| Preface: Oguey, Pierre | 3 | 
            
              | Article: Enseignement et mathématiques modernes | 5 | 
            
              | Article: Le musée et l'école | 18 | 
            
              | Article: Notes sur un enseignement de l'histoire au gymnase | 23 | 
            
              | Article: Tradition et histoire | 31 | 
            
              | Article: Une expérience pédagogique exceptionnelle : le village d'enfants Pestalozzi à Trogen | 40 | 
            
              | Article: Le Centre d'information en matière d'enseignement et d'éducation à Genève | 49 | 
            
              | Article: Etudiants et stagiaires étrangers en Suisse | 55 | 
            
              | Article: Les conditions de la réussite scolaire | 63 | 
            
              | Article: Conférence des chefs de Départements de l'instruction publique de la Suisse romande et italienne | 85 | 
            
              | Article: Activités de l'Unesco et de la Commission nationale suisse pour l'Unesco 1961-1962 | 89 | 
            
              | Article: Vers une école romande | 95 | 
            
              | Rubric: Chroniques scolaires | 101 | 
            
              | Article: Fribourg | 101 | 
            
              | Article: Genève | 107 | 
            
              | Article: Grisons | 114 | 
            
              | Article: Jura bernois | 118 | 
            
              | Article: Neuchâtel | 122 | 
            
              | Article: Tessin | 126 | 
            
              | Article: Valais | 127 | 
            
              | Article: Vaud | 130 | 
            
              | Article: Chronique de la Suisse alémanique | 135 | 
            
              | Bibliography | 143 | 
            
              | Table of Contents | 148 |