Issue - 
                    i 
                 
               
              
                _ 
               
             
            
              
                
                  Front matter 
                 
                
               
              
                _ 
               
             
            
              
                
                  Preface: Editorial 
                 
                
               
              
                3 
               
             
            
              
                
                  Obituary: Zum Gedenken an Dr. Robert Baumann, Präsident der SAV von 1987 bis 1991 
                 
                
               
              
                9 
               
             
            
              
                
                  Obituary: Paul Johansen, the first Chairman of ASTIN, has died 
                 
                
               
              
                11 
               
             
            
              
                
                  Obituary: Décès de Fulco Lock 
                 
                
               
              
                13 
               
             
            
              
                
                  Rubric: Wir gratulieren = Félicitations 
                 
                
               
              
                14 
               
             
            
              
                
                  Association News: Schweizerische Aktuarvereinigung : Betriebsrechnung 2011 
                 
                
               
              
                16 
               
             
            
              
                
                  Association News: Jahresbericht des Präsidenten 2011 an der Mitgliederversammlung 2012 
                 
                
               
              
                22 
               
             
            
              
                
                  Association News: Protokoll der 103. ordentlichen Mitgliederversammlung der Schweizerischen Aktuarvereinigung vom 1. September 2012 im Hôtel du Parc, Martigny VS 
                 
                
               
              
                37 
               
             
            
              
                
                  Article: Fachgruppe ASTIN : Martigny, 31. August 2012 
                 
                
               
              
                49 
               
             
            
              
                
                  Article: Fachgruppe AFIR : Martigny, 31.8.2012 
                 
                
               
              
                50 
               
             
            
              
                
                  Association News: Groupe de travail "assurance du personnel" : Martigny, 31 août 2012 
                 
                
               
              
                53 
               
             
            
              
                
                  Article: Treffen der SAV-Frauengruppe 
                 
                
               
              
                56 
               
             
            
              
                
                  Article: The 25th International Summer School, HEC Lausanne 
                 
                
               
              
                57 
               
             
            
              
                
                  Article: Pressemitteilung zur Mitgliederversammlung 2012 : "3-Säulen-System für die Schweiz wichtig" 
                 
                
               
              
                59 
               
             
            
              
                
                  Article: CERA-Arbeitsgruppe 
                 
                
               
              
                60 
               
             
            
              
                
                  Article: Fonds zur Förderung der Versicherungsmathematik 
                 
                
               
              
                61 
               
             
            
              
                
                  Index: Termine 2013 
                 
                
               
              
                62 
               
             
            
              
                
                  Article: Verantwortlichkeit der VA bezüglich Solvenz 
                 
                
               
              
                64 
               
             
            
              
                
                  Article: Anhörung zum Bericht über die Zukunft der 2. Säule : Stellungsnahme zu Handen des Bundesamtes für Sozialversicherung BSV 
                 
                
               
              
                66 
               
             
            
              
                
                  Article: Anhörung zur Revision der Verordnung über die Beaufsichtigung von privaten Versicherungsunternehmen per 1. Januar : Stellungsnahme zu Handen des Generalsekretariats EFD 
                 
                
               
              
                80 
               
             
            
              
                
                  Article: Anhörung zum Rundschreiben 2013/xy SST-Erleichterungen : Stellungsnahme zu Handen der FINMA 
                 
                
               
              
                81 
               
             
            
              
                
                  Article: Artikel SAV für die Schweizer Vesicherung, Per Nr. 10/2012 
                 
                
               
              
                85 
               
             
            
              
                
                  Rubric: Standeskommissionen - Conseils professionnels - Disciplinary committees 
                 
                
               
              
                _ 
               
             
            
              
                
                  Table of Contents 
                 
                
               
              
                _