|
Heft [1]: Verwaltungsbericht : Berichtsteil
|
_
|
|
Titelseiten
|
_
|
|
Vorwort: Vorwort
|
_
|
|
Inhaltsverzeichnis
|
V
|
|
Titelseiten
|
1
|
|
Artikel: Der Regierungsrat als Gesamtbehörde
|
3
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Staatskanzlei
|
7
|
|
Artikel: Volkswirtschaftsdirektion
|
15
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Gesundheits- und Fürsorgedirektion
|
27
|
|
Artikel: Justizdirektion
|
37
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Polizei- und Militärdirektion
|
47
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Finanzdirektion
|
57
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Erziehungsdirektion
|
67
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Bau-, Verkehrs- und Energiedirektion
|
75
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Direktion der Gemeinden
|
85
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Direktion des Kirchenwesens
|
91
|
|
Titelseiten
|
93
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht des Obergerichts
|
95
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern
|
103
|
|
Artikel: Verwaltungsbericht der Steuerrekurskommission
|
107
|
|
Artikel: Rekurskommission für Massnahmen gegenüber Fahrzeugführern
|
109
|
|
Titelseiten
|
111
|
|
Artikel: Tätigkeitsbericht des Ratssekretariates und des Grossratsrevisorates
|
113
|
|
Artikel: Tätigkeitsbericht der Finanzkontrolle
|
117
|
|
Artikel: Bericht der Aufsichtsstelle für Datenschutz
|
121
|
|
Titelseiten
|
125
|
|
Register: Sachregister
|
127
|
|
Register: Ergebnisse der eidgenössischen und kantonalen Volksabstimmungen
|
131
|
|
Nachwort: Neue Erlasse
|
133
|
|
Heft [2]: Rapport de gestion : rapport
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Préface
|
III
|
|
Table of Contents
|
V
|
|
Preface: Avant-propos de la prèsidence : 1993 - les principaux jalons
|
IX
|
|
Front matter
|
1
|
|
Article: Le conseil-exécutif en tant qu'autorité collégiale
|
3
|
|
Article: Rapport de gestion de la Chancellerie d'Etat
|
7
|
|
Article: Direction de l'économie publique
|
15
|
|
Article: Rapport de gestion de la Direction de la santé publique et de la prévoyance sociale
|
27
|
|
Article: Direction de la justice
|
37
|
|
Article: Rapport de gestion de la Direction de la police et des affaires militaires
|
47
|
|
Article: Rapport de gestion de la Direction des finances
|
57
|
|
Article: Rapport de gestion de la Direction de l'instruction publique
|
67
|
|
Article: Rapport de gestion de la Direction des travaux publics, des transports et de l'énergie
|
77
|
|
Article: Rapport de gestion de la Direction des affaires communales
|
87
|
|
Article: Rapport de gestion de la Direction des cultes
|
93
|
|
Front matter
|
95
|
|
Article: Cour suprême
|
97
|
|
Article: Rapport de gestion du Tribunal administratif du canton de Berne
|
105
|
|
Article: Rapport de gestion de la Commission des recours en matière fiscale du canton de Berne
|
109
|
|
Article: Commission de recours en matière de mesures à l'égard des conducteurs de véhicules
|
111
|
|
Front matter
|
113
|
|
Article: Rapport d'activité du Sercrétariat du parlement et du Service parlementaire de révision
|
115
|
|
Article: Rapport d'activite du Contrôle des finances
|
119
|
|
Article: Rapports d'activité du Bureau pour la surveillance de la protection des données pour 1992/1993
|
123
|
|
Front matter
|
127
|
|
Index: Index
|
129
|
|
Index: Votation poulaires fédérales et cantonales
|
133
|
|
Afterword: Nouveaux actes législatifs
|
135
|
|
Issue [3]: Verwaltungsbericht : Statistiken und Tabellen = Rapport sur l'administration : statistiques et tableaux
|
I
|
|
Front matter
|
I
|
|
Table of Contents
|
III
|
|
Appendix: Statistiken des Regierungsrates und der Direktion = Statistiques du Conseil-exécutif et des Directions
|
1
|
|
Appendix: Statistiken der Gerichtsbehörden = Statistiques des autorités judiciaires
|
39
|