L'ami du patois : trimestriel romand

Heading Page PDF
Volume 9 (1981) _
Issue 1 _
Front matter _ Download as PDF
Table of Contents _ Download as PDF
Article: Fête romande des patois 1981 : les 22 et 23 août à Delémont 1 Download as PDF
Article: Nouhra réjon d'ihre : kan on va on pa = Notre raison d'être : quand on veut on peut : (traduction littérale du patois) 2 Download as PDF
Article: "Conseil" et assemblée des délégués ont siégé à Lausanne 8 Download as PDF
Rubric: Pages vaudoises 11 Download as PDF
Article: Amicala dai patoisan de Savegny-Fori 11 Download as PDF
Article: Le botye a Tobi : groupèmin di patêjan fribordzê dè Vevè è alintoua 12 Download as PDF
Rubric: Pages valaisannes 13 Download as PDF
Article: Activités des "Amis du patois" de Fully pendant l'année 1980 13 Download as PDF
Article: Po rire on bokon : on drole de pouoste de quemandemin ! = Pour rire un peu ! : un singulier poste de commandement ! 14 Download as PDF
Rubric: Pages fribourgeoises 15 Download as PDF
Article: Assemblée cantonale des patoisants fribourgeois, Vaulruz, 21 novembre 1980 15 Download as PDF
Article: Le théâtre en patois 16 Download as PDF
Article: Le gale gringo 18 Download as PDF
Article: Assemblée des patoisants glânois : lè yerdza 20 Download as PDF
Article: Ouna dzouta 20 Download as PDF
Article: Rions un peu : au Sonderbund = Rijin on bokon : ao Sonderbon 21 Download as PDF
Article: Mot d'enfant 21 Download as PDF
Article: Si ça vous amuse ! 21 Download as PDF
Article: L'épouvantail = L'evouare 22 Download as PDF
Article: On get ein boun etat = L'oeil en bon état 22 Download as PDF
Article: L'oraison dominicale = Le dou maitro 22 Download as PDF
Article: Croquis : le fenil hanté 23 Download as PDF
Article: Touchante maternité 24 Download as PDF
Article: Vieux dictons et maximes en patois jurassien 26 Download as PDF
Issue 2 _
Front matter _ Download as PDF
Table of Contents _ Download as PDF
Article: 7e Fête romande des patoisants à Delémont : 22-23 août 1981 1 Download as PDF
Article: Bienvenue 2 Download as PDF
Article: Comité d'organisation 3 Download as PDF
Article: Programme 5 Download as PDF
Article: Origine et histoire des patois parlés en Romandie, et contrées frontalières 7 Download as PDF
Article: Entendu à la radio 9 Download as PDF
Article: Dans le Jura 10 Download as PDF
Article: Delémont 12 Download as PDF
Article: Mariage de la Navizance = Mariazo de la navejeingtse 14 Download as PDF
Article: Il y a 20 ans mourait Joseph Yerly, patoisant 16 Download as PDF
Article: A César... ce qui est à César ! 17 Download as PDF
Article: Un bon client ! = On bon client ! 18 Download as PDF
Article: Assemblée de printemps 19 Download as PDF
Article: "Le bambannio" 19 Download as PDF
Article: Lo dicchounero dao patoi vaudoi = Le dictionnaire du patois vaudois 20 Download as PDF
Back matter 22 Download as PDF
Issue 3 _
Front matter _ Download as PDF
Article: Jura Delémont : 7e Fête romande des patoisants romands, valdotains et savoyards 1 Download as PDF
Article: Mainteneurs 1981 - Delémont 11 Download as PDF
Article: Concours des patoisants romands et valdotains 1981 : palmarès 12 Download as PDF
Article: Pierre Yerly : mainteneur 17 Download as PDF
Article: Langues de chez nous : oïl, oc et francoprovençal 19 Download as PDF
Article: Patrimoine linguistique : qu'en reste-t-il ? 22 Download as PDF
Article: Remerciements après la Fête romande des patoisants 24 Download as PDF
Back matter 26 Download as PDF
Issue 4 _
Front matter _ Download as PDF
Table of Contents _ Download as PDF
Article: "Conseil" et assemblée des délégués ont siégé à Lausanne 1 Download as PDF
Article: Les souhaits de la présidente romande 4 Download as PDF
Article: Henri Borruat à Courtetelle 5 Download as PDF
Article: Madame Alodie Eltschinger née Bongard 6 Download as PDF
Article: Lè tzerdjiniolè a Pièro 6 Download as PDF
Article: Chez nos amis vaudois : après la grammaire, un dictionnaire 8 Download as PDF
Article: Sauver le patois ! 9 Download as PDF
Article: La vie de nos "amicales" : sortie annuelle de la chorale des patoisants vadais 10 Download as PDF
Article: Le "Pekoji" de Nyon : derniers reflets de la fête des patoisants romands et valdotains les 22 et 23 août, à Delémont 11 Download as PDF
Article: Achinbiaye dou triole 12 Download as PDF
Article: Tenablya dai patoisan de l'amicala de Savegny-Fori 13 Download as PDF
Article: De Villeneuve 14 Download as PDF
Article: "Homme" 14 Download as PDF
Article: Palmarès des concurrents fribourgeois du concours romand 1981 (Delémont) 15 Download as PDF
Article: Nos patois 17 Download as PDF
Article: Petit conte 18 Download as PDF
Article: Vouero de burite ? 19 Download as PDF
Article: Pétition 20 Download as PDF
Article: Quel casse-tête que ces élections ! 21 Download as PDF
Article: Règles à observer dans la conversation 21 Download as PDF
Back matter _ Download as PDF
"L'Ami du Patois" is an information bulletin (diary of dialect-speaking events, lists of new publications in dialect) and also contains various texts in dialect and in French, written by speakers of dialect, enthusiasts and specialists. The December issue is devoted to a theme selected by the Editorial Board. Since 2008 each issue contains a section entitled "Expression of the month", open to all dialect-speakers who may suggest words and expressions chosen from their dialect.

"L'Ami du Patois" is published quarterly by the "Fédération romande et interrégionale des Patoisants" (FRIP). It was founded in 1973 by Jean Brodard (1917-2006) and published in La Roche (FR). Since 2006 it has been published in Savièse by an editorial committee from Valais with three issues a year (April, September and December). Sponsored by the four cantonal federation for dialects (FR, JU, VD, VS), it serves as a link between the various associations.

Metadata information:

Title:L'ami du patois : trimestriel romand
Period:1973-ff

Back
Page preview of the search result

, Issue :
Editor:

Page