Überschrift Seite
Band 94 (2003)
Heft 1
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Orwells Neuauflage = Orwell revisité ; Notiert = Noté Schmitz, Rolf
4
Artikel Services web pour systèmes embarqués Gabioud, Dominique
7
Artikel Web Services : eine Begriffserklärung Jeckle, Mario
11
Artikel Informationsbeschaffung im Internet Jantke, Klaus P.
15
Artikel Spinoniert Windows XP? Heinzmann, Peter; Liebi, Marcel
23
Artikel .NET von Microsoft : alle Probleme gelöst? Willers, Michael
30
Artikel Die .NET Common Language Runtime : Überblick und technischer Einstieg Willers, Michael
36
Rubrik Panorama
43
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
47
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
48
Rubrik Marktplatz = Place de marché
50
Rubrik electrosuisse News
53
Rubrik Normung = Normalisation
71
Rubrik Forum
78
Werbung –
79
Heft 2
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Das Wasser fliesst weiter = L'eau continue de couler ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
6
Artikel Alpine Wasserkraftwerke und ihre "Fernwirkung" auf talwärts liegende Gewässer Wüest, Alfred
11
Artikel Energieminderproduktion bei Wasserkraftwerken aufgrund der Restwasserbestimmungen im Gewässerschutzgesetz Kummer, Manfred
17
Artikel Perspektiven für die Wasserkraftwerke in der Schweiz Spreng, Daniel; Truffer, Bernhard; Wüstenhagen, Rolf
23
Artikel Freistrahlströmungen in Peltonturbinen Zhang, Zhengji; Casey, Michael
27
Artikel Hydrologische Daten der Schweizer Fliessgewässer Müller, Ulrich
29
Artikel Das Hochwasserschutzkonzept "Linth 2000" Jud, Markus
31
Artikel Die Schweiz als Stromdrehscheibe Europas? Raffeiner, Thomas
35
Artikel Scénario pour "ouvrir" EDF [s.n.]
37
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
38
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
43
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
46
Rubrik Organisationen = Organisations
48
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
48
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
50
Rubrik Marktplatz = Place de marché
54
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
56
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
61
Rubrik Forum
70
Werbung –
71
Heft 3
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort "Wenn die Begriffe sich verwirren, ist die Welt in Unordnung." = "Quant les notions se confondent, le monde est en désordre" ; Notiert = Noté Baumann, Martin
4
Artikel Polycom : ein Sicherheitsfunknetz für die Schweiz Kerle, Wigand
7
Artikel Mittelfrequenzbetrieb von Hochspannungs-Leuchtreklamen Burtscher, Heinz; Hug, Ralph; Ruch, Adrian
12
Artikel Neuer Standard für einfache und flexible Lichtsteuerung Studerus, Albert
19
Artikel Hausautomation ohne Engineering Staub, Richard
23
Artikel Von ISO 9001 über Total Quality Management zu Business Excellence Bütler, Markus
27
Artikel Der Standard IEC 61850 Baumann, Rudolf; Brand, Klaus-Peter; Brunner, Christoph
31
Rubrik Panorama
38
Rubrik Leserbriefe = Courrier des lecteurs
42
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
43
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
44
Rubrik Marktplatz = Place de marché
46
Rubrik electrosuisse News
47
Rubrik Normung = Normalisation
58
Rubrik Forum
62
Werbung –
63
Heft 4
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Energie erhöht Lebenserwartung = L'énergie augmente l'espérance de vie ; Notiert = Noté
4
Artikel Strombedarf und Wirtschaftswachstum Wiederkehr, Kurt; Brunner, Felix
9
Artikel Besoin en électricité et croissance économique Wiederkehr, Kurt; Brunner, Felix
13
Artikel Hat die Atomenergie eine Zukunft? Brogle, Richard; Meier, Christoph
17
Artikel Kernenergie : die Kosten des Ausstiegs [s.n.]
