| Front matter | _ | 
            
              | Table of Contents | _ | 
            
              | Preface: La parole aux femmes | 5 | 
            
              | Article: Nicole Niquille. De la Gruyère aux sommets de l'Himalaya | 7 | 
            
              | Article: Marie-Thérèse Bochud. Une trajectoire de pionnière | 10 | 
            
              | Article: Yvonne Charrière. La première journaliste en Gruyère | 13 | 
            
              | Article: Marie-Madeleine Beer. Le parcours d'une laïque | 16 | 
            
              | Article: Marie-Madeleine Guillet. La femme de l'armailli | 18 | 
            
              | Article: Marie-Claire Pasquier. A la tête des "Lutins" | 21 | 
            
              | Article: Josette Wicht. De l'école ménagère à l'économie familiale | 24 | 
            
              | Article: Cécile Gex Robadey. Enseignante au pays des cèdres | 27 | 
            
              | Article: Sœur Bénédicte. La fin d'une époque | 30 | 
            
              | Article: Marie-Rose Corminbœuf. Première conseillère communale | 33 | 
            
              | Article: Marie-Thérèse Willermaulaz (1751-1816) : de Charmey à Beaumarchais | 37 | 
            
              | Article: Sœur Félicité et Rose Gremion : deux parcours de vie au XIXe siècle | 51 | 
            
              | Article: Emilie et Marie Morard : correspondance de l'Est | 61 | 
            
              | Article: Niky Blanc : un parfum d'Orient | 75 | 
            
              | Article: Hanni Schwab : pionnière de l'archéologie fribourgeoise | 77 | 
            
              | Article: Comment former de "bonnes Fribourgeoises"? : Les débuts de l'école ménagère | 79 | 
            
              | Article: De la loi à son application : des filles plus tôt libérées de l'école | 91 | 
            
              | Article: Emancipation ou conservatisme? : Les religieuses et l'enseignement | 93 | 
            
              | Article: Formation professionnelle : les conquêtes de l'apprentissage | 105 | 
            
              | Article: Premières femmes médecins : le parcours des pionnières | 119 | 
            
              | Article: Santé et formation : prendre soin au féminin | 129 | 
            
              | Article: Travail en fabrique : les ouvrières de la chocolaterie | 137 | 
            
              | Article: Nécrologies du journal La Gruyère : des destins révélés | 145 | 
            
              | Article: Deuxième Guerre mondiale : la "mob" des Gruériennes | 151 | 
            
              | Article: Vie familiale : eglise et modernité ne font pas bon ménage | 163 | 
            
              | Article: Le suffrage féminin : l'histoire d'une conquête | 175 | 
            
              | Article: Des chœurs d'hommes aux chœurs mixtes | 183 | 
            
              | Article: Le club Soroptimist de la Gruyère | 185 | 
            
              | Article: Le Club suisse de femmes alpinistes : la section de Bulle | 187 | 
            
              | Back matter | _ |