ATO und landw. Traktoren = STA et tracteurs agricoles / Neuer Tarif für Drittmannsarbeiten mit landwirtschaftlichen Traktoren = Nouveaux tarifs pour travaux effectués pour des tiers avec tracteurs agricoles

Heading	Page
Issue 1	1
Rubric Kurse für Traktoren und motorisierte Landmaschinen betrieben mit flüssigem Brennstoff = Cours concernant les tracteurs et machines agricoles motorisées actionnés aux carburants liquides PDF	1
Rubric Traktorführerkurse = Cours pour conducteurs de tracteurs PDF	2
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	4
Advertising PDF	5
Issue 2	7
Article Zur Entwicklungsgeschichte des landw. Traktors in der Schweiz = Aperçu sur le développement des tracteurs agricoles en Suisse PDF	7
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	8
Rubric Aus den Sektionen = Nouvelles des sections PDF	12
Advertising PDF	15
Issue 3	19
Preface La bienvenue à la Section Neuchâteloise = Willkomm der Sektion Neuenburg PDF	19
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	19
Rubric Aus den Sektionen = Nouvelles des sections PDF	22
Advertising PDF	23
Issue 4	25
Article ATO und landw. Traktoren = STA et tracteurs agricoles PDF	25
Article Neuer Tarif für Drittmannsarbeiten mit landwirtschaftlichen Traktoren = Nouveaux tarifs pour travaux effectués pour des tiers avec tracteurs agricoles PDF	27
Rubric Richtlinien für die Schaffung einer Mechaniker-Organisation für Reparaturen = Directives concernant la création d'une service de mécaniciens-réparateurs PDF	31
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	36
Rubric Aus den Sektionen = Nouvelles des sections PDF	37
Advertising PDF	38
Issue 5	41
Rubric Einladung zur 17. Abgeordnetenversammlung = Convocation à la 17ème assemblée des délégués PDF	41
Article STA et tracteurs agricoles = ATO und landw. Traktoren PDF	42
Article Gesetzliche Ausnahmebestimmungen betr. landw. Traktoren in der MFV und in der ATO = Dispositions légales spéciales du règlement d'exécution de la loi fédérale des automobiles et du STA PDF	44
Article Merkblatt über die Aufgaben des Schweiz. Traktorverbandes PDF	44
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	48
Rubric Aus den Sektionen = Nouvelles des sections PDF	49
Advertising PDF	50
Issue 6	53
Article Notice sur les taches de l'Association suisse de propriétaires de tracteurs agricoles PDF	53
Article Untergrund-Lockerung PDF	57
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	57
Rubric Aus den Sektionen = Nouvelles des sections PDF	58
Advertising PDF	60
Issue 7	65
Article Der landw. Traktor im Dienste des Mehranbaues = Le tracteur agricole au service de l'extention des cultures PDF	65
Rubric Aus der Praxis der Traktorbesitzer = La pratique du tracteur PDF	66
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	67
Advertising PDF	68
Issue 8	71
Article ATO und landwirtschaftl. Traktoren = STA et tracteurs agricoles PDF	71
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	76
Advertising PDF	78
Issue 9	81
Preface Wohnungswechsel und Ausschau = Changement de domicile et perspectives PDF	81
Rubric Massnahmen des Bundes = Intervention de la Confédération PDF	82
Article Statut des transports automobiles (STA.) et tracteurs agricoles PDF	83
Rubric Neuverteilung von Funktionen bezüglich Umbau-Aktion und Bereifungsexpertisen PDF	84
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	84
Rubric Aus den Sektionen = Nouvelles des sections PDF	85
Advertising PDF	86
Issue 10	89
Article Das Problem Lohnarbeit = Le problème du travail salarié PDF	89
Rubric Kurzberichte über pendente technische Fragen PDF	91
Article L'homme et la machine PDF	92
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	93
Advertising PDF	95
Issue 11	97
Article Das Gesuch PDF	97
Article Schonung des Motors und Einsparung von Schmierölen PDF	98
Article Adhäsion und Zugkraft des Traktors PDF	98
Rubric Jährliche Prüfungen umgebauter Landwirtschafts-Traktoren = Inspections annuelles de tracteurs transformés PDF	99
Article Der Mensch und die Maschine PDF	100
Rubric Transportkarte und Treibstoffzuteilung PDF	101
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	101
Advertising PDF	103
Issue 12	107
Preface Altes Jahr - neues Jahr PDF	107
Article Bereifungssorgen PDF	107
Article Die Garantie PDF	108
Article Adhérance et traction PDF	109
Rubric Mitteilungen des Zentralsekretariates = Communications du Secrétariat central PDF	110
Advertising PDF	112