam in Nöten : auf der Suche nach Humor 8
Article: Wie schwarz darf Humor denn sein? : ein Interview von und mit der Cartoonistin Magi Wechsler 10
Article: Das italienische Autorenduo Carlo Fruttero & Franco Lucentini : man sieht sie fast prusten beim Schreiben 12
Article: Was gibts da noch zu lachen? : Humor im Heim 14
Publicité 17
Rubrique: Aktuell 18
Rubrique: Agenda 19
Article: Der Föhn - eine ganz spezielle Wetterlage 20
Publicité 23
Article: Mundgesundheit : der mobile Zahnarzt : eine Notwendigkeit! 24
Article: Entdeckungsreise durch Estland : alte Pracht im neuen Nordosten 26
Rubrique: Reisetipps 28
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 29
Article: Mit 75 das erste, mit 77 das zweite Kinderbuch : die Bilderbuchkarriere der Margaret Strub 30
Article: N 453 622 62435821 Ibramani Abbès 26.3.58 M Algerien : Stationen einer Ankunft 32
Article: Zeitdokumente : 1932: Die 1.Frauenturntage 36
Article: Die Alternative zum Altersheim : die Alterssiedlung 38
Article: Rationierung in der Medizin : wer wird zum Opfer der Behandlungsbeschränkungen? 40
Rubrique: AHV 42
Rubrique: Recht 44
Rubrique: Medizin 45
Rubrique: Versicherungen 47
Rubrique: Tiere 48
Rubrique: Nützliche Adressen 49
Compte rendu de lecture: Bücher 50
Rubrique: Rätsel 52
Rubrique: Pro Senectute Schweiz 54
Rubrique: Pro Senectute 56
Rubrique: Senioren-Organisationen 58
Rubrique: Mosaik 60
Rubrique: Kleinanzeigen 62
Rubrique: Gedichte 66
Rubrique: Kultur 67
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 71
Rubrique: Impressum 71
Publicité _
Cahier 4 _
Pages liminaires _
Publicité 2
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : zur letzten Zeitlupe-Umfrage : lassen Sie andere mitlachen! 6
Publicité 9
Article: Patchwork: Potpourri, Cocktail, Mosaik oder Flickenteppich? : die Familienform der Zukunft 10
Article: Patchworkfamilie im Alltag : meine Kinder - deine Kinder - unsere Kinder 14
Article: Wozu noch heiraten? : Familien im Wandel 16
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : Familie im Wandel 17
Article: Lawinenwinter 1999 : die weisse Gewalt - unheimlich und faszinierend 18
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 21
Article: Nationalrat Remo Gysin über einen UNO-Beitritt: "Die Schweiz darf nicht abseits stehen!" 22
Article: Zum Zeitlupe-Dokument "Damit unsere Nachkommen nicht vergessen ..." : eine wehleidige Generation? 24
Rubrique: Aktuell 26
Rubrique: Agenda 27
Publicité 28
Article: Das Rottaler Bäderdreieck : Gesundbrunnen im ostbayerischen Klosterwinkel 30
Rubrique: Reisetipps 32
Publicité 33
Article: Dank beherztem Einsatz in Kamerun : das Schweizer Spital in Petté 34
Publicité 36
Article: Denkzeit : Kartoffel-Meditation 37
Article: Gar nicht alt und verstaubt : die "Seematt" in Küssnacht am Rigi 38
Article: Zeitdokumente : 1944: Insel Schweiz 40
Article: Mehr als eine Utopie : Jung und Alt unter einem Dach... 42
Rubrique: Gedichte 44
Rubrique: Produkte-Info 45
Article: Was die Haut alles kann - und was sie will 46
Rubrique: Gesundheits-Tipps 47
Article: Umfrage : Erfahrungen mit Krankenkasse 48
Rubrique: Exklusiv für Zeitlupe-Leser/innen : Frühsommer-Rundreise durch Estland 49
