| 
                
                  Front matter
                
                
               | 
              
                _
               | 
            
            
              | 
                
                  Table of Contents
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Linguatg
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Lungatg vegl sursilvan en litteratura e documents communals
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Success e nunsuccess da pleds rumantschs : en studi qualitativ davart la producziun e diffusiun da plede pi novs e pi vigls an Surmeir
                
                
               | 
              
                45
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Das Ladin Dolomitan, das Sprachplanungsprojekt SPELL und die Angst der Mächtigen
                
                
               | 
              
                79
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Fundaziun dr. J.E. Brandenberger, Turitg : surdada dal premi a prof. dr. Heinrich Schmid, sonda, ils 16 da november 1996 en la sala dal Cussegl grond : sguard enavos enavant
                
                
               | 
              
                85
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Litteratura
                
                
               | 
              
                113
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Ün pêr algordanzas dals ons da la guerra
                
                
               | 
              
                115
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Sabientscha or da la Val Farera : egna amprova d'interpretar egna praula digl Gieri la Tscheppa
                
                
               | 
              
                129
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Istorgia
                
                
               | 
              
                141
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Regurdar il vargau - deletg e peina
                
                
               | 
              
                143
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Ufficina : Forum per auturas ed auturs giuvens
                
                
               | 
              
                157
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Uina Dadora
                
                
               | 
              
                159
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Istorgia culturala, tradiziuns popularas
                
                
               | 
              
                179
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Documainta davart il cumün da Scuol
                
                
               | 
              
                181
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Avon 200 onns : tut auter che grond laudamus per nus Romontschs
                
                
               | 
              
                191
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Cronica
                
                
               | 
              
                209
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Jachen Ulrich Gaudenz (3/1/1897 - 6/10/1997)
                
                
               | 
              
                211
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Organs da la Societad Retorumantscha 1998
                
                
               | 
              
                217
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Societad Retorumantscha : Institut dal Dicziunari Rumantsch Grischun : rapport per la perioda dals 1. da schaner 1997 enfin ils 31 da december 1997
                
                
               | 
              
                219
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Societad Retorumantscha : quint per l'onn 1997
                
                
               | 
              
                233
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Publicaziuns
                
                
               | 
              
                237
               | 
            
            
              | 
                
                  Rubric: Rapport annua : 1997
                
                
               | 
              
                1
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Cuntegn
                
                
               | 
              
                3
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Enavant cun schlantsch
                
                
               | 
              
                5
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Grazia Bernard !
                
                
               | 
              
                7
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Organs da la LR
                
                
               | 
              
                9
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Rapport da lavur 1997
                
                
               | 
              
                18
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Rapports da las uniuns affiliadas
                
                
               | 
              
                81
               | 
            
            
              | 
                
                  Article: Rendaquint da la Lia rumantscha 1997
                
                
               | 
              
                139
               |