19
Artikel Innovatives Reaktorkonzept EPF [s.n.]
25
Artikel Questions de sûreté et besoins de recherche visant les réacteurs nucléaires de l'avenir [s.n.]
27
Artikel Lärmreduktion bei Luft/Wasser-Wärmepumpenanlagen Zogg, Martin
29
Artikel Widerstand zwecklos Müller, Bernd
31
Artikel Abrechnungsdienstleistungen : gebündeltes Know-how Lang, Hans-Peter; Glutz, Urs
35
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
37
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
42
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
45
Rubrik Organisationen = Organisations
47
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
47
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
49
Rubrik Marktplatz = Place de marché
54
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
56
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
59
Rubrik Forum
66
Werbung –
67
Heft 5-6
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Rubrik Electrosuisse
11
Rubrik Verband Schweizerischer Elektrizitätsunternehmen (VSE) = Association des entreprises électriques suisses (AES)
103
Rubrik Andere Organisationen = Autres organisations
135
Werbung –
140
Heft 7
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Die Achse der bösen Buben = Un axe des morveux ; Notiert = Noté Schmitz, Rolf
4
Artikel Verluste umrichtergespeister Induktionsmaschinen in Funktion der Betriebsparameter Lehrmann, Christian; Engel, Ulrich; Lienesch, Frank
9
Artikel Umrichter für Windenergieanlagen hoher Leistungen Blaser, Monika
17
Artikel Supercondensateurs et stockage d'énergie Rufer, Alfred; Barrade, Philippe; Hotellier
21
Artikel Netzqualitätssystem Küng, Lukas; Wartmann, Bruno; Sezi, Tevfik
26
Artikel ADSL-Mehrwertdienste Schmidt, Arthur P.
31
Artikel Mémoire dynamique à 1 transistor Fazan, Pierre; Nagoga, Mikhail; Okhonin, Serguei
34
Rubrik Panorama
39
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
42
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
43
Rubrik Marktplatz = Place de marché
45
Rubrik electrosuisse News
48
Rubrik Normung = Normalisation
67
Rubrik Forum
74
Werbung –
75
Heft 8
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Strom und Umwelt im eigenen Haus = Électricité et environnement devant sa porte ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
4
Artikel Ausstieg aus der Kernenergie : der wirklich sinnvolle Weg? Steiner, Rudolf
11
Artikel Deckung der Stromnachfrage : das Milchbüchlein reicht nicht Wiederkehr, Kurt; Brunner, Felix
14
Artikel Ausstiegsinitiativen sind unrealistisch, teuer und falsch [s.n.]
21
Artikel Projekt Opalinuston [s.n.]
25
Artikel Geothermie : Strom und Wärme aus der Tiefe Schwaninger, Erich; Kohl, Thomas
35
Artikel Ort der Lieferung von Elektrizität und Gas Geiger, Felix
41
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
45
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
50
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
51
Rubrik Organisationen = Organisations
55
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
56
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
57
Rubrik Marktplatz = Place de marché
60
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
63
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
65
Rubrik Forum
74
Werbung –
75
Heft 9
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Die Zeit der Moratorien = L'époque des moratoires ; Notiert = Noté Schmitz, Rolf
4
Artikel Höhenreferenzsysteme und -rahmen Marti, Urs; Schlatter, Andreas
9
Artikel Geografische Informationssysteme Glatthard, Thomas
13
Artikel Laser-Scanner : ein Paradigmawechsel in der Photogrammetrie Kraus, Karl
19
Artikel Un nouveau concept pour améliorer le développement des logiciels interactifs Petitpierre, Claude
23
Rubrik Panorama
29
Rubrik EnergieSchweiz
30
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
31
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
32
Rubrik Marktplatz = Place de marché
34
Rubrik electrosuisse : Generalversammlung 2003 = Assemblée générale 2003
37
Rubrik electrosuisse News
88
Rubrik Normung = Normalisation
95
Rubrik Forum
102
Werbung –
103
Heft 10
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Was gehört alles in den Strommix? = Quel est le contenu du mix énergétique? ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
4
Artikel Solarstromstatistik 2002 mit erfreulichen und ernüchternden Zahlen Meier, Christian; Engeler, Marion; Frei, Roland
11
Artikel Solarstromproduzenten und Solarstrombörsen Kröni, Robert
14
Artikel Wie zum Kuckuck funktioniert die Solarzelle? Aeschbacher, Urs; Huber, Erich; Seiler, Beat
17
Artikel Fassaden-Solarstromanlage an einem der exponiertesten Wetterstandorte der Schweiz [s.n.]
20
Artikel Langzeitverhalten von Photovoltaikanlagen Häberlin, Heinrich; Renken, Christian
22
Artikel Photovoltaik Newtech : drei Dünnschichtzellen-Technologien im Vergleich Häberlin, Heinrich; Renken, Christian
27
Artikel Windenergie für die Schweiz Horbaty, Robert
30
Artikel Probleme durch schnelle Marktdiffusion und Anlagen-Up Johnson, Torsten
32
Artikel Erste kommerzielle 3-MW-Windkraftanlage [s.n.]
33
Artikel Internationale Bedeutung der Kernenergie Quadri, Peter
34
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
37
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
41
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
45
Rubrik Organisationen = Organisations
48
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
48
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
49
Rubrik Panorama
52
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
54
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
56
Rubrik Statistik = Statistique
61
Rubrik Forum
66
Werbung –
67
Heft 11
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Wie weiter mit und in der Wirtschaft? = L'économie au ralenti : et maintenant? ; Notiert = Noté Baumann, Martin
4
Artikel Der Einsatz von Ethernet in der (Gebäude-)Automation Scheitlin, Hans; Staub, Richard
7
Artikel Digitale Assistenten für die Zählerablesung Bachmann, Kurt
13
Artikel La téléphonie et les services multimédia sur IP dans un contexte de réseaux locaux sans fil Robert, Stephan
17
Artikel Stand der Ethernet- und Wireless-Entwicklungen für LAN und WAN Rutz, Marin
23
Artikel Die Zeit ist reif für Fiber to the Home Zurfluh, Erich
29
Artikel Matlab/Simulink - TINA PRO - Rational ROSE : ein Blick in den Werkzeugkasten eines Ingenieurs Balczarczyk, Thomas; Friedlos, Ralph; Kessler, Andreas
32
Artikel Der Einsatz von Netzinformationssystemen im Web Liggenstorfer, Stefan
39
Rubrik Panorama
42
Rubrik EnergieSchweiz = SuisseEnergie
44
Rubrik Leserbriefe = Courrier des lecteurs
45
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
46
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
46
Rubrik Marktplatz = Place de marché
49
Rubrik Business News
52
Rubrik electrosuisse News
53
Rubrik Normung = Normalisation
65
Rubrik Forum
74
Werbung –
75
Heft 12
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Preiskonfusion = Confusion sur les prix ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
6
Artikel Schweizerische Elektrizitätsstatistik 2002 = Statistique suisse de l'électricité 2002 [s.n.]
14
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
61
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
65
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
68
Rubrik Organisationen = Organisations
70
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
70
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
72
Rubrik Marktplatz = Place de marché
75
Rubrik Business News
76
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
78
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
80
Rubrik Forum
86
Werbung –
87
Heft 13-14
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Artikel Electrosuisse : 119. (ordentliche) Generalversammlung vom 22. Mai 2003 in Zürich : Bericht = 119e Assemblée générale (ordinaire) du 22 mai 2003 à Zurich : reportage [s.n.]
11
Rubrik Electrosuisse-News
38
Rubrik VSE/AES : Generalversammlung 2003 in Luzern = Assemblé générale 2003 à Lucerne
51
Artikel Jahresbericht 2002 VSE/AES = Rapport annuel 2002 VSE/AES [s.n.]
1
Werbung –
101
Heft 15
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Energiepolitik auf Abwegen = La politique énergétique fait fausse route ; Notiert = Noté Schmitz, Rolf
4
Artikel Modélisation d'alternateurs de grande puissance Taghezout, Daho; Dutoit, Gilles
9
Artikel Schnelle Kompensation von Harmonischen mit Aktivfiltern Allmeling, Jost
15
Artikel Wassergehalt und Polymerisationsgrad in der Feststoffisolation Liebfried, Thomas; Breitenbauch, Bernd; Buerschaper, Bernd
21
Artikel Heutige Kabeltechnologie und -installation für die Tunnel-Brandsicherheit Fehlbaum, Jean; Anliker, Peter; Thuering, Michael
27
Artikel Bohrgestänge von der Rolle Neuhold, Stefan; Fröhlich, Klaus; Inaudi, Daniele
32
Artikel Stategien für die Zusammenarbeit zwischen Kraftwerkspark und Vertrieb auf dem europäischen Strommarkt Bammert, Ulrich
37
Rubrik Panorama
41
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
44
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
45
Rubrik Marktplatz = Place de marché
48
Rubrik Business News
50
Rubrik electrosuisse News
51
Rubrik Normung = Normalisation
64
Rubrik Forum
74
Werbung –
75
Heft 16
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Wer macht den ersten Schritt? = Qui fera la premier pas? ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
4
Artikel Schweizerische Gesamtenergiestatistik 2002 = Statistique globale suisse de l'énergie 2002 [s.n.]
9
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
46
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
52
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
54
Rubrik Organisationen = Organisations
56
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
57
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
60
Rubrik Marktplatz = Place de marché
63
Rubrik Business News
65
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
66
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
72
Rubrik Forum
82
Werbung –
83
Heft 17
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Wo ist die Lobby für die Jugendlichen? = Où y a-t-il un lobby pour les jeunes? ; Notiert = Noté Baumann, Martin
6
Artikel Distributed Automation Systems Felser, Max
11
Artikel WLAN : Technologie für ein weltweites, kostengünstiges Mobil-Breitbandnetz Chiarelli, Bruno
17
Artikel Einsatz von Public Wireless LAN (PWLAN) in Wohnquartieren Romaguera, James A.; Habegger, Stephan
23
Artikel Optische Freiraumübertragung ermöglicht Datenraten bis in den Gigabit-Bereich Brugger, Stefan
29
Artikel Multimedia für die private und die Small-Office-Umgebung Achermann, Wendelin
35
Artikel Präsenz als Schlüssel zur modernen Gebäudeautomation Birchler, Michael
41
Artikel Schweizer Know-how für billige Dünnschichtsolarzellen Mosbacher, René
45
Artikel Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit : Teil 1 Chatelain, Michel; Nast, Matthias
49
Rubrik Panorama
57
Rubrik Leserbriefe = Courrier des lecteurs
58
Rubrik EnergieSchweiz = SuisseEnergie
59
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
60
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
60
Rubrik Marktplatz = Place de marché
67
Rubrik Ineltec 2003
69
Rubrik electrosuisse News
77
Rubrik Normung = Normalisation
93
Rubrik Forum
98
Werbung –
99
Heft 18
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Verborgene Perlen = Des perles cachées ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
4
Artikel Leise Revolution : Dezentralisierung und Brennstoffzellen Aschenbrenner, Norbert
9
Artikel Muskeln aus Metall Hoffmann, Joachim
14
Artikel Elektrik und Elektronik ersetzen zunehmend mechanische und hydraulische Systeme [s.n.]
17
Artikel Brandfeste Installationen in Tunnels Haltiner, Ernst W.
18
Artikel Aufwindkraftwerke lösen Energieprobleme Kistermann, Ralf
21
Artikel Forschungsprogramm Elektrizität Brüniger, Roland
22
Artikel Umweltfreundliche, strahlungsreduzierte Verteiltransformatoren Wruss, Gerhard
23
Artikel Die "verkehrte" Kampagne Schmid, Rolf
27
Artikel Umstrukturierungen in der Strombranche : Folgen für den Personalbestand Jegen, Maya
31
Artikel Der Markt für Ökostrom und weitere Stromprodukte aus erneuerbaren Energien in der Schweiz im Jahr 2002 [s.n.]
33
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
34
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
38
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
43
Rubrik Leserbriefe = Courrier des lecteurs
45
Rubrik Organisationen = Organisations
46
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
46
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
47
Rubrik Marktplatz = Place de marché
50
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
52
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
62
Rubrik Forum
66
Werbung –
67
Heft 19
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Betreiber = Gare aux effets secondaires! ; Notiert = Noté Schmitz, Rolf
6
Artikel Cell meets Silicon Wolf, B.; Brischwein, M.; Grothe, H.
11
Artikel Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität : Teil 1 Müller, Lorenz
17
Artikel Datenschutz und E-Commerce Krummer, Mathias
25
Artikel Beitrag zur Detektion von Isolationsschäden an Leitungen der Luftfahrttechnik Hörtz, Frank; Koenig, Dieter
31
Artikel Mit thermoaktiven Bauteilen kühlen und heizen Humm, Othmar
39
Artikel Ein Jahrhundert im Dienste der Stromsicherheit : Teil 2 Rey, Peter; Bohtz, Ruedi Nathanael; Staub, Hansrudolf
47
Rubrik Panorama
51
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
54
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
55
Rubrik Marktplatz = Place de marché
58
Rubrik electrosuisse News
61
Rubrik Normung = Normalisation
73
Rubrik Forum
82
Werbung –
83
Heft 20
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Innovationsmotor braucht mehr Akzeptanz = Les innovations doivent gagner en popularité ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
6
Artikel Der integrale IT-Ansatz mit EAI-Architekturen Zengaffinen, André
13
Artikel Unternehmensanalyse zur Vorbereitung der Einführung von Managementprozessen mit IT-Unterstützung in kleinen Unternehmen Bode, Jörg; Hallau, Roland
19
Artikel Sicherheitsaspekte bei Electronic Commerce [s.n.]
22
Artikel Kundenorientierte Energieversorgung Bucher, Ernst
27
Artikel ISO-Zertifizierung in der Strombranche Vaccani, Silvio
32
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
34
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
40
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
42
Rubrik Organisationen = Organisations
45
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
46
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
47
Rubrik Marktplatz = Place de marché
50
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
52
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
54
Rubrik Statistik = Statistique
62
Rubrik Forum
66
Werbung –
_
Heft 21
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Alle Jahre wieder... = Comme tous les ans... ; Notiert = Noté Baumann, Martin
6
Artikel Aus Unfällen lernen Franz, Alfred; Keller, Jost
11
Artikel Elektrizität und persönliche Schutzausrüstung Oster, Rolf
20
Artikel Neue Wege im Überspannungsschutz Schmidt, Walter; Greuter, Felix
27
Artikel Abschirmung von Magnetfeldern bei bestehenden Anlagen Haltiner, Ernst W.
31
Artikel Biometrie als Bindeglied zwischen Person und Identität : Teil 2 Müller, Lorenz
35
Rubrik Panorama
40
Rubrik Leserbriefe = Courrier des lecteurs
42
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
43
Rubrik EnergieSchweiz = SuisseEnergie
45
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
46
Rubrik Marktplatz = Place de marché
48
Rubrik electrosuisse News
49
Rubrik Normung = Normalisation
65
Rubrik Forum
70
Werbung –
71
Heft 22
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Schmerzhafte Einschnitte = De douloureuses restrictions ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
4
Artikel Energiepolitisch ereignisreiches Jahr = Une année riche en événements Steiner, Rudolf
11
Artikel Die Strategie der Schweiz zur neuen Elektrizitätswirtschaftsordnung (ELWO) Steinmann, Walter
17
Artikel Die Marktöffnung aus Sicht der Expertenkommission und die Rolle der Kantone Schaer-Born, Dori
23
Artikel Possibilités et chances offertes par une collaboration Madörin, Claude
27
Artikel Die Marktöffnung in Europa aus der Sicht der Elektrizitätswirtschaft Barth, Thomas
29
Artikel Energie und Betriebskosten sparen mit der richtigen Beleuchtung? Bianchi, Marco
33
Artikel Optimierung beim Strom für dezentrale Gebiete [s.n.]
37
Artikel Solarstrombörsen im Trend [s.n.]
38
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
41
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
46
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
49
Rubrik Organisationen = Organisations
51
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
51
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
52
Rubrik Marktplatz
56
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
58
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
69
Rubrik Forum
74
Werbung –
75
Heft 23
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Added values ; Notiert = Noté Schmitz, Rolf
6
Artikel Erdwärmesonden mit Wärmepumpen als Alternative zur Ölheizung Ebnöther, Alfons; Menzl, Michael
11
Artikel La pompe à chaleur en Suisse romande Freymond, André
17
Artikel Savoir tirer les leçons des accidents Franz, Alfred; Keller, Jost
22
Artikel Weniger Energieverbrauch beim Kochen Maravic, Dursko
31
Artikel NISV : Sanierungsmöglichkeiten und Kostenfolgen für Verteilnetzbetreiber Küng, Lukas; Schiesser, Hans-Heinrich; Hearn, David
35
Rubrik Panorama
41
Rubrik Leserbriefe = Courrier des lecteurs
43
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
43
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
44
Rubrik Maktplatz = Place de marché
47
Rubrik electrosuisse News
51
Rubrik Normung = Normalisation
62
Rubrik Forum
70
Werbung –
71
Heft 24-25
_
Titelseiten –
_
Inhaltsverzeichnis –
3
Vorwort Verantwortung vor 100 Jahren = Le sens des responsabilités il y a cent ans ; Notiert = Noté Müller, Ulrich
4
Artikel Überspannungen auf umrichtergespeisten Kabeln Brakelmann, Heinrich; Steinbrich, Kai
11
Artikel Werttreiber in der Energieversorgungsindustrie Bausch, Andreas; Raffeiner, Thomas
17
Artikel Entwurf und experimentelle Untersuchung einer neuartigen störmagnetfeldarmen Mittelspannungsversorgung Hörtz, Frank; König, Dieter
21
Artikel Trockenkondensator für Hochspannungs-Gleichstromanwendungen Drugge, Birger; Carlen, Martin; Laihonen, Sari
29
Artikel Ein Modell zur Berechnung der Kostenwirksamkeit von Investitionen Müller, Pascal; Bader, Jürg; Feld, Hubert
33
Artikel Neue Norm für die Klassierung von unterbrechungsfreien Stromversorgungen Sölter, Wilhelm
41
Artikel Persönliche Schutzausrüstungen für die Elektrizität und Baumusterprüfung Oster, Rolf; Häfliger, Kurt
45
Artikel EnergieSchweiz : verpflichtende Freiwilligkeit und Partnerschaft Schmid, Hans-Luzius
47
Rubrik Politik und Gesellschaft = Politique et société
51
Rubrik Technik und Wissenschaft = Technique et sciences
58
Rubrik Firmen und Märkte = Entreprises et marchés
61
Rubrik Organisationen = Organisations
66
Rubrik Neuerscheinungen = Nouveautés
67
Rubrik Veranstaltungen = Manifestations
68
Rubrik Marktplatz = Place de marché
71
Rubrik VSE-Nachrichten = Nouvelles de l'AES
74
Rubrik News aus den Elektrizitätsunternehmen = Nouvelles des entreprises électriques
78
Rubrik electrosuisse News
85
Rubrik Forum
98
Werbung –
99