| Issue 1 | 1 | 
            
              | Preface: Enseignement, éducation et TVA | 1 | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Preface: Die Mehrwertsteuer und das Bildungswesen | 3 | 
            
              | Advertising | 6 | 
            
              | Article: VUM Fachgruppe Volks- und untere Mittelschulen | 8 | 
            
              | Article: Schulen in Bewegung = Écoles en mouvement | 10 | 
            
              | Article: Organisation des examens fédéraux de maturité professionnelle en automne 1996 | 12 | 
            
              | Rubric: Verkehrssicherheits-Wettbewerb "Impulse" = Concours de la sécurité routière "Impulsions" | 14 | 
            
              | Rubric: Pressespiegel = À travers la presse | 17 | 
            
              | Issue 2 | 1 | 
            
              | Preface: Editorial | 1 | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Preface: Editorial | 3 | 
            
              | Advertising | 6 | 
            
              | Rubric: Berufswahlschau auf CD-ROM | 8 | 
            
              | Article: Neue Verbandsführung beim VSP = La FSEP s'octroie une nouvelle direction | 9 | 
            
              | Article: Derniers échos après l'assemblée générale | 13 | 
            
              | Rubric: Pressespiegel = À travers la presse = Rassegna stampa | 15 | 
            
              | Issue 3 | 1 | 
            
              | Preface: Editorial | 1 | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Preface: Editoriale | 3 | 
            
              | Article: Sollen die Kantone für die Berufsbildung zuständig werden? | 5 | 
            
              | Article: Den Trampelpfad der Gewohnheit verlassen | 7 | 
            
              | Rubric: Verbandsprojekt "INTERNET" = FSEP-projet "INTERNET" | 11 | 
            
              | Advertising | 14 | 
            
              | Rubric: Pressespiegel = À travers la presse = Rassegna stampa | 17 | 
            
              | Issue 4 | 1 | 
            
              | Preface: Editorial | 1 | 
            
              | Table of Contents | 2 | 
            
              | Preface: In eigener Sache | 3 | 
            
              | Article: Privatisierung des Bildungswesens? | 5 | 
            
              | Article: Mehr Schub für die Aufbruchstimmung in der Schweiz | 9 | 
            
              | Article: Qualité, chèque-éducation et innovation | 11 | 
            
              | Advertising | 12 | 
            
              | Article: Journée de l'enseignement bilingue en Suisse = Tag der zweisprachigen Erziehung in der Schweiz : 21 septembre 1996 / 21. September 1996 | 15 | 
            
              | Article: Lernfestival 1996: Nationaler Weiterbildungswettbewerb | 16 | 
            
              | Rubric: EXFOUR | 19 | 
            
              | Rubric: Pressespiegel = À travers la presse = Rassegna stampa | 21 |