Rubrique: Medizin 50
Rubrique: Rund ums Geld 52
Rubrique: AHV 52
Rubrique: Recht 55
Rubrique: Patientenrecht 57
Rubrique: Versicherungen 57
Rubrique: Tiere 58
Rubrique: Nützliche Adressen 59
Compte rendu de lecture: Bücher 60
Rubrique: Rätsel 62
Rubrique: Pro Senectute Schweiz 64
Rubrique: Pro Senectute 66
Rubrique: Senioren-Organisationen 68
Rubrique: Mosaik 70
Rubrique: Kleinanzeigen 72
Rubrique: Kultur 76
Rubrique: Kollektiv-Abonnement _
Rubrique: Impressum _
Publicité _
Cahier 5 _
Pages liminaires _
Publicité 2
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : zur letzten Zeitlupe-Umfrage : Familie im Wandel 6
Article: Zweites Schweizerisches Lernfestival : lernen so wichtig wie Essen und Trinken 8
Article: Schüler als Lehrer : Senioren auf die Schulbank 10
Article: Beispiele intergenerationellen Lernens : voneinander lernen 11
Article: Funktionale Analphabeten in der Schweiz : ohne Lesen und Schreiben ist auch Weiterbildung schwierig 12
Article: Abbau von Lernblockaden und Stress : Brain Gym - "Gehirnturnen" im Alltag 14
Article: Holzen: die Hochschule im Storchendorf 16
Publicité 18
Article: Der folgenreiche "Neue Finanzausgleich" 20
Rubrique: Agenda 21
Article: Surf-Fest seniorweb.ch : ein Fest der Begegnung, Unterhaltung und Information 21
Article: Bundesrat Adolf Ogi über Sion 2006: "Auch ältere Menschen profitieren!" 22
Article: Das Lädelisterben geht weiter : Rasierwasser, Frigorschoggi, Pflästerli, Bratensauce, Shampoo, Vanillecreme, Büchsen 24
Article: Wohin führt die 11. AHV-Revision? 26
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : die 11. AHV-Revision 27
Article: Alt und Jung bauen zusammen ein Kulturzentrum : keine Baustelle, sondern ein Gemeinschaftswerk 28
Article: Bootsferien im Elsass : Teamwork an Bord ist alles 30
Rubrique: Reisetipps 31
Publicité 33
Article: Zeitdokumente : 1955: Die höchste Staumauer 36
Article: Was ist Aphasie? 38
Rubrique: Produkte-Info 40
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 41
Rubrique: AHV 42
Rubrique: Bank 44
Rubrique: Recht 44
Rubrique: Medizin 46
Rubrique: Patientenrecht 47
Rubrique: Vericherungen 47
Rubrique: Tiere 48
Rubrique: Nützliche Adressen 49
Rubrique: Senioren-Universitäten 49
Rubrique: Senioren-Organisationen 50
Compte rendu de lecture: Bücher 52
Rubrique: Rätsel 54
Rubrique: Pro Senectute Schweiz 56
Rubrique: Pro Senectute 58
Rubrique: Mosaik 60
Rubrique: Kleinanzeigen 62
Article: Denkzeit : Balken und Baum 65
Rubrique: Gedichte 66
Rubrique: Kultur 67
Rubrique: Kollektiv-Abonnement _
Rubrique: Impressum _
Publicité _
Cahier 6 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières _
Préface: Liebe Leserinnen und Leser _
Publicité _
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : zur letzten Zeitlupe-Umfrage : Lernen - so wichtig wie Essen und Trinken 6
Article: Vergesslichkeit muss kein Alarmzeichen sein : testen Sie ihr Gehirn! 8
Article: Der Mini-Mental-Status-Test : je früher eine Diagnose gelingt, desto besser 10
Article: Das gesunde Gehirn... : sein Aufbau - ein Wunder 12
Article: Wider das alltägliche Vergessen : heiteres Gedächtnistraining 14
Article: Altersdemenzen : woher und wohin? 16
Publicité 18
Rubrique: Zeitlupen Umfrage : Hilfen für Helfende 19
Article: Eurag-Kongress in Graz : Jung und Alt : gemeinsam Lösungen suchen 20
Article: Ein Institut für das Alter und für Generationenbeziehungen 21
Publicité 22
Rubrique: Agenda 23
Publicité 24
Article: Ein Hoch auf Edinburgh und die Highlands 26
Rubrique: Reisetipps 28
Article: Lange Flugreisen mit Vorsicht geniessen 30
Publicité 32
Article: Marie-Louise Lüscher, Journalistin und Weltenbummlerin: "Am liebsten ab ins Eis" 34
Article: Betreuung für Alzheimer-Kranke : Geborgenheit im Tageszentrum - Entlastung zu Hause 36
Publicité 39
Article: Zeitdokumente : 1962: Arrivederci Antonio! 40
Article: Marieli Jäggin : mit 79 voll im Einsatz für die Mutterschaftsversicherung 42
Article: Die letzte Lücke im sozialen Netz schliessen : die Mutterschaftsversicherung 44
Article: Zähes Ringen um Viertelsrente 45
Rubrique: Gedichte 46
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 47
Article: Denkzeit : mit den Augen des Regenwurms 48
Publicité 49
Article: Das Tagesheim, eine willkommene Entlastung 50
Rubrique: AHV 52
Rubrique: Bank 53
Rubrique: Recht 54
Rubrique: Medizin 55
Rubrique: Patientenrecht 57
Rubrique: Versicherungen 58
Rubrique: Tiere 59
Compte rendu de lecture: Bücher 60
Rubrique: Rätsel 62
Rubrique: Pro Senectute Schweiz : Geschichten ums Schloss Wildegg 64
Rubrique: Pro Senectute 66
Rubrique: Senioren-Organisationen 68
Publicité 69
Rubrique: Mosaik 70
Rubrique: Kleinanzeigen 72
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 75
Rubrique: Kultur 76
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 79
Rubrique: Impressum 79
Publicité _
Cahier 7-8 _
Pages liminaires _
Publicité _
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : zur letzten Zeitlupe-Umfrage : mentale Mobilität - testen Sie ihr Gehirn 6
Article: Alltagsgestaltung in der dritten Lebensphase : waschen, putzen und nähen statt Vorspeise, Hauptgang und Dessert 8
Article: Senioren entdecken das Fitness-Center : Man(n) tut etwas für Leib und Seele 10
Article: Es war einmal... : der Grossvater - ein Stück Kindheit 12
Article: UNO-Jahr des älteren Menschen : Grossvaterkongress in Bern 13
Publicité 14
Article: Preisträger der Stiftung Kreatives Alter : Faszination Moses 16
Article: Das Leiden der Männer : Prostata-Vergösserung 18
Rubrique: Zeitlupe Umfrage 19
Publicité 20
Article: Sils im Engadin und das Fextal : Wandern in einer Welt der Dichter und Maler 22
Rubrique: Reisetipps 24
Article: Seniorenlisten als Wahlkampfmittel : Parteien umwerben die älteren Menschen 26
Article: Ergebnisse einer Umfrage im Kanton Schaffhausen : zufriedener, aktiver, selbstbewusster 27
Article: Jüngste Bundesrätin chattet mit Senioren 28
Rubrique: Agenda 28
Article: Zum Zeitlupe-Dokument "Damit unsere Nachkommen nicht vergessen" : Georg Kreis antwortet auf Leserbriefe 30
Publicité 33
Article: Veränderung der akustischen Welt : vom Meeresrauschen zum Ohrensausen 34
Article: Schwerhörigkeit : die Ursache kann Jahrzehnte zurückliegen 36
Rubrique: Produkte-Info 38
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 39
