|
Pages liminaires
|
_
|
|
Rubrique
Indici 2000
|
_
|
|
Rubrique
Organigramma FFS SA
|
4
|
|
Table des matières
|
5
|
|
Préface
La FFS SA messa alla prova nel suo 2 °anno
|
6
|
|
Rubrique
Consiglio d'amministrazione
|
9
|
|
Rubrique
Direzione aziendale
|
10
|
|
Rubrique
Azienda FFS
|
11
|
|
Rubrique
Traffico viaggiatori
|
25
|
|
Rubrique
Traffico merci
|
35
|
|
Rubrique
Infrastruttura
|
45
|
|
Rubrique
Impressum
|
_
|
|
Pages complémentaires
Back matter
|
_
|
|
Appendice
Rapporto finanziario 2000
|
_
|
|
Pages liminaires
Front matter
|
_
|
|
Table des matières
Table of Contents
|
3
|
|
Rubrique
Conto economico del gruppo FFS
|
5
|
|
Rubrique
Bilancio del gruppo FFS
|
6
|
|
Rubrique
Conto per il flusso dei fondi del gruppo
|
8
|
|
Rubrique
Allegato al conto del gruppo 2000
|
9
|
|
Rubrique
Elenco delle partecipazioni
|
26
|
|
Article
Rapporto del revisore del gruppo
|
28
|
|
Rubrique
Conto economico FFS SA
|
29
|
|
Rubrique
Bilancio FFS SA
|
30
|
|
Rubrique
Conto per il flusso dei fondi FFS SA
|
32
|
|
Rubrique
Allegato al conto annuale 2000
|
33
|
|
Rubrique
Informazioni sui segmenti Traffico, Infrastruttura, Settori centrali
|
43
|
|
Rubrique
Bilanci
|
44
|
|
Rubrique
Informazione supplementare sul segmento del traffico
|
46
|
|
Rubrique
Proposta del Consiglio di amministrazione sull'impiego dell'utile di bilancio
|
47
|
|
Article
Rapporto dell'ufficio di revisione
|
_
|
|
Appendice
Cifre 2000
|
_
|