|
Cahier 1
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Nécrologie: Bundesrat G. Motta †
|
2
|
|
Nécrologie: Alt Regierungsrat Julius Frei †
|
10
|
|
Article: Nouvelle législation en faveur des vieillards habitant le canton de Genève
|
14
|
|
Article: Loi créant et réglementant l'aide à la vieillesse dans le canton de Genève du 7 octobre 1939
|
16
|
|
Article: Règlement d'exécution de la loi créant et réglementant l'aide à la vieillesse dans le canton de Genève du 1er décembre 1939
|
19
|
|
Article: Die Alters- und Hinterlassenversicherung in den Vereinigten Staaten
|
21
|
|
Article: Un quart d'heure avec Madame Marianne Marchand, la centenaire du Landeron
|
24
|
|
Compte rendu de lecture: Giuseppe Motta, Testimonia Temporum
|
29
|
|
Rubrique: Kantonalkomitees = Comités cantonaux
|
30
|
|
Rubrique: Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
31
|
|
Publicité
|
_
|
|
Cahier 2
|
_
|
|
Pages liminaires
|
_
|
|
Publicité
|
_
|
|
Rubrique: [Impressum]
|
_
|
|
Table des matières
|
_
|
|
Article: An unsere Abonnenten! = A nos abonnés!
|
34
|
|
Article: Vieux et mobilisation
|
35
|
|
Article: Leistungen des Bundes an die Alters- und Hinterlassenenversicherung und -fürsorge
|
38
|
|
Article: Il Corteo
|
43
|
|
Article: Das Mutterbildnis
|
43
|
|
Rubric: Tätigkeit der Kantonalkomitees der Stiftung "Für das Alter" im Jahre 1939 = Activité des Comités cantonaux de la Fondation "Pour la vieillesse" en 1939
|
47
|
|
Article: In treno ... al posto di Giuseppe Motta
|
57
|
|
Article: L'aide genevoise à la Vieillesse
|
58
|
|
Article: Hilfe für mobilisationsgeschädigte Greise und Greisinnen = Aide à des bénéficiaires de Fondation dont la situation a empiré du fait de la mobilisation de members de leur famille
|
60
|
|
Rubric: Adressen der Kantonalkomitees = Adresses des Comités cantonaux
|
61
|
|
Rubric: Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
63
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 3
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Zur Sammlung der Stiftung "Für das Alter"
|
66
|
|
Advertising
|
_
|
|
Article: Nos vieillards ... aujourd'hui
|
70
|
|
Article: Dei ricoveri pro vecchiaia
|
72
|
|
Article: Ein Freudentag der Alten
|
79
|
|
Article: Eine hundertjährige Baselbieterin
|
83
|
|
Article: Von einem Altersheim in Graubründen
|
88
|
|
Article: Hilfe für die alte Bergbevölkerung
|
91
|
|
Rubric: Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
95
|
|
Advertising
|
_
|
|
Issue 4
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Advertising
|
_
|
|
Rubric: [Impressum]
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Dalla vita di una montanara ticinese
|
98
|
|
Obituary: Dr. Emil J. Locher †
|
104
|
|
Article: Un quart d'heure avec Monsieur Johann Schlatter, le centenaire biennois
|
109
|
|
Article: Altersfürsorge und Altersversicherung in der Schweiz
|
114
|
|
Article: Der Entwurf einer Altersversicherung im Kanton Zürich
|
118
|
|
Article: Abgeordnetenversammlung 1940 = Assemblée des délégués de 1940
|
122
|
|
Rubric: Freie Plätze in Anstalten = Places libres
|
127
|
|
Advertising
|
_
|