Article: Zeitdokumente : 1966: Kleine Weltstadt Zürich 40
Article: Vorschläge für Strafbestimmungen zur Sterbehilfe : soll aktive Sterbehilfe legal sein? 42
Rubrique: Gedichte 44
Publicité _
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 47
Rubrique: AHV 48
Rubrique: Recht 50
Rubrique: Medizin 53
Rubrique: Bank 54
Rubrique: Patientenrecht 53
Rubrique: Tiere 53
Rubrique: Nützliche Adressen 55
Compte rendu de lecture: Bücher 56
Rubrique: Rätsel 58
Article: Plädoyer für freiwilligen Sozialeinsatz 60
Rubrique: Pro Senectute 62
Rubrique: Senioren-Organisationen 64
Rubrique: Mosaik 66
Rubrique: Kleinanzeigen 68
Article: Denkzeit : Schneckenhaus 72
Rubrique: Kultur 73
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 77
Rubrique: Impressum 77
Publicité _
Cahier 9 _
Pages liminaires _
Publicité 2
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 7
Article: Alter und Zukunft : das Leben - ein Marathonlauf 8
Article: Engagement für den Bielersee : der alte Arzt und der See 10
Article: Curling als Lebenselixir : das alte Spiel für jung Gebliebene 12
Article: Mit 82 Jahren noch täglich unterwegs : Fritz Wieland - der rasende Reporter 14
Article: Der Rebenweg von Salgesch nach Sierre : durch die Walliser Reblandschaft 16
Publicité 19
Article: Solidarität zwischen den Generationen - oder : warum braucht es alte Menschen? 20
Rubrique: Zeitlupe Umfrage : die Thesen zum Jahr der älteren Menschen 22
Publicité 23
Article: Die 1. Senioren-Landsgemeinde des SSRV : "wir fordern Mitbestimmung und einen Schweizerischen Seniorenrat!" 24
Article: In der zweiten Tageshälfte : Schauer oder Gewitter 26
Article: Nachher 29
Article: Es war einmal - Briefe an die Enkel : alte Fotos gesucht ... 30
Article: Europarat: Politische Erklärung der Gesundheitsminister : Gesundheitspflege - ein soziales Grundrecht 31
Article: Kirchliche Altersarbeit : weniger Betreuung, mehr Beteiligung 32
Article: Erkenntnisse aus dem Nationalen Forschungsprogramm "Alter" : die Chancen des Alters besser nutzen 33
Article: Gesucht : Tagebücher und Erinnerungen an den Aktivdienst 34
Rubrique: Agenda 34
Article: Denkzeit : die Blechbüchse 35
Article: Zeitdokumente : 1971: Ein Quartier wird geopfert 36
Rubrique: AHV 38
Rubrique: Rund ums Geld 40
Rubrique: Recht 41
Rubrique: Medizin 42
Rubrique: Patientenrecht 44
Rubrique: Versicherung 44
Rubrique: Tiere 45
Compte rendu de lecture: Bücher aus dem Leserkreis 46
Rubrique: Rätsel 50
Rubrique: Mosaik 52
Rubrique: Pro Senectute Schweiz 54
Publicité 56
Rubrique: Pro Senectute 57
Rubrique: Kleinanzeigen 58
Rubrique: Senioren-Organisationen 62
Rubrique: Gedichte 63
Article: Wandel von Unterricht und Bildung : und sie bewegt sich doch, die Schule 64
Publicité 66
Article: Kabinett für Trivialliteratur : Zauber versunkener Jahre 67
Rubrique: Kultur 68
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 71
Rubrique: Impressum 71
Publicité _
Cahier 10 _
Pages liminaires _
Rubrique: Produkte-Info 2
Rubrique: Inhaltsverzeichnis 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Publicité 7
Article: Kinder zeichnen ihre Grosseltern : Grossmueti, Grossvati und ich 8
Article: So sehen Jugendliche ihre Grosseltern : wenn ich einmal alt bin... 10
Article: "Hier braucht es einen Fussgängerstreifen" : Kinder als Quartierdetektive 12
Article: Kinder auf Reportage : Leben im Altersheim 14
Publicité 18
Article: Eine Gymnasiastin berichtet : mein Grossvater hat Parkinson 20
Publicité 23
Article: Das Thermen-Quartett von Baden-Württemberg : zu den Gesundbrunnen des Schwarzwalds 24
Rubrique: Reisetipps 26
Article: "Ich könnte nicht nichts tun" : als Seniorin im Sozialeinsatz 28
Article: Alter+Sport-Konferenz 1999 der Pro Senectute : Gesundheit durch Bewegung im Alter 30
Article: Neuer Finanzausgleich : Gegenvorschlag liegt auf dem Tisch 31
Article: Sommerakademie zur Gerontologie : Distanz und Nähe zwischen den Generationen 32
Publicité 33
Article: 3. Oktober: Nationaler Tag der Altersinstitutionen : Altersheime sind anders 34
Article: Theater Neumarkt : alte Möbel gesucht 35
Article: Solidarität in Rumänien : ein Dorf baut sein Altersheim 36
Article: Ständerat Pierre Aeby : leidenschaftlicher Lobbyist für Seniorenanliegen 38
Article: Zeitdokumente : 1983: Exotische Vögel 40
Rubrique: AHV 42
Rubrique: Rund ums Geld 44
Rubrique: Recht 45
Rubrique: Medizin 47
Rubrique: Patientenrecht 49
Rubrique: Tiere 50
Rubrique: Nützliche Adressen 51
Rubrique: Versicherungen 52
Publicité 54
Article: Denkzeit : Abendspaziergang 55
Compte rendu de lecture: Bücher 56
Rubrique: Rätsel 58
Rubrique: Mosaik 60
Rubrique: Pro Senectute 62
Rubrique: Pro Senectute Schweiz 64
Rubrique: Kleinanzeigen 66
Publicité 69
Rubrique: Gedichte 70
Publicité 71
Article: Interview mit Agostino Tarabusi, Präsident der VASOS : die Alterssession : Tribüne für die ätleren Menschen 72
Publicité 74
Article: Winterthur : Spass im Technorama 75
Rubrique: Kultur 76
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 79
Rubrique: Impressum 79
Publicité _
Cahier 11 _
Pages liminaires _
Publicité 2
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Article: Pflegeheim und Kinderspielplatz : ein Begegnungsort für alle 6
Article: Rikscha-Rennen in Basel : das gemütlichste Rennen der Welt 8
Article: Generationenübergreifende Projekte : wo Jung und Alt zusammenkommen 9
Article: Unterwegs in der Gallusstadt : drei Generationen gestalten ein Kinderbuch 10
Article: Goldene Hochzeiten in Basel : "eine lange Zeit - und ging doch schnell vorbei" 12
Article: Ritualbegleiterinnen und -begleiter in der Schweiz : Anteilnahme am Leben und am Sterben 14
Rubrique: Aktuell 16
Rubrique: Agenda 16
Publicité 17
Article: Tiere als Begleiter : Schmusetier und Raubkatze 18
Article: Aufklärung über das Altern : ist Sex im Alter gefährlich? 20
Rubrique: Gesundheitstipps 21
Article: Freiburger Seniorenvereinigung organisiert "Tag des Alters" : "mischen Sie sich bitte ein!" 22
Article: Projektwoche im Luzerner Schulhaus St. Karli : Jung und Alt begegnen sich 23
Article: Fachtagung "Alter und Migration" : von Fremdarbeitern zu Migranten 24
Publicité 25
Article: Denkzeit : so eine blöde Kuh! 26
Publicité 27
Article: Die Azoren-Inseln als Ferienziel : ein Hoch zu jeder Jahreszeit 28
Publicité 31
Article: Charli Schluchter : vom Schauspieler zum Fotografen : Wege zur Kunst 32
Article: Ein Alterszentrum ohne Heimordnung : "unsere Gäste sollen selbstständig bleiben" 34
Article: Zeitdokumente : 1997: Yaks statt Kühe? 36
Article: Pro-Senectute-Tagung über Frauen und Pensionierung : ist der Ruhestand ein Männerprivileg? 38
Article: Verein Haushilfe Luzern : Haushilfedienst - eine Ergänzung zu Pro Senectute und Spitex 40
Rubrique: Recht 42
Rubrique: AHV 44
Rubrique: Rund ums Geld 46
Rubrique: Medizin 47
Rubrique: Versicherungen 49
Rubrique: Patientenrecht 50
Rubrique: Nützliche Adressen 50
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 51
Compte rendu de lecture: Bücher 52
Rubrique: Rätsel 54
Rubrique: Mosaik 56
Rubrique: Pro Senectute 58
Article: Sicher unterwegs in der zweiten Lebenshälfte : Lebensqualität dank persönlicher Mobilität 60
Rubrique: Kleinanzeigen 62
Rubrique: Senioren-Organisationen 65
Rubrique: Kultur 66
Rubrique: Gedichte 70
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 71
Rubrique: Impressum 71
Publicité _
Cahier 12 _
Pages liminaires _
Publicité 2
Table des matières 3
Préface: Liebe Leserinnen und Leser 3
Publicité 4
Rubrique: Zeitlupe Forum : die Meinung der Leserinnen und Leser 5
Article: Der Weltuntergang findet im Kopf statt : die grosse Angst vor der Endzeit 6
Article: Die Ausstellung zur Jahrtausendwende : Orakel - der Blick in die Zukunft 10
Article: Blanche Merz, Geobiologin : Orte der Kraft 12
Article: 1999 - das verrückte Wetterjahr : Eis, Schnee und Wasser ohne Ende 14
Rubrique: Zeitlupe Leser-Service 17
Article: Der Trend aus Amerika : Anti aging medecine : die Wunderpillen gegen das Altern 18
Article: 3. Alterssession im Bundeshaus : auf dem Weg zum Miteinander 20
Article: Rückblick auf die Wahlen mit Claude Longchamp : Senioren wählen bürgerlich 22
Rubrique: Aktuell 24
Rubrique: Agenda 24
Publicité 25
Article: Kongress der Schweizerischen Gesellschaft für Gerontologie : alt werden im 21. Jahrhundert 26
Article: Alter und Entwicklungszusammenarbeit : was heisst alt sein in Entwicklungsländern? 27
Article: Das Generationenvideo : "sie meinen es nicht böse - es ist ihr Temperament" 28
Article: Die näher gerückte Pracht des Unterengadins 30
Rubrique: Reisetipps 32
Article: Was tun gegen Armut, Arbeitlosigkeit und Ausgrenzung? : Für eine solidarische Gesellschaft 34
Article: Ich hätte noch viel zu erzählen : 1920: Beim Meccano-Spiel 36
Article: Eine Idee geht um die Welt : SOS-Kinderdorf Orjol, Russland 38
Publicité 41
Rubrique: AHV 42
Rubrique: Rund ums Geld 44
Rubrique: Bank 44
Rubrique: Recht 45
Rubrique: Medizin 46
Rubrique: Patientenrecht 48
Rubrique: Versicherungen 48
Rubrique: Tiere 49
Rubrique: Nützliche Adressen 49
Rubrique: Gedichte 50
Article: Weihnachten : die Krippenmaus 51
Compte rendu de lecture: Bücher 52
Rubrique: Rätsel 54
Rubrique: Mosaik 56
Rubrique: Pro Senectute 58
Rubrique: Pro Senectute Schweiz 60
Rubrique: Kleinanzeigen 62
Article: Denkzeit : nie fertig damit 65
Article: Apropos : ein nettes altes Ehepaar 66
Rubrique: Senioren-Organisationen 67
Rubrique: Kultur 68
Rubrique: Kollektiv-Abonnement 71
Rubrique: Impressum 71
Publicité _