|
Issue 1
|
1
|
|
Article: Bericht über die Delegiertenversammlung : Samstag den 27. April 1901, morgens 8 Uhr, im Café des Alpes in Bern (Fortsetzung folgt) = Rapport sur l'assemblée des délégués : samedi le 27 avril 1901 à 8 heures du matin an Café des Alpes à Berne (a suivre)
|
1
|
|
Issue 2
|
9
|
|
Article: Bericht über die Delegiertenversammlung : Samstag den 27. April 1901, morgens 8 Uhr, im Café des Alpes in Bern (Schluss) = Rapport sur l'assemblée des délégués : samedi le 27 avril 1901 à 8 heures du matin au Café des Alpes à Berne (fin)
|
9
|
|
Article: Vorzugspreise = Prix de faveur
|
11
|
|
Article: Auszüge aus dem Protokoll der Sitzung des Centralkomitees = Extraits du protocole des séances du comité central
|
15
|
|
Issue 3-4
|
17
|
|
Article: Das Centralkomitee an die Sektionsvorstände und Sektionen = Le comité central aux comités de sections et aux sections
|
17
|
|
Article: Reglement der freiwilligen Mädchen Fortbildungschule der Gemeinde = Règlement de l'ecole complémentaire libre pour jeunes filles de la commune
|
21
|
|
Article: Cirkular an die Kirchgemeinderäte = Circulaire aux conseils de paroisses
|
23
|
|
Article: An die Sektionsvorstände und Mitglieder des bernischen Lehrervereins = Aux comités de sections et aux membres de la société des instituteuers bernois
|
30
|
|
Issue 5-6
|
33
|
|
Article: Das Centralkomitee d. bernischen Lehrervereins an die Sektionsvorstände und Mitglieder = Le comité central de la société des instituteur bernois aux comités de sections et aux sociétaires
|
33
|
|
Issue 7
|
45
|
|
Rubric: Mitteilungen = Communications
|
45
|
|
Article: Auszüge aus dem Protokoll der Sitzungen des Centralkomitees (Fortsetzung) = Extraits du protocole des séances du comité central (Suite)
|
46
|
|
Issue 8
|
53
|
|
Article: Das Centralkomitee an die Mitglieder des bern. Lehrervereins = Le comité central aux membres de la société des instituteurs bernois
|
53
|
|
Article: Auszüge aus dem Protokoll der Sitzung des Centralkomitees (Fortsetzung) = Extraits du protocole des séances du comité central (Suite)
|
59
|
|
Issue 9
|
61
|
|
Article: Das Centralkomitee an die Sektionsvorstände und Mitglieder = Le comité central aux comités de sections et aux sociétaires
|
61
|
|
Article: Auszüge aus dem Protokoll der Sitzungen des Centralkomitees = Extraits du protocole des séances du comité central
|
63
|
|
Issue 10
|
69
|
|
Article: Das Centralkomitee an die Sektionsvorstände und Mitglieder = Le comité central aux comités de sections et aux sociétaires
|
69
|
|
Article: Auszüge aus dem Protokoll der Sitzungen des Centralkomitees = Extraits du protocole des séances du comité central
|
71
|
|
Issue 11
|
77
|
|
Article: Das Centralkomitee an die Sektionsvorstände und Mitglieder = Le comité central aux comités de sections et aux sociétaires
|
77
|
|
Article: Auszüge aus dem Protokoll der Sitzungen des Centralkomitees = Extraits du protocole des séances du comité central
|
78
|
|
Issue 12
|
85
|
|
Obituary: Herr J. Flückiger, Lehrer in Bern = M. J. Flückiger, instituteur à Berne
|
85
|
|
Article: Jahresbericht abgelegt vom Centralkomitee des Bernischen Lehrervereins : pro 1901-1902 = Rapport annuel présenté par le comité central de la société des instituteurs bernois : pour l'année 1901-1902
|
85
|