|
Issue 21-27
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Preface: Intentions = Vorwort
|
_
|
|
Article: L'art et l'état : lettre ouverte à Monsieur Ruchet, conseiller féderal délégué aux Beaux-Arts = Kunst und Staat : offener Brief an Herrn Bundesrat Ruchet
|
2
|
|
Article: Ne dites rien = Sprecht nicht darüber
|
8
|
|
Article: Nos illustrations = Unsere Illustrationen
|
9
|
|
Rubric: La vie artistique = Künstlerleben
|
12
|
|
Rubric: Conférences, théâtres et concerts
|
15
|
|
Article: Le nouveau tarif douanier = Der neue Zolltarif
|
16
|
|
Article: A propos du Turnus = Ueber den Turnus
|
18
|
|
Rubric: Communications des sections = Sektions-Berichte
|
20
|
|
Rubric: Communications du Comité central = Mitteilung des Zentral-Comites
|
27
|
|
Rubric: Korrespondenzen
|
29
|
|
Rubric: Informations
|
30
|
|
Appendix: Les planches en couleurs [...]
|
_
|
|
Issue 28-34
|
_
|
|
Front matter
|
_
|
|
Table of Contents
|
_
|
|
Article: Adolf Stäbli
|
_
|
|
Article: Critique d'art = Kunstkritik
|
3
|
|
Rubric: La vie artistique = Das künstlerische Leben
|
5
|
|
Rubric: Communications du Comité central = Mitteilungen des Central-Komitees
|
6
|
|
Rubric: Informations = Bekanntmachungen
|
13
|
|
Association News: Liste des Sociétaires = Mitglieder-Verzeichnis
|
